Какво е " FRUSTRANTE " на Български - превод на Български

• разочароващи
• обезсърчаващи
• дразнещи
• разочароващо
• фрустриращи

Примери за използване на Frustrante на Румънски и техните преводи на Български

Adevărul este, toți copiii sunt frustrante.
Истината е, че всички деца са дразнещи.

Dupa cateva zile frustrante, presiunea de a da ceva bun e intensa.
След няколко обезсърчителни дни, напрежението е доста голямо.

Regulile astea japoneze sunt destul de frustrante.
Тези японски обичаи са толкова досадни.

Relațiile pot fi frustrante atunci când persoana pe care o întâlniți se află.
Взаимоотношенията могат да бъдат разочароващи, когато човек, с когото се запознаете, лъже.

Ultimele zile au fost foarte frustrante.
Последните няколко дни са били наистина разочароващо.

A petrecut nouă luni frustrante, asteptând o ocazie să facă ceea ce stie mai bine.
Помисли само. Изтърпял е девет разочароващи месеца, чакайки възможността да направи това, което прави най-добре:.

Știu că călătoriile pot fi frustrante și copleșitoare.
Знам, че пътуването може да бъде разочароващо и преобладаващо.

Redarea jocului a fost excelentă, fără întreruperi sau alte încetiniri frustrante.
Геймплеят беше отличен без лагове или други смущаващи забавяния.

O dezvoltare pozitivă implică uneori dorințe frustrante O zi fără râs este o zi pierdută».
Положителното развитие включва понякога разочароващи желания Един ден без смях е загубен ден».

O dezvoltare pozitivă implică uneori dorințe frustrante.
Положителното развитие включва понякога разочароващи желания.

Site-urile rău intenţionate sau frustrante, în cazul cărora orice clic pe site înseamnă un clic pe un anunţ;
Злонамерени или дразнещи уебсайтове, в които всяко кликване води до кликване върху реклама;

Nu în cele din urmă, unele dintre ele pot fi frustrante.
Но въпреки това, някои от тях могат да бъдат доста объркващи.

Puzzle-urile nu sunt extrem de dificile sau frustrante dar poţi oricând să sari peste ele dacă te fac să te împotmoleşti.
Пъзелите не са много трудни или дразнещи, но ако зациклите на някой от тях, винаги може да използвате бутона„пропусни”.

Ca urmare, el dezvoltă comportament agresiv în toate situațiile frustrante.
В резултат на това той развива агресивно поведение във всички разочароващи ситуации.

Nu numai că efectele fizice ale psoriazisului sunt frustrante, dar efectele emoționale ale psoriazisului pot fi mult mai rele.
Не само физическите ефекти на псориазиса са разочароващи, но емоционалните ефекти на псориазис могат да бъдат много по-лоши.

Dacă lucrați cu un lider în care nu credeți, vor exista momente dificile și frustrante.
Ако работите с лидер, в който не вярвате, ще ви се наложи да преживеете много трудни и разочароващи моменти.

Au fost câteva momente frustrante în care am fost nevoit să încerc diverse lucruri pentru a vedea de ce viteza nu este mai bună.
Имаше някои фрустриращи моменти, в които трябваше да отделя повече време, за да установя защо нещата не се движат с по-бързи темпове.

Eu de fapt nu prea mai vorbesc despre asta deoarece, știți, suficiente lucruri frustrante și deprimante au loc.
Всъщност вече не говоря за това, защото, разбирате ли, стават достатъчно обезсърчаващи и подтискащи неща.

Contractiile lui Braxton Hicks pot fi frustrante pentru mama, pentru ca atunci cand incepeti, s-ar putea sa credeti ca sunteti cu adevarat in munca.
Контракциите на Бракстън Хикс могат да бъдат разочароващи за майките, защото когато започнат, може да си мислите, че наистина сте в раждането.

S-ar putea să vă gândiți că factorii externi- acțiunile insensibile ale altor persoane, de exemplu, sau situațiile frustrante- vă provoacă furia.
Може би си мислиш, че външни фактори- фрустриращи хора или ситуации- са причина за гнева ти.

Fiind cel mai comun mecanism pentru protejarea psihicului de momente frustrante, raționalizarea nu are nimic de-a face cu o înșelăciune deliberată sau încercări de ao justifica.
Като най-общ механизъм за защита на психиката от разочароващи моменти, рационализацията няма нищо общо с преднамерената измама или опитите да се оправдае.

Pentru fiecare preot conştiincios spovedania este, fără îndoială, unul din cele mai dificile şi frustrante aspecte al slujirii sale.
За всеки съвестен свещеник изповедта без никакво съмнение е един от най-трудните и обезсърчаващи аспекти на неговото служение.

OOPART-urile sunt adeseori frustrante pentru cercetătorii convenționali, însă reprezintă o încântare pentru cercetătorii aventurieri și pentru persoanele interesate de teoriile științifice alternative.
Често неуместните артефакти са обезсърчаващи за конвенционалните учени, но носещи радост на авантюристичните изследователи и любителите на алтернативни научни теории.

S-ar putea să vă gândiți că factorii externi- acțiunile insensibile ale altor persoane, de exemplu, sau situațiile frustrante- vă provoacă furia.
Може да мислите, че външните фактори- например нечувствителните действия на други хора, или разочароващи ситуации- причиняват гнева ви.

De exemplu, deși lectura unui articol lung dintr-un ziar ar putea fi plăcută, articolele online care se întind pe mai multe pagini ar putea fi frustrante.
Например четенето на дълга статия във вестник може да е приятно, но прехвърлянето на много страници в статии онлайн по-скоро би било дразнещо.

Ascultați povestea despre modul în care a continuat să-și spargă viața de dating online- cu rezultate frustrante, amuzante și care schimbă viața.
Чуйте историята на това как тя продължи да проникна си живот онлайн запознанства- с разочароващ, смешни и да променят живота резултати.

VPN-ul este, de asemenea, în mod rezonabil rapid pe toate platformele, ceea ce ușurează redarea fluxului conținutului dvs. preferat fără tamponări frustrante.
VPN услугата също така е разумно бърза на всички платформи, което улеснява стриймването на любимото ви съдържание без разочароващо буфериране.

Acest factor este destul de dificil de a fi supus corectării pe cont propriu, însă întreprinderile cu condiții frustrante sunt celebre pentru fluctuația rapidă a personalului.
Този фактор е доста труден за самостоятелно коригиране, но предприятията с разочароващи условия са известни с бързата текучество на персонала.

În caz contrar, profesorii vor judeca greșit nivelul de performanță al copilului dvs., iar rezultatele vor fi frustrante la primele teste.
В противен случай учителите ще преценят неправилно нивото на изпълнение на вашето дете и резултатите ще бъдат разочароващи при първите тестове.

Ascultați povestea despre modul în care a continuat să-și spargă viața de dating online- cu rezultate frustrante, amuzante și care schimbă viața.
Слушайте историята за това, как тя продължи да се сблъсква с живота си в онлайн запознанствата- с разочароващи, забавни и променящи живота си резултати.