Какво е " IRIGAȚI " на Български - превод на Български

• напоявайте
• напояване
• поливате

Примери за използване на Irigați на Румънски и техните преводи на Български

Irigați gâtul cu o sticlă de pulverizare.
Напоявайте гърлото със спрей бутилка.

Semănând semințele ar trebui să fie într-un pământ bine umezit, iar pe vreme uscată, irigați în mod regulat.
Посейте семената трябва да бъдат в добре навлажнена почва, а в сухо време редовно да се напоява.

Dozare: Irigați gâtul de 2-3 ori pe zi.
Дозировка: Напоявайте гърлото 2-3 пъти на ден.

Prin urmare, pentru a preveni o astfel de dezvoltare a evenimentelor, în căldură în fiecare seară irigați coroana.
Ето защо, за да се предотврати такова развитие на събитията, на топлина всяка вечер напояване на короната.

Irigați gâtul cu ulei și aerosoli alcalini;
Напоявайте гърлото с масла и алкални аерозоли;

Câmpurile în care cresc copacii argani nu sunt irigați sau cultivați, astfel încât natura să-și poată face pe deplin opera.
Полетата, в които растат арганови дървета, не се напояват или култивират, за да може природата да изпълни изцяло своята работа.

Irigați gâtul cu ulei și aerosoli alcalini;
Напояване на гърлото с масла и алкални аерозоли;

Înainte ca mugurii să apară pe tulpini, crini sunt irigați cu o soluție de stimulant de creștere aproximativ la fiecare 2 săptămâni.
Преди пъпките да се появят на стъблата, лилиите се напояват с разтвор на стимулатора на растежа приблизително на всеки 2 седмици.

Irigați pielea afectată în trei secunde.
Напоявайте засегнатата кожа в рамките на три секунди.

Folosind o seringă fără ac sau seringă, irigați cavitatea inflamată în așa fel încât medicamentul să curgă în chiuvetă fără interferențe.
С помощта на спринцовка без игла или спринцовка напоявайте възпалената кухина по такъв начин, че лекарството да се излива в мивката без смущения.

Irigați cât este necesar și consumați cât mai puțină apă posibil.
Поливайте, колкото е необходимо и възможно най-малко.

La fiecare 3 luni pentru a trata inflamația cronică cu medicamente(luați Tonsilotren înăuntru și irigați gâtul cu soluție de Miramistin timp de două săptămâni);
На всеки 3 месеца лечение на хронично възпаление с лекарствени средства(вземете Tonsilotren вътре и вода в гърлото с разтвор на Miramistin в продължение на две седмици);

Dozare: Irigați gâtul timp de 2 secunde de 4 ori pe zi.
Дозировка: Напоявайте гърлото в продължение на 2 секунди 4 пъти на ден.

În ciuda perioadelor lungi de uscare, câmpurile cu agave nu irigați, pentru că în acest caz planta crește, dar pierde zahărul vegetal, important în producția de tequila.
Въпреки дългите сухи периоди, полетата с агаве не напоявайте, защото в този случай растението расте, но губи растителна захар, важно в производството на текила.

Irigați cavitatea orală cu Interferon- 0,6 mg pentru fiecare procedură.
Напоявайте устната кухина с интерферон- 0, 6 mg за всяка процедура.

Amintiți-vă că vă puteți spăla singur nasul(nu îngropați sau irigați), adică spălați-l dintr-o pere, o seringă sau alte dispozitive speciale pentru spălarea nasului la copil, în special copilul nu poate.
Че промива независимо носа(не изкопае или напояване), а именно промива круша, спринцовка или друг специално устройство за измиване назален дете, особено бебета невъзможно.

Irigați cu Strepsils gâtul nu trebuie să fie mai mult de 6 ori pe zi timp de maxim 5 zile.
Напоявайте гърлото на Strepsilsom не трябва да бъде повече от 6 пъти на ден за максимум 5 дни.

Spray-urile pot fi folosite de copiii de la vârsta de 3 ani și irigați gâtul cu grijă, îndreptându-se un flux de medicamente spre obraz astfel încât să nu provoace un spasm reflex al corzilor vocale.
Спрейовете могат да бъдат използвани дечица от 3 години и за напояване гърлото внимателно насочване на струя от медикаменти по бузата, така че да не предизвика рефлекс спазъм на гласните струни.

Spray irigați gâtul de până la 8 ori pe zi, îl puteți folosi la fiecare câteva ore.
Спрей напоявайте гърлото си до 8 пъти на ден, можете да го използвате на всеки няколко часа.

Amintiți-vă că vă puteți spăla singur nasul(nu îngropați sau irigați), adică spălați-l dintr-o pere, o seringă sau alte dispozitive speciale pentru spălarea nasului la copil, în special copilul nu poate.
Не забравяйте, че не трябва да изплаквате носа сами(не погребвайте или напоявайте), а именно измийте круша, спринцовка или други специални устройства за измиване на носа на дете, особено на бебета.

În plus, irigați mucoasa rectală cu o soluție de miere, suc de cartofi.
В допълнение, напояване на ректалната лигавица с разтвор на мед, картофен сок.

Dacă irigați solul răcit seara sau noaptea, atunci se evaporă mai puțină apă decât pe solul cald din timpul zilei.
Когато поливате охладената почва вечерта или през нощта, по-малко вода се изпарява, отколкото при нагорещената почва през деня.

Dacă irigați solul răcit seara sau noaptea, atunci se evaporă mai puțină apă decât pe solul cald din timpul zilei.
Когато поливате охладената почва вечерта или през нощта, тогава се изпарява по-малко вода, отколкото при гореща почва през деня.

Este disponibil pentru a iriga o suprafață vastă în același timp cu un volum redus.
Налично е за напояване на огромна площ едновременно с малък обем.

Pentru sisteme de fertirigare: 1-3 g/l de apă de irigat.
За фертигация: 1- 3 г/л вода за напояване.

La copii mici, spray-ul Miramistin este folosit pentru a iriga durerea gâtului.
При малки деца, Мирамистин се използва за напояване на възпалено гърло.

Dar dacă ai putea folosi pentru a iriga.
Но ако можеш да я използваш за напояване.

O mare parte din volumul apelor este scos pentru a iriga terenurile agricole.
Голяма част от водите се използват за напояване на селскостопански площи.

Acestea sunt irigate nu numai acoperă, dar și pereții dulapului.
Те са напоени не само покрива, но и стените на гардероба.