Какво е " ДОСАДНИК " на Румънски - превод на Румънски

• pacoste
• plictisitor
• enervant
• durere în fund
• weary

Примери за използване на Досадник на Български и техните преводи на Румънски

Какъв досадник.
Ce pacoste.

Защото е бил досадник?
Pentru că e enervant.

Какъв досадник!
Ce pămpălău!

Той е кралски досадник.
Este o pacoste regală.

Той е досадник.
E plictisitor.

Ще бъде голям досадник.
O să fie o mare pacoste.

Аз съм досадник.
Sunt un gunoi.

Защо те наричат"Досадник"?
De ce îţi spun Weary?

Ти си малък досадник, знаеш ли?
Eşti puţin tiran, ştiai?

Знаеш ли, Пул, ти си досадник.
Ştii ce? Eşti enervant.

Малкия досадник беше прав.
Rahatul ăla mic avea dreptate.

Тъпанар или досадник… Да.
Nerod sau enervant.

Досадник, имаме рекорд.
Weary, s-a mai prăbuşit un record.

Как да не бъдеш досадник.
Cum să nu devii plictisitor.

Ти си истински досадник, знаеш ли?
Esti o adevarata durere în fund, știi asta?

За мен той е страшен досадник.
Pare ca ar fi o mare pacoste.

Този досадник ще остане в миналото.
Pacostea asta mică va rămâne doar o amintire.

Съжалявам, че бях такъв досадник.
Şi regret că am fost o aşa pacoste.

Ти си единствения досадник, който идва при мен.
Tu eşti singura belea care vine să mă viziteze.

От Ривър Хаус го смятат за досадник.
Băieţii de la River i-au pus eticheta de pacoste.

Друг досадник, който току-що се порязал докато се бръсне.
Alta nenorocire care s-a tăiat în timp ce se bărbierea.

Уверявам те, ти беше по-голям досадник.
Te asigur, că tu ai fost cea mai mare pacoste.

Не мисля, че има по-голям досадник от теб.
Mira-m-aş să existe vreo pacoste mai mare ca tine.

Ти си такава аларма и лепка и мрънкало и досадник.
Eşti aşa de plângăcios şi disperat. Şi enervant.

Знам, че е голям досадник, но той просто се тревожи за теб.
Stiu cã e o mare pacoste, darîsi face griji pentru tine.

Вярвай ми, той е спретнат, закопчан до горе, досадник.
Crede-ma, e un tip la patru ace, plictisitor.

Амбициозен добряк и досадник. На твоите услуги.
Aspirant să rezolve oriunde orice durere în fund, la serviciile dumneavoastră.

Досадник- човек, който говори, когато на вас ви се иска да слуша!
Plictisitor, o persoana care vorbeste cand doresti ca el sa asculte!

Поради някаква причина ти е изпратил ангел, а ти го наричаш досадник.
Indiferent de motiv, ţi-a dat un înger, şi tu îl numeşti pacoste.