Какво е " INVERSIUNE " на Български - превод на Български

• инверсия
• обрат
• обръщане

Примери за използване на Inversiune на Румънски и техните преводи на Български

Inversiune genetică.
Генетични инверсии.

Aceasta inseamna"inversiune.
Това значи"обръщане".

Inversiune și eversiune secol.
Инверсия и евъридж век.

Ştiţi ce înseamnă asta? Inversiune completă a particulelor.
Знаете какво значи- пълна промяна на частиците.

Inversiune de la o înălțime 4K video.
Инверсия от височина 4K видео.

Vreau să spun, chiar este o ciudată inversiune a raționamentului.
Искам да кажа, това наистина е странен обрат на разсъждение.

Această inversiune e în toate genele voastre.
Тази инверсия е и във вашите гени.

Dezghețarea alimentare și prezența alimentelor în procesul de inversiune.
Размразяването на храни и наличие на храни в процеса на инверсия.

Amestecaţi prin inversiune, rotind flaconul şi evitaţi spumarea sau agitarea soluţiei.
Разбърква се чрез обръщане, въртене на флакона, като се избягва разпенване на разтвора.

Levofloxacina este stereochimic stabilă şi nu suferă inversiune chirală.
Левофлоксацин е стереохимично стабилен и не претърпява хирална инверсия.

Are operații Matrix, multiplicare, inversiune, descompunere LU, SVD și valori Eigen.
Той има матрични операции, умножение, инверсия, разграждане на LU, SVD и Eigen стойности.

Vom realiza o mică analiză comparativă a propozițiilor interrogatoare. Inversiune.
Ще извършим малък сравнителен анализ на интеррогатните изречения. Инверсия.

Acoperiș combinat, tipuri de structuri, inversiune și acoperiș cu două straturi, ieșire la acoperiș.
Комбиниран покрив, видове конструкции, инверсия и двуслоен покрив, изход към покрива.

Ozonul are un efect similar asupra atmosferei terestre, cauzând inversiune în stratosferă.
Подобно е влиянието на озона върху земната атмосфера, като предизвиква инверсия в стратосферата.

Toate acestea sunt asociate cu riscul de inversiune, adică o schimbare bruscă de la o fază la alta.
Всичко това е свързано с риска от инверсия, т. е. рязка промяна от една фаза на друга.

Proiecţie, inversiune, comprimare şi elaborare sunt trucuri pentru a schimbă totul într-o farsă.
Проекция, инверсия, компресия и разработване… са инструментите за трансформиране… във вица.

Instrumentele de analiză tehnică pot fi de mare ajutor în determinarea punctelor de inversiune.
Инструментите за технически анализ могат да бъдат от голяма полза при определяне на точките на инверсия.

Acest lucru va cauza inversiune termică, cu atmosfera superioară mai caldă decât cea inferioare.
Това предизвиква термална инверсия, като горните слоеве на атмосферата са по-топли от долните.

Dextrocardia cu inversare de localizare Oglinda reflectă localizarea atrială cu inversiune de localizare.
Декстрокардия с инверсия на локализацията Огледалото отразява предсърдието с инверсия на локализацията.

Ultima inversiune pe aceste randamente a început în 2005, cu doi ani înainte de recesiune şi criză globală.
Последното подобно обръщане на кризата бе през декември 2005 г., две години преди рецесията.

În distribuția de poluanți în atmosferă afectează fenomene atmosferice, inversiune, yzotermyya, convectie.
Разпределението на вредните вещества в атмосферата се влияе от атмосферните явления: инверсия, изотерма, конвекция.

Inversiune de masă- aceasta este o modalitate foarte bună de a întinde mușchii spatelui prin forțele de atracție.
Инверсионный маса- това е чудесен начин да разтегнете мускулите на гърба, за сметка на силата на привличане.

Acolo unde nu a existat criteriul limbii naturale fără inversiune, formele erau naturale şi au fost transpuse în muzică.
Когато критерият не е бил естествена реч без инверсии, тези стихотворни форми са били естествени и са се осъществявали с музика.

Luați în considerare o altă opțiune de încălzirea acoperișului plat, care este utilizat pentru izolarea termică a acoperișurilor tip inversiune.
Помислете за друг вариант на затопляне на плоския покрив, който се използва за топлоизолация на тип покриви инверсия.

Inversiune- atunci când un spasm sau crampe apar într-un mușchi circular, un secol se transformă spre interior, apare un fenomen numit entropion.
Инверсия е когато спазъм или конвулсии се появят в кръговия мускул, един век се превръща навътре, появява се феномен, наречен ентропия.

Mă plimb prin lume ținând prelegeri despre Darwin, și în mod normal lucrul despre care vorbesc este ciudata inversiune a raționamentului lui Darwin.
Обикалям по света и говоря за Дарвин и обикновено става дума за странния обрат в разсъжденията на Дарвин.

Astăzi, totuși, voi vorbi despre cealaltă ciudată inversiune a lui Darwin, care este la fel de misterioasă la început, dar într-un fel tot atât de importantă.
Днес обаче ще говоря за другия странен обрат на Дарвин, който отначало е също тъй озадачаващ, но в някои отношения също тъй важен.

În cazul unei diagrame de sfeșnici/ bară, tendința predominantă nu este întotdeauna evidentă, mai ales în apropierea punctelor de inversiune.
В случай на диаграма на свещник/ бар, преобладаващата тенденция не винаги е очевидна, особено близо до точките на инверсия.

Canal Inverter este un plugin simplu, dar unic pentru Adobe Photoshop, care permite precise, independent și variabile inversiune canal de culoare.
Канал Inverter е проста, но уникална плъгин за Adobe Photoshop, който позволява прецизна и независима променлива цвят инверсия на канал.

Probleme cu sanatatea ochilor se manifesta în boli cum ar fi ochi corneene distrofie distichiasis(gene suplimentare), entropion(sec inversiune).
Проблеми с здравето на очите се проявяват в такива заболявания като дистрофия на роговицата на очите distichiasis(допълнителни мигли), ентропия(инверсия век).