Какво е " IRANUL " на Български - превод на Български

• иран

Примери за използване на Iranul на Румънски и техните преводи на Български

Iranul shiit.
Шиитски Иран.

Israelul și Iranul nu au o graniță comună.
Швеция и Русия нямат обща граница.

Iranul devine o putere?
Стана ли Иран ядрена сила?

Până acum, Iranul nu a luat o decizie.
За сега, обаче от Иран няма изявление.

Iranul e mai mult de-atât.
За Иран трябват повече.

Arabia Saudită avertizează Iranul: Nu dorim un război, dar n….
СвятСАЩ: Не искаме война с Иран, но….

Iranul dorește garanții din partea Europei.
Техеран иска гаранции от Европа.

În ceea ce priveşte Iranul, sper să fie un nou acord.
Надяваме се, че е възможно ново споразумение с Иран.

Iranul nu poate fi al doilea Irak.
След което Иран може да се превърне във втори Ирак.

Israelul avertizează Iranul: Ne vom apăra în faţa oricărui atac.
Тръмп към Иран: Ще отговорим на всяка атака.

Iranul aşteaptă schimbări în politica SUA.
САЩ очакват промени във външната политика на Русия.

Este de aşteptat ca Iranul să înfiinţeze o organizaţie paralelă.
От Иран се очаква да създаде паралелна организация.

Iranul susţine că a arestat 12 agenţi CIA.
Властите в Иран твърдят, че са задържали 17 агенти на ЦРУ.

De ce israelul are drept la arma nucleara si iranul nu?
Защо САЩ и Израел могат да имат ядрено оръжие, но Иран не може?

Iranul este într-o situaţie din ce în ce mai dificilă.
Президентът е във все по-трудно положение за Иран.

M-aș întâlni cu siguranță cu Iranul dacă ei doresc să se întâlnească.
Бих искал да се срещна с иранците, ако и те искат.

Iranul, în Yemen, se află în război cu Arabia Saudită.
Най-просто казано Саудитска Арабия е във война с Иран.

Nu este clar dacă Iranul va accepta o astfel de întrevedere.
Все още не е ясно, дали иранците ще се съгласят на подобна среща.

Iranul a trimis cinci avioane cu alimente în Qatar.
От Иран за Катар излетяха пет самолета с хранителни стоки.

Dacă vor înfrunta Iranul, ei vor fi înfrânţi”, a ameninţat el.
Ако се конфронтират с Иран, те ще бъдат победени“, предупреди Хаменеи.

Iranul i-a salvat viaţa, îi iubeşte pe ei, ne urăşte pe noi.
Иранците му спасиха живота, обича ги, а нас мрази.

În prezent, Iranul este supus unei serii de sancţiuni.
В момента против Иран вече действат редица икономически санкции.

Iranul a urmarit evenimentele din Egipt cu deosebit interes.
Случващото се в Украйна следят с особен интерес и в Иран.

SUA şi Iranul la masa tratativelor- pentru prima oară în ultimii 30 de ani.
Иранци и американци на една маса за първи път от 30 години.

Iranul a pregătit un proiect de lege privind închiderea strâmtorii Ormuz….
В Иран подготвиха закон за затварянето на Ормузския пролив.

Iranul produce unii dintre cei mai buni experţi în computere din lume.
В Иран работят едни от най-добрите компютърни специалисти по целия свят.

Iranul a executat toţi bărbaţii dintr-o localitate pentru trafic de droguri.
Екзекутирани са всички мъже в село в Иран заради наркотрафик.

Iranul închide 547 de restaurante pentru că nu respectă„principiileislamice”.
В Техеран затвориха 547 ресторанта за нарушаване на"ислямските принципи".

Iranul a oprit internetul în toată ţara în urma protestelor din ultimele zile.
Спряха достъпа до социални мрежи в Иран след тридневни протести в страната.

Iranul primeste a patra sanctiune de la Consiliul de Securitate al ONU.
Това бе четвъртата резолюция със санкции, която Съветът за сигурност на ООН приема срещу Иран.