Какво е " INVINCIBILA " на Български - превод на Български

• непобедима
• неуязвима
• непобедимата
• непобедим

Примери за използване на Invincibila на Румънски и техните преводи на Български

Sunt invincibila!
Аз съм непобедима!

Invincibila armată Takeda.
Непобедимата армия на Такеда.

Ca esti invincibila.
Че си неуязвима.

Dar pentru a proteja, puterea sa este invincibila.
Но като закрилник, силата му е безразмерна.

Da, sunt. Sunt invincibila şi mă vindec singură.
Също така съм неуязвима и се лекувам сама.

Crezi ca asta te face invincibila?
Мислиш, че това ще те направи неуязвима?

Sabia mea invincibila taie chiar si prin metal.
Непобедимият ми меч може да проникне дори през метал.

Poate e puternica, dar nu e invincibila.
Той може да е силен но не е непобедим.

Arta Pacii este invincibila deoarece nu se lupta cu nimic.
Изкуството на мира е непобедимо, защото се бори с нищо.

Daca refaurita, o armata poate devenii invincibila.
Ако се обедини, цяла армия може да стане невидима.

Invincibila Zeiţă a Sabiei, cu a sa sabie"Destinul Verde", fără de egal,!
Непобедимата Богиня на меча Зелената Съдба, който няма равен!

Asta e ce-a mai rămas din invincibila armata germană.
Това беше останало от непобедимите немци.

Ea crede ca este invincibila- dar un singur om este destinat pentru a schimba asta.
Вярва се, че е непобедим- но един човек е склонен да промени това.

Naratorul: armate de invazie putere aproape invincibila.
Нашественически армии на почти непобедима сила.

Escalibur era magica, invincibila sabie, pazita de stapanul lacurilor.
Екскалибур, магическият, непобедим меч бе пазен от магьосника на езерото.

Full, careu, sau împăratul tuturor mâinilor: Invincibila, de nebătut, Royala.
Фул, четворка или непобедимия кент флош.

Azi, invincibila Armată Roşie a luat oraşul Radzymin, la 15 kilometri de Varşovia.
Днес непобедимата Червена Армия превзе град Радзиман, на 15 километра от Варшава.

In adancul iernii am aflat in cele din urma ca exista in mine o vara invincibila.”- Albert Camus.
Беше посред зима когато най- после разбрах, че вътре в мен има непобедимо лято"- Албер Камю.

Triplu campion mondial, Brody James, şi invincibila forţă a naturii, psihopatul Caesar Braga.
Многократно награждаваният трикратен световен шампион Броуди Джеймс и непобедената природна сила"Психаря" Сесар Брага.

Dar aceste obiecţii, excelente din punct de vedere teoretic, îşi pierd practic toată forţa dacă ne amintim de puterea invincibila a ideilor devenite dogma.
Тези възражения обаче, макар и теоретично издържани, губят практически цялата си сила, решим ли да си спомним за непобедимото могъщество на идеите, превърнати в догми.

Să nu lăsăm totuşi, invincibila armată a lui Bahá'u'lláh, care în Vest şi într unul din centrele potenţiale de încordare trebuie să poarte, în numele Lui şi de dragul Lui, una dintre cele mai aprige şi glorioase bătălii, să se teamă de critici, care ar putea fi îndreptate împotriva ei.
Нека обаче несъкрушимата войска на Бахаулла, която на Запад и в един от потенциалните центрове на бурята ще трябва да води в Негово име и заради Него една от най-жестоките и славни битки, не бъде плашена от каквито и да са критики, които могат да бъдат насочени към нея.

Regatul spaniol a devenit o putere mondiala, dar nu pentru mult timp: in 1588, Anglia protestanta a scufundat faimoasa Invincibila Armada, marcand astfel“inceputul sfarsitului” pentru puterea spaniola.
Испанското кралство става световна сила, но не за дълго- през 1588г. протестантска Англия потапя прословутата Непобедима Армада, като бележи по този начин„началото на края“ на испанската мощ.

Un baiat care a stat in fata mea chiar in aceste banci… Care a renuntat la tot pentru a servi inca din primul an al razboiului; Unul dintre tinerii de fier care au facut Germania invincibila pe campul de lupta.
Младеж, който преди мен достигна до тези прозрения, който служи на родината си още от първата година на войната, представител на"Желязната Младеж", която направи Германия непобедима.

Teoria incalzirii globale cauzate de om este azi atat de bine inradacinata, vocile opozitie atat de bine reduse la tacere, incat pare invincibila, nederanjata de nici o evidenta contrara, oricat de puternica ar fi.
Теорията за антропогенното Глобално Затопляне в днешно време се е окопала и бетонирала. Гласовете на опозицията са толкова умело запушени че тя изглежда непобедима. Не я засягат никакви опровергаващи доказателства, без значение колко силни са те.

Regulile jocului de război- strategia nucleară vă va permite să-l gestioneze, amintiți-vă că în timp ce în curs de dezvoltare propria ta armata invincibila, consolidarea orașul și să colecteze o varietate de resurse necesare, iar acesta este scopul dvs. principal.
Правила на играта на войната- ядрена стратегия ще ви позволи да го управляват, не забравяйте, че ще се разработва своя собствена непобедима армия, укрепване на града и събират различни на необходимите ресурси, и това е основната ви цел.

Armata germană e invincibilă pentru că e o armată care se supune ordinelor.
Германската армия е непобедима, защото изпълнява заповеди.

Aparent ea este invincibilă la tot mai puţin la o mamă dezlănţuită.
Очевидно тя е непобедима освен от ядосаната си майка.

Sunt invincibilă.
Аз съм неуязвима.

Armura aia este invincibilă.
Бронята е непобедима.

Nu vreau să fiu invincibilă.
Не искам да съм неуязвима.