Какво е " ДРАЗНЕЩ " на Румънски - превод на Румънски

• iritant
• enervant
• supărător
• exasperante
• deranjant
• iritante
• iritantă
• enervantă
• frustrant

Примери за използване на Дразнещ на Български и техните преводи на Румънски

Толкова е дразнещ.
Cât e de frustrant!

Преджобвам го, когато стане дразнещ.
Îi sterpelesc când e enervant.

Имаше много дразнещ смях.
Avea un râs foarte supărător.

Не само че Донгър е дразнещ.
Nu doar ca Donger e enervant.

Какъв е този дразнещ шум?
Ce e zgomotul ăsta deranjant?

Жалко, че гласът ти е толкова дразнещ.
Pacat ca vocea ta e asa enervanta.

Имам този дразнещ навик.
Mama are acel obicei supărător.

Смехът ми не е дразнещ.
Rade mea nu este enervant.

Не може да е твърде натрапчив или дразнещ.
Nu poate fi prea intruziv sau enervant.

Стив също е доста дразнещ, де.
Dar şi Steve e destul de enervant.

Звука, който издавате е много дразнещ.
Zgomotele pe care le faci sunt iritante.

Защото правя дразнещ шум?
De ce, că am făcut un zgomot deranjant?

Защо по дяволите… безкрайно дразнещ си.
De ce pe Pamant… esti nesfarsit frustrant.

Този дразнещ глас ще секне завинаги!
Această voce deranjantă va înceta pentru totdeauna!

Като по този начин направи по-малко дразнещ изстрел.
Făcând astfel o lovitură mai puțin iritantă.

Опитай се да не бъдеш дразнещ цял живот, Кевин.
Încearcă să nu fii enervant întreaga ta viaţă, Kevin.

Но моите съболезнования. Ще бъде един дълъг и дразнещ живот.
Condoleanţe. Va fi o viată lungă şi enervantă.

По-добре да слушам онзи дразнещ глас, отколкото твоя.
Prefer să ascult vocea aia enervantă, decât vocea ta.

Въпреки това, съставът със салицилова киселина е дразнещ.
Totuși, compoziția cu acid salicilic este iritantă.

Снощи бяхте дразнещ, но днес сте вече непоносим.
Aseară ai fost enervant. Dar azi devii de-a dreptul necuviincios.

Може и да си доктор, но продължавам да чувам този дразнещ шум.
Eşti tu doctor, dar eu aud într-una zgomotul ăsta supărător.

Ти г-н Хюго, си дебел, дразнещ и ми разваляш гледката.
Tu, d-le Hugo. Eşti un umflat, eşti enervant şi-mi strici peisajul.

Тя има дразнещ глас по телефона но нямам предрасъдъци.
Ea cam are o voce enervantă la telefon dar îmi păstrez mintea deschisă.

Ти и аз имаме един общ дразнещ познат… Чарли шибаният Ътър.- Как си.
Avem o cunoştinţă comună enervantă scârba de Charlie Utter.

Да се надяваме, че от сега нататък Донгър ще бъде по-малко дразнещ.
Sa speram ca donger va fi mai putin enervant de acum incolo.

Упорит, труден, раздразнителен, дразнещ, независим и свободомислещ.
Încăpătânat, dificil, capricios, enervant, independent si îndărătnic.

Уол Стрийт Уейд… работи здраво, купонясвай здраво, бъди дразнещ.
E de pe Wall Street… munceşte din greu, petrecere din greu, e enervant.

В момента, Г-ца Силвър е по-скоро дразнещ проблем, отколкото заплаха.
Dra Silver e mai mult iritantă la acest moment, decât o amenintare.

Разбиа се, мой дразнещ английски братовчеде. Непознавам дуг начин.
Am întârziat cu fineţe, vărul meu englez enervant. Nu cunosc altă cale.

Трябва да се откажат от употребата на тежки храни, дразнещ лигавицата на стомаха.
Ar Trebui să renunțe la consumul de alimente grele, enervant mucoasa gastrică.

Как да използвам "дразнещ" в изречение

Малоумен завършек на дразнещ сериал, който започна добре, но който системно беше насиран в късните сезони. Точка.

Този процес има дразнещ ефект върху нервните рецептори, намиращи се в тъканите на стомаха и чревната система.

Такива шофьори са доста нервни зад волана, възприемат шофирането като голям риск за шофьора и дразнещ фактор.

Madchild… то се знае. Класик. Лирик. Неразбираем и дори дразнещ на пръв прочит. Ако се заслушаш, обаче…

болката, присъща на менструалния период, се засилва поради увеличения дразнещ ефект на разширената матка поради нервите, преживяванията;

Имам един не толкова сериозен, но много дразнещ проблем със заводското CD (RCD 300) на голф 5.

J-Jelly е добре смазващ, водоразтворим и не дразнещ кожата лубрикант. Съвместим е с гума, латекс, пластмаса и стъкло.

EcoFur е подходящ и за малки кученца, котенца и гризачи. Не е дразнещ и не предизвиква алергични реакции.

Diazolidinyl Urea съдържа формалдехид (Formaldehyde), който е канцерогенен, токсичен при инхалации, силно дразнещ кожата и причинява контактен дерматит.

Без съмнение сте чували онзи дразнещ звук край ухото. Той означава, че комарът проверява дали сте достойна хапка.