Примери за използване на Военното разузнаване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Военното разузнаване?
Informaţiile Militare?Участвал е във военното разузнаване?
A lucrat la informaţii militare?Военното разузнаване.
De la Informaţii Militare.Преди бях във военното разузнаване.
Înainte lucram în spionajul militar.Военното разузнаване.
Serviciile Secrete Militare.
Хората също превеждат
Важна клечка във военното разузнаване.
E director în informaţii militare.За военното разузнаване.
Pentru serviciul militar de informaţii.Те искат парите откуп, не военното разузнаване.
Vor bani, nu informaţii militare.От военното разузнаване ли сте?
Eşti de la Contrainformaţii Militare?Отдел 235 военното разузнаване.
Secției 235 Serviciului de informații militare.Военното разузнаване, Стокхолм.
Informaţii militare şi securitate… Stockholm.Той е от военното разузнаване.
A lucrat într-un serviciu de informaţii militare.Военното разузнаване се занимава с това.
Serviciile Secrete Militare se ocupă de asta.И след това преминаване във военното разузнаване.
Şi apoi mutarea la Informaţii militare.Военното разузнаване е противоречие.
Inteligenţa militară e o contradicţie în termeni.Години бях във военното разузнаване.
Am fost în contrainformaţiile militare pentru două decenii.Военното разузнаване, така наречения АРМИНТ.
Contrainformaţiile Militare. ARMINT, dacă vrei.Заемам се с координацията с военното разузнаване и другите агенции.
O să vorbesc cu DIA şi alte agenţii.Военното разузнаване на САЩ го потвърждава.
Serviciile secrete militare a confirmat acest lucru.Просто вече не съм сигурен, че е Военното разузнаване.
Numai că nu mai sunt sigur că e spionajul militar.Военното разузнаване поиска да се сближа с него.
Spionajul militar mi-a cerut să mă apropii de el.Отивам направо при директора на военното разузнаване, за да разбера.
Îl sun pe directorul DIA pentru a afla.NCIS няма да получи докладите от операцията на военното разузнаване.
NCIS nu va fi pusă la curent cu operaţiunea DIA.Още един голям ден за военното разузнаване, това казвам.
O altă zi mândră pentru serviciul militar, asta văd eu.Тогава Февр е бил директор на военното разузнаване.
Pe atunci, Fčvre era la direcţia informaţiilor militare.Военното разузнаване, ракетните кодове, ще имат достъп до всичко.
Informaţii militare, coduri de lansare- vor avea acces la orice.Участие на военното разузнаване в потушаването на демонстрациите.
Implicarea Direcției de Informații Militare în suprimarea demonstrațiilor.Да не би Редингтън да казва, че военното разузнаване е изпратило терорист в Америка?
Este Reddington spune că SVR a trimis un terorist în America?Участие на военното разузнаване в потушаването на демонстрациите.
Implicare a serviciului de informații militare în reprimarea demonstrațiilor.Гизунов е наричан„очите и ушите на Путин“ във военното разузнаване.
Gizunov este denumit" ochii și urechile"lui Vladimir Putin în spionajul militar.
