Какво е " ISCOADELE " на Български - превод на Български

• шпионите
• съгледвачите
• разузнавачи
• скаутите
• шпиони
• съгледвачи
• разузнавачите

Примери за използване на Iscoadele на Румънски и техните преводи на Български

Trimiteţi toate iscoadele.
Изпрати навред шпиони.

Iscoadele s-au întors?
Върнаха ли се съгледвачите?

S-au întors iscoadele?
Завърнаха ли се съгледвачите?

Iscoadele tale s-au întors?
Скаутите ти върнаха ли се?

Doar ce-au sosit iscoadele mele din Franţa.
Мойте шпиони тъкмо пристигнаха от Франция.

Iscoadele noastre spun altceva.
Шпионите ни твърдят друго.

Am avut dispute cu iscoadele două zile la rând.
Два дни подред имаме сблъсъци със скаути.

Iscoadele sunt sufletul frontului.
Разузнаването е душата на фронта.

Eu sunt cel pe care-I vor privi iscoadele.
Аз съм този, когото ще наблюдават съгледвачите.

Trimit iscoadele înainte.
Да. Ще изпратя напред разузнавачи.

Stiam de numerele acestea de la iscoadele noastre.
Получих тези данни от моите разузнавачи.

Iscoadele mele au fost acolo ieri.
Един от скаутите ми беше там вчера.

Credeam că iscoadele făcuseră o greşeală.
Помислихме си, че радиолокаторите бяха направили грешка.

Iscoadele tale, mi-au găsit prietenii?
Скаутите ти, намериха ли приятелите ми?

Să înţeleg că nu e unul din iscoadele tale, Wickham.
Предполагам, че този не е от вашите скаути, Уикъм.

Iscoadele mele mi-au dat de ştire că nu a înaintat.
Шпионите ми донесоха, че не настъпва.

E greu de crezut că Miki a fost omorât de iscoadele lui Inui.
Трудно е за вярване, но Мики беше убит от шпионите на Инуи.

Iscoadele sunt făcute pentru a transmite informaţii.
Разузнавачите трябва да предават информация.

Scuzaţi-mă că am intrat aşa aici, dar avem noutăţi de la iscoadele noastre.
Съжалявам, че нахлувам така, но имаме новини от нашите съгледвачи.

Iscoadele noastre au zărit nişte japonezi într-o peşteră.
Разузнавачът ни бе забелязал японци в една от пещерите.

Frate, iscoadele raportează că febra tifoidă a avut succes.
Братко, съгледвачите докладваха, че тифът е пожънал успех.

Iscoadele raportează că rebelii vin încoace.
Съгледвачите докладваха, че бунтовническата армия със сигурност идва.

Una din iscoadele Than a scăpat de tirul Nietzscheenilor.
Едни от разузнавачите на Тан се е измъкнал след ницшеанската атака.

Iscoadele mele mi-au spus că te însori cu fiica lui Alfred.
Шпионите ми казват, че ще се жениш за дъщерята на Алфред.

Ştiam că iscoadele lui Jamuka ne urmăresc când ne pregăteam pentru luptă.
Знаех, че съгледвачите на Джамука ще наблюдават как хората ми се подготвят за битката.

Iscoadele noastre au descoperit pe cineva care pretinde că e Avatarul.
Шпионите ни откриха някой, който твърди, че е Аватарът.

Iscoadele noastre confirma încă 3 taberelor peste creasta aia.
Нашите съгледвачи потвърдиха за още 3 лагера точно над този хребет.

Iscoadele mele îmi spun că strânge o armată să vină în Anglia.
Шпионите ми казват, че събира армия и се подготвя да отплава за Англия.

Iscoadele noastre ne spun că nu are mai mult de 6.000 de oameni.
Нашите разузнавачи казват, че той разполага с не повече от 6000 мъже.

Iscoadele noastre spun că Stannis Baratheon mărşăluieşte spre Winterfell.
Съгледвачите съобщават, че Станис е потеглил към Зимен хребет.