Какво е " INTOLERANȚA LA LACTOZĂ " на Български - превод на Български

• непоносимост към лактоза
• лактозна непоносимост
• лактозната непоносимост
• непоносимостта към лактоза

Примери за използване на Intoleranța la lactoză на Румънски и техните преводи на Български

Intoleranța la lactoză poate fi:.
Лактозната непоносимост може да бъде:.

Alergia sau intoleranța la lactoză?
Алергия или непоносимост към лактоза?

Intoleranța la lactoză și lactuloză;
Нетърпимост към лактозата и лактулозата;

Ar putea fi alergia la lapte și nu intoleranța la lactoză.
Може да е алергия към мляко, а не лактозна непоносимост.

Intoleranța la lactoză, care se găsește în produsele lactate.
Лактозна непоносимост, която се среща в млечните продукти.

Căutați mai multe informații despre intoleranța la lactoză la copii?
Търсите повече информация за непоносимост към лактоза при бебета?

Intoleranța la lactoză este urmărită într-un număr rar de oameni.
Лактозна непоносимост се проследява в рядък брой хора.

Sunt ușor de digerat și o opțiune ideală pentru intoleranța la lactoză.
Те са лесни за смилане и са идеална възможност за непоносимост към лактоза.

Cum de a afla dacă intoleranța la lactoză și modalitățile de tratare a acesteia.
Как да разберете дали непоносимостта към лактоза и начините за нейното лечение.

Aceasta este cea mai utilizată metodă pentru a detecta intoleranța la lactoză.
Този метод е най-използваният за откриване на лактозна непоносимост.

Intoleranța la lactoză nu ar trebui să fie motivul pentru care se gătește mai puțin bine.
Лактозната непоносимост не трябва да бъде причината за по-малко готвене.

Sursa de fibre, agent anticancerigen, ajută să facă față cu intoleranța la lactoză.
Източник на фибри, противораково средство, помага да се справят с непоносимост към лактоза.

Intoleranța la lactoză la copii poate fi suplimentată de următoarele simptome:.
Лактозна непоносимост при деца може да бъде допълнена от следните симптоми:.

Trebuie remarcat faptul că intoleranța la lactoză la sugari este extrem de rară.
Трябва да се отбележи, че непоносимостта към лактоза при кърмачета е изключително рядко.

O jumătate de oră mai târziu, apar semne tipice care însoțesc intoleranța la lactoză.
Половин час по-късно се появяват характерни признаци, които съпровождат непоносимост към лактоза.

Alergia la proteinele din lapte și intoleranța la lactoză sunt doua manifestări total diferite.
Алергията към кравето мляко и лактозната непоносимост са две различни неща.

Există trei tipuri de teste care pot fi utilizate pentru a verifica intoleranța la lactoză:.
Има три различни теста, които се използват за диагностициране на непоносимост към лактоза:.

Intoleranța la lactoză și intoleranța glutenului reprezintă o problemă tot mai mare în societate.
Лактозна непоносимост и непоносимост към глутен са все по-голям проблем в обществото.

Iritarea peretelui intestinal în timpul reacțiilor alergice, intoleranța la lactoză, dermatita atopică;
Дразнене на чревната стена по време на алергични реакции, непоносимост към лактоза, атопичен дерматит;

Intoleranța la lactoză are loc atunci când corpul dumneavoastră nu este capabil să producă suficientă enzimă lactază.
Лактозна непоносимост се появява, когато тялото ви не е в състояние да произвежда достатъчно ензим лактаза.

Brânzeturile și iaurturile naturale constituie cea de a doua alternativă optimă, dată fiind intoleranța la lactoză.
Сирената и натуралното кисело мляко са втората най-добра алтернатива поради непоносимостта към лактозата.

Intoleranța la lactoză este mai frecventă decât credem noi, există date care spun că 40% dintre adulți suferă de aceasta.
Лактозната непоносимост е по-често срещана, отколкото смятаме, че има данни, че 40% от възрастните страдат от него.

După consumarea unei soluții care conține glucoză, cantitatea de hidrogen din respirație va fi măsurată- prea mult indică intoleranța la lactoză.
След като изпиете разтвор, който съдържа глюкоза, количеството водород в дъха ви ще бъде измерено- твърде много показва непоносимост към лактоза.

Intoleranța la lactoză nu înseamnă că o persoană este strict interzisă din alimente cu o cantitate minimă de substanță dată.
Лактозна непоносимост не означава, че на едно лице са строго забранени продукти с минимално количество от веществото.

În plus față de toate cele de mai sus, este important să știți că există diferite metode pentru a efectua diagnosticul a ceea ce ar fi intoleranța la lactoză.
В допълнение към всичко по-горе, важно е да се знае, че съществуват различни методи за диагностициране на непоносимостта към лактоза.

Intoleranța la lactoză(lapte și produse lactate) și gluten sunt cele mai comune intoleranțe alimentare.
Вродената хранителна нетолерантност към лактоза(млечна захар) и фруктоза са най-често срещаните хранителни нетолерантности..

Este posibil să se suspecteze intoleranța la lactoză la un copil dacă copilul nu oprește vărsăturile și diareea după consumarea laptelui matern.
Възможно е да се подозира лактозна непоносимост при бебе, ако детето не спира повръщане и диария след консумация на майчиното мляко.

Intoleranța la lactoză la copii sau adulți necesită nu numai o alimentație adecvată, ci și utilizarea anumitor medicamente.
Лактозната непоносимост при деца или възрастни изисква не само правилното хранене, но и употребата на определени лекарства.

Intoleranța la lactoză este incapacitatea de a digera laptele din cauza lipsei de enzime specifice(lactază) în tractul gastro-intestinal.
Лактоза непоносимост- е невъзможността да се извари мляко поради липса на специфичен ензим(лактаза) в стомашно-чревния тракт.

Intoleranța la lactoză afectează un număr mare al populației, ceea ce înseamnă că aceste persoane au dificultăți când vine vorba de digerarea zahărului din laptele de vacă.
Непоносимостта към лактоза е все по-разпространена, което означава, че хората имат трудности при храносмилане на захарта в кравето мляко.