Примери за използване на Разузнаването на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше от разузнаването.
Министерството на разузнаването.
Агент от разузнаването.
Ofiter de informatii.Да, той е полковник от разузнаването.
Da, e colonel la informatii.Какво иска разузнаването от него?
Ce mai vor serviciile secrete de la el?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Дай ми Хоган от разузнаването".
Da-mi-l pe Hogan de la informatii.Вярвахме че разузнаването ни е добро.
Am crezut ca inteligenta noastra va fii buna.Искам да видя снимките от разузнаването.
Vreau să văd fotografiile de recunoaştere.Бях част от разузнаването.
Am făcut patrulare de recunoaştere.Разузнаването има нужда от жени като теб.
Serviciile secrete au nevoie de femei ca tine.Никой от разузнаването не беше в този клуб.
Nimeni din serviciile secrete nu a fost în club.Разузнаването ни каза, че атаката ще е скоро.
Intelligence ne spune ca atacul e iminent.Техният шеф на разузнаването е влюбен в теб.
Разузнаването проследиха микробуса от Дуранго.
Serviciile secrete au urmărit dubiţa de la Durango.Отидох в Разузнаването и проследих организацията.
Du-te la Intelligence si adu-i pe cativa dintre ei.Извинете ме, генерале, тук е майор Грау от разузнаването.
А разузнаването ни уведоми, че те имат намерение да ги използуват.
Si Intelligence ne spune ca au de gand sa le foloseasca.Ще те заведа при разузнаването, за да подготвиш маршрута за полета.
Te duc la"Intelligence". Poţi îţi faci traseul de zbor.Аз съм Кларк Паундстоун, от разузнаването към Пентагона.
Clark Poundstone, Unitatea Specială de Contraspionaj de la Pentagon.Офицерът от разузнаването, с когото е сега е доста по-предпазлив.
Ofiţerul de contraspionaj cu care este acum este circumspect.В разузнаването добрият противник те оставя да мислиш, че печелиш.
În spionaj, un bun adversar te lasă să crezi că tu ai câştigat.Според данните на разузнаването, лицето му не е много променено.
Potrivit rapoartelor de la Spionaj fata lui nu s-a schimbat mult.Този със зеленото е капитан Дейниъл Чеймбърс, от Разузнаването.
Tipul în verde e locotenent-colonelul Daniel Chambers, de la Informatii.Това офицер от разузнаването каза нещо, което да ви разстрои снощи?
Pentru că un ofiţer de spionaj a spus aseară ceva care te-a supărat?Разузнаването ни каза, че зданието е било празно, когато си влязъл.
Serviciile secrete ne-au spus că nu era nimeni în clădire când ai intrat.Научихме, че висш офицер от разузнаването, опитва да манипулира сателитите.
Am descoperit că un ofiţer de spionaj încerca să manipuleze sateliţii.Разузнаването на Хейзъл ограничава ума й до кратки изблици на мисълта.
Inteligenta lui Hazel limitează mintea ei la exploziile scurte de gândire.Никой не отрича значението на генетичните предразположения, но разузнаването трябва да се развива.
Разузнаването потвърждава, че сделката ще се сключи следващата седмица в Белград.
Intelligence confirma că tranzacția va fi jucat săptămâna viitoare la Belgrad.Разузнаването засече радио съобщение, но е противоречиво и половината е неразбираемо.
Serviciile Secrete au interceptat cominatii radio dar sunt contradictorii si jumatate din ele intentionate asa ca.
