Какво е " IRITANTI " на Български - превод на Български

• дразнители
• дразнещи

Примери за използване на Iritanti на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt iritanti pielii la pacienţii cu dermatită atopică? Medicament?
Лекарство Какви са дразнещи кожата при пациенти с атопичен дерматит?

Produsele speciale pentru igiena intima nu contin parfumuri sau iritanti.
Специалните продукти за интимна хигиена не са парфюмирани и не съдържат никакви дразнители.

Iritanti specifice afectează oameni cu dermatita atopica la diferite grade.
Специфични дразнители засегнат хора с атопичен дерматит и в различна степен.

Poluanti: Chimicalele sau compusii iritanti din aer pot declansa acumularea de mucus.
Замърсители: химикали или дразнители във въздуха могат да предизвикат натрупване на слуз.

Într-o astfel de situație, este necesar să conducă animalul departe de locul cu factori iritanti.
В такава ситуация е необходимо да се водят животното далеч от мястото, с дразнещи фактори.

Apare când este expus la iritanti pentru piele -chimice, fizice, biologice, mecanice.
Появява се при излагане на дразнители на кожата -химическа, физическа, биологична, механична.

Aceasta este cauza durerii in atacurile gute nu este mecanica(cristale acuta), ci chimice(iritanti).
Тоест причината за болката при атака не е механична(от кристали), а химическа(от дразнещи вещества).

Mediului, este posibil ca tusea este cauzată de iritanti din aer la locul de muncă.
Околната среда е възможно, че кашлицата е причинена от дразнещи във въздуха на работното място.

Ai grija ca aceste produse sa fie concepute pentru zona intima si sa nu contina alergeni sau iritanti.
Уверете се, че тези продукти са разработени специално за интимната област и че не съдържат потенциални алергени или дразнители.

Evitaţi iritanti asiguraţi-vă că evita pulmonar iritante cum ar fi poluarea aerului, vapori, fum, praf şi fum.
Избягвайте дразнещи се уверете, че сте се избегне белодробна дразнители като замърсяване на въздуха, парите, дим, прах и дим.

Atunci când această barieră este deteriorat sau este natural subţire, iritanti acţioneze mai intens pe piele.
Когато тази бариера е повредена или е естествено тънки, дразнители действат по-силно върху кожата.

Reacţiile la iritanti ochi şi alte condiţii de ochi(de exemplu, infecţii, cum ar fi pinkeye) sunt deseori confundate cu alergie la ochi.
Реакциите на очите дразнещи и други условия очите(например, инфекции като pinkeye) често се бърка с очите алергия.

Vitamina B, care intareste pielea, protejand-o impotriva factoriilor externi iritanti si variatiilor atmosferice.
Витамин B, който подсилва кожата, за да се защитава от външни дразнещи вещества и климатични промени.

Expunerea la iritanti când lucraţi în jurul anumitor iritanti pulmonar aveţi un risc mult mai mare de a dezvolta bronsita complicaţii în jos pe drum.
Излагане на дразнещи когато работите около някои белодробни дразнители имате много по-висок риск от развитие на бронхит усложнения надолу по пътя.

În cazul unui copil alergic la rece ar trebui să reducă la minimum impactul asupra factorilor iritanti lui corp.
В случай на дете, алергични към студено трябва да минимизира въздействието върху тялото му дразнещи фактори.

Cariilor dentare extinse, o durere ascuțită atunci când este expusă la iritanti si pot fi mai târziu o pierdere completă a dintelui.
Обширна кариес, остра болка, когато са изложени на дразнители и могат по-късно да бъде пълна загуба на зъба.

Tusea este reflexul naturale ale corpului nostru pentru a preveni infecţia şi clar noastre respiratorii de iritanti.
Кашлицата е естествен рефлекс на тялото ни да се предотврати инфекция и ясни нашите дихателните пътища на дразнители.

Filtre pentru captarea particulelor fine de praf și, astfel, elimină iritanti care pot perturba odihna noctuas.
Филтри за улавяне на фини прахови частици и по този начин се елиминира дразнители, които могат да нарушат noctuas почивка.

În timpul tot timpul că dispozitivul este montat pe corp, este de dorit să aibă un impact de apa, lumina soarelui și a altor iritanti.
През цялото време, че устройството се монтира на тялото, не е желателно да се отрази на вода, слънчева светлина и други дразнители.

A lungul timpului, mulţi pacienţi şi familiile lor să înveţe să identifice iritanti care sunt cele mai supărătoare pentru a le.
С течение на времето, много пациенти и техните семейства, които се научи да идентифицира дразнещи вещества, които са най-неприятен за тях.

Cuprins: Cauzele de dermatita de contact simptome de dermatita Cum este dermatita de contact Măsuri preventive dermatita de Contact este o inflamație pe piele, ca urmare a expunerii la un număr de alergeni sau iritanti.
Съдържание: причините за контактен дерматит симптоми на дерматит Как е контактен дерматит Превантивните мерки контактен дерматит е възпаление на кожата в резултат на излагане на редица алергени или дразнители.

După câteva săptămâni de utilizare, pielea va deveni mai puțin sensibili la iritanti externi și se va opri la dezlipirea din cauza apei.
След няколко седмици на употреба, кожата ще стане по-малко чувствителни към външни дразнители и да се спре, за да се отлепи, защото на вода.

Picaturi Saline- medicamentul se bazeaza pe clorura de sodiu, principala sa actiune- o curatare sigura a cavitatii nazale de potentiali iritanti.
Солеви капки- лекарство, създадено на базата на натриев хлорид, неговото основно действие- безопасното почистване на носната кухина от потенциални дразнители.

Abena a mers pana la impiedicarea utilizarii oricaror substante chimice sau compusi cunoscuti ca fiind iritanti locali sau sensibilizanti in procesul de productie al scutecelor.
Abena забранява използването на всяко химично вещество или съединение, което е известно като локално дразнещо или води до изостряне на чувствителността.

Picaturi saline- un medicament creat pe baza de clorura de sodiu, principala sa actiune- curatarea sigura a cavitatii nazale de potentiali iritanti.
Солеви капки- лекарство, създадено на базата на натриев хлорид, неговото основно действие- безопасното почистване на носната кухина от потенциални дразнители.

Medicii cred că sistemul nervos de copii este foarte sensibil la orice iritanti, astfel încât acestea au un sughiț în principiu, se pare mai frecvent decât la adulți.
Лекарите смятат, че нервната система на бебетата е много чувствителна към всякакви дразнители, така че те имат хълцане по принцип, тя се появява по-често, отколкото при възрастни.

Otita externa se dezvolta pe pielea auriculei, adesea acest lucru se intampla dupa inotul in apa, cu alergii si iritanti chimici.
Външният отит се развива върху кожата на ушната мида, често това се случва след плуване във вода, с алергии и химически дразнители.

Spre deosebire de polen, parfumurile si mirosurile nu sunt alergeni, sunt iritanti, dar acest lucru nu inseamna ca nu pot declansa simptome ale unei alergii, ca exemplu stranutul.
За разлика от дървесния прашец или парене, парфюмите и ароматите например не са, те са дразнещи- но това не означава, че те не могат да предизвикат симптоми на алергия като кихане.

Picaturi saline- un medicament creat pe baza de clorura de sodiu, principala sa actiune- curatarea sigura a cavitatii nazale de potentiali iritanti.
Солеви капки- лекарство, направено въз основа на натриев хлорид, неговото основно действие- безопасното почистване на носната кухина от потенциални дразнители.

Org Intelegerea baza celulara si moleculara pentru creșterea interacțiuni fluoresceină cu celulele epiteliale de la expunerea la toxine sau iritanti(CASE Studentship).
Org Разбиране на клетъчната и молекулярната основа за увеличаване на флуоресцеин взаимодействия с епителни клетки след излагане на токсини или дразнители(CASE стипендия).