Примери за използване на Досадни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са досадни.
Sunt enervanţi.Досадни хора.
Къш, досадни чайки!
Plecaţi, pescăruşi enervanţi!Досадни гарвани.
Наистина са много досадни.
Sunt foarte enervanţi.
Хората също превеждат
Досадни хора в киносалоните ще изчезнат.
Всички неща са досадни-.
Toate lucrurile sunt obositoare.Защо комплиментите ти трябва да са толкова досадни?
Ние сме тези конуси. Досадни сме.
Noi suntem ţepii. Noi suntem cei enervanţi.Съжалявам че всички бяха толкова досадни.
Îmi pare rău că au fost aşa enervanţi.Притежава сигурно милион досадни навици.
Малко са досадни, но ще ги изтърпиш за малко.
Sunt cam plictisitori, dar poti sa-i suporti cateva minute.Тези хора са толкова досадни.
Astfel de oameni sunt foarte enervanţi.Да, те са лигави, досадни, нуждаещи се малки копелета.
Da, sunt doar plini de bale, enervanţi, nişte nemernici.А мислех, че брийн са досадни.
Şi eu care credeam că Breen sunt enervanţi.Без регистрация и без досадни попълнени формуляри.
Fără înregistrare și fără forme denigratoare alte completate.А мислех, че моите роднини са досадни.
Уморени от безкрайни диети и досадни тренировки?
Obosit de diete interminabile și antrenamente obositoare?Или намесите ти ще станат много досадни.
Altfel, întreruperile tale vor deveni foarte obositoare.Намирам повечето вампири за досадни като повечето хора.
Majoritatea vampirilor mi se par la fel de enervanţi ca şi oamenii.Отначало бяха мили, сега са досадни.
La început erau drăguţi şi amuzanţi, dar acum sunt enervanţi.Просто няколко досадни форми на живот се освежаваха с кораба ми.
Doar câteva forme de viaţă pisăloage care au făcut pe masculii cu nava mea.Интересно, интересно. Всеки има досадни навици, с изключение на мен.
Браузъри• Спира досадни реклами и банери, които използват филтри EasyList.
Oprește reclame si bannere denigratoare, folosind filtre EasyList.Не се опитвайте да ги разпознаете или да ги оцените като приятни или досадни.
Повечето от тях са просто досадни, но някои може да причинят сериозни неща.
Cei mai mult sunt doar enervanţi, dar unii pot face pagube reale.Много досадни нещица, от които учените и лекарите ни се интересуват.
O groază de chestii plicticoase de care sunt interesaţi doctorii şi savanţii.Ето накратко основната формула за избавяне от досадни състояния и навици:.
Rezumând, aceasta este formula de baza pentru a scăpa de atitudini şi stări supărătoare:.Ако станат досадни, опитайте просто заклинание за блокиране на силите им.".
Dacă devin deranjante, încercaţi o vrajă simplă să le legaţi puterile".Всяка стомашно разстройство или запек може да добавите към това досадни подуване на корема.
Orice indigestie sau constipație se poate adăuga la acea balonare pisălog.
