Какво е " INTERVALULUI QTC " на Български - превод на Български

• qtc интервала
• на qtc- интервала
• QT интервала

Примери за използване на Intervalului qtc на Румънски и техните преводи на Български

Prelungirea intervalului QTc:.
Удължаване на QTc интервала:.

Efecte asupra frecvenței cardiace și intervalului QTc.
Ефекти върху сърдечната честота и QTc интервала.

Prelungirea intervalului QTc cu.
Удължаване на QTc интервала с.

Administrarea unor azoli s-a asociat cu alungirea intervalului QTc.
Някои азоли се свързват с удължаване на QTc интервала.

Prelungirea intervalului QTc apare la pacienţii trataţi cu TAGRISSO.
Удължаване на QTc интервал се наблюдава при пациенти, лекувани с TAGRISSO.

Nu există date despre efectul TRISENOX asupra intervalului QTc în timpul perfuziei.
Няма информация относно ефекта на TRISENOX върху QTc интервала по време на инфузия.

Pentru toate dozele testate, palonosetronul nu a indus prelungirea semnificativă din punct de vedere clinic a intervalului QTc.
При всички изследвани дози палоносетрон не е довел до клинично значимо удължаване на QTc интервала.

Niciun subiect nu a avut un efect asupra intervalului QTc mai mare de gradul 2(CTCAE versiunea 3, 0).
При нито един пациент не е наблюдаван ефект върху QTc- интервала по- голям от Степен 2(по CTCAE, версия 3. 0).

Într-un studiu în care s-a administrat fluconazol în doză zilnică de 200 mg nu s-a observat prelungirea intervalului QTc.
В проучване, при което флуконазол е прилаган в доза 200 mg дневно, не е установено удължаване на QTc интервала.

O analiză suplimentară sugerează faptul că riscul prelungirii intervalului QTc nu creşte în timp(vezi pct. 4.2).
Допълнителен анализ предполага, че рискът от удължаване на QTc интервала не нараства в течение на времето(вж. точка 4.2).

O analiză farmacocinetică a datelor cu TAGRISSO a anticipat o creştere dependentă de doză a prelungirii intervalului QTc.
Един фармакокинетичен анализ с TAGRISSO прогнозира зависимо от концентрацията увеличаване на удължаването на QTc интервала.

Riscul de prelungire a intervalului QTc trebuie luat în considerare în special la pacienţii cărora li se administrează o doză mare de metadonă.
Трябва да се има предвид и рискът от удължаване на QTc, особено при пациенти на лечение с висока доза метадон.

Administrarea concomitenta de terfenadina cu o doza zilnica de 200 mg fluconazol nu a aratat nici o prelungire a intervalului QTc.
В проучване, при което флуконазол е прилаган в доза 200 mg дневно, не е установено удължаване на QTc интервала.

Prelungirea intervalului QTc poate determina creşterea riscului de tahiaritmii ventriculare(de exemplu, torsada vârfurilor) sau moarte subită.
Удължаването на QTc интервала може да доведе до повишен риск от камерни тахиаритмии(напр. torsade de pointes) или внезапна смърт.

Acest lucru poate duce la creşterea incidenţei reacţiilor adverse sistemice(de exemplu, prelungirea intervalului QTc şi palpitaţii).
Това може да доведе до нарастване честотата на системните ефекти(например удължаване QTc-интервала и палпитации).

O analiză farmacocinetică a arătat o prelungire de 14 msec a intervalului QTc asociată administrării dozei de 80 mg, cu limita superioară la 16 msec(90% IÎ).
Фармакокинетичен анализ прогнозира свързано с лекарството удължаване на QTc интервала при 80 mg от 14 msec с горна граница от 16 msec(90% CI).

Pitolisantul a blocat canalul hERG la concentrații terapeutice care au depășit CI50 și a indus o ușoară prelungire a intervalului QTc la câini.
Питолисант блокира hERG каналите с IC50 над терапевтичните концентрации и причинява леко удължаване на QTc интервала при кучета.

Studiile in vitro şi in vivo au demonstrat potenţialul maraviroc de a creşte durata intervalului QTc la doze supraterapeutice, fără dovezi de apariţie a aritmiei.
In vitro и in vivo проучвания са показали, че маравирок има потенциал да удължи QTc интервала при супратерапевтични дози без доказателства за аритмия.

În care desloratadina a fost administrată zilnic în doză de 45 mg(de 9 ori doza terapeutică), timp de 10 zile, nu s- a observat prelungirea intervalului QTc.
Пъти по- висока от терапевтичната доза в продължение на 10 дни, не е наблюдавано удължаване на QTc- интервала.

Administrarea concomitentă a medicamentelor despre care se ştie că determina prelungirea intervalului QTc trebuie realizată cu precauţie(vezi pct. 4.5).
Необходимо е повишено внимание при едновременно прилагане с лекарствени продукти, за които се знае, че предизвикват удължаване на QTc интервала(вж. точка 4.5).

Pacienţii cu factori de risc pentru prelungirea intervalului QTc sau factori de risc pentru torsada vârfurilor trebuie supuşi monitorizării cardiace continue(ECG).
Пациенти с рискови фактори за удължаване на QTc, или с рискови фактори за„ torsade de pointes” трябва да бъдат мониторирани посредством постоянно сърдечно мониториране(ЕКГ).

Datele non-clinice arată că osimertinib şi metabolitul său(AZ5104) inhibă canalul h-ERG, iar efectul de prelungire a intervalului QTc nu poate fi exclus.
Неклинични данни показват, че озимертиниб и неговият метаболит(AZ5104) инхибират h-ERG канала и ефектът на удължаване на QTc не може да бъде изключен.

Similar cu anumite macrolide, telitromicina determină o prelungire a intervalului QTc la câine şi a duratei potenţialului de acţiune în fibrele Purkinje la iepure in vitro.
Подобно на други макролиди, телитромицин предизвиква удължаване на QTc интервала при кучета и на продължителността на акционния потенциал в in vitro клетъчна култура от заешка мрежа на Purkinje.

Farydak trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii care prezintă deja un risc semnificativ de apariţie a prelungirii intervalului QTc. Acesta include pacienţii:.
Farydak трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти, които вече имат или са изложени на значим риск от удължаване на QTc интервала. Това включва пациенти:.

În clinică au fost raportate câteva cazuri de prelungire a intervalului QTc(QTcgt; 500 msec sau prelungiri ale QTcgt; 60 msec), în special în studiile clinice în care sugammadex a fost administrat în asociere cu sevofluran sau propofol.
В клиничната програма са докладвани няколко случая на удължаване на QTc интервала(QTcgt; 500 msec или QTc удължаванеgt; 60 msec) при клинични проучвания, в които на пациентите се прилага сугамадекс в комбинация със севофлуран или пропофол.

În cadrul unor studii non- clinice la câini au fost observate efecte cardiace(alungirea potenţialului de acţiune în fibrele Purkinje sau prelungirea intervalului QTc).
При някои неклинични проучвания при кучета са наблюдавани ефекти по отношение на сърцето(удължаване на потенциала за действие във влакна на Пуркиние или удължаване на QTc- интервала).

Efectul SANCUSO asupra intervalului QTc a fost evaluat în mod specific într-un studiu orb, randomizat, pe grupuri paralele, controlat cu placebo şi pozitiv(moxifloxacin), şi aprofundat al intervalului QTc, în care s-a administrat SANCUSO la 240 subiecţi adulţi, bărbaţi şi femei.
Ефектът на SANCUSO върху QTc интервала е бил специално оценен при едно заслепено, рандомизирано, паралелно, плацебо и позитивно(моксифлоксацин) контролирано цялостно QTc проучване със SANCUSO при 240 възрастни мъже и жени.

Într- un studiu clinic de farmacologie, în care desloratadina a fost administrată zilnic în doză de 45 mg(de 9 ori doza terapeutică), timp de 10 zile, nu s- a observat prelungirea intervalului QTc.
При клинично фармакологично изпитване, при което деслоратадин е прилаган в доза 45 mg дневно(девет пъти по- висока от терапевтичната доза), не е наблюдавано удължаване на QTc- интервала.

Pentru pacienţii care prezintă reacţii adverse severe la medicament, altele decât trombocitopenia, toxicitatea gastro-intestinală, neutropenia sau prelungirea intervalului QTc, recomandarea este următoarea:.
При пациенти, които получат тежки нежелани лекарствени реакции, различни от тромбоцитопения, гастроинтестинална токсичност, неутропения или удължаване на QTc, препоръките са следните:.