Примери за използване на Israelul va на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Israelul va sta cuminte.
Израелците ще ме приемат добре.Şi în felul acesta tot Israelul va fi mântuit” Rom.
И така целият Израил ще се спаси”/Рим.Israelul va fi al treilea IKEA.
Израел ще бъде третата IKEA.În zilele lui, Iuda va fi mântuit şi Israelul va locui în siguranţă.
В неговите дни Юда Israelul va fi invadat(Ezechiel, capitolele 38-39).
Израил ще бъде нападнат(Езекил глави 38-39).O altă problemă este semnificaţia expresiei„tot Israelul va fi mântuit”(Romani 11:26).
Друго затруднение е смисълът на фразата„целият Израил ще се спаси“(Римляни 11:26).Israelul va construi un zid la frontiera cu Libanul.
Израел ще построи стена на границата с Ливан.Urmează şi un alt rod, de aceea spun Scripturile că„tot Israelul va fi mântuit”(Romani 11:26).
Друго затруднение е смисълът на фразата„целият Израил ще се спаси“(Римляни 11:26).Israelul va organiza alegeri anticipate în aprilie 2019.
В Израел ще бъдат проведени предсрочни избори през април 2019 г.Apoi, când Hristos Se va întoarce pe pământ, la sfârșitul necazului, Israelul va fi pregătit să Îl primească.
Тогава, когато Христос се върне на земята, в края на скръбта, Израел ще бъде готов да Го приеме.Israelul va da numele lui Trump unei stații de tren care se va construi lângă Zidul Plângerii.
Израел ще строи жп. гара на името на Тръмп до Стената на плача.Aceste manevre sint un mesaj adresat Iranului ca Israelul va da curs amenintarilor", avertizeaza un oficial militar israelian.
Тези маневри са послание към Иран, че Израел ще се придържа към заплахите си.", коментира неназован израелски представител.Israelul va acţiona împotriva oricărei încercări iraniene de a construi baze în Siria.
Израел ще предприеме действия, за да попречи на Иран да създаде военни бази в Сирия.Un parlamentar iranian a amenințat, luni,că dacă Statele Unite ale Americii atacă Iran, Israelul va fi distrus în următoarea jumătate de oră.
Миналата седмица високопоставен ирански депутат заплаши,че ако САЩ нападнат Иран, Израел ще бъде унищожен за половин час.Netanyahu: Israelul va aplica o lovitură devastatoare grupării Hezbollah dacă aceasta îl atacă.
Нетаняху: Израел ще отговори на атака на Хизбула със съкрушителен военен удар.Săptămâna trecută, un parlamentar iranian de rang înalt a fost citat de agenţia semioficială de ştiri Mehr spunând că dacăSUA atacă Iranul, Israelul va fi distrus în următoarea jumătate de oră.
Миналата седмица високопоставен ирански депутат заплаши,че ако САЩ нападнат Иран, Израел ще бъде унищожен за половин час.Credeţi că Israelul va sta liniştit dacă Irakul va dobândi energia gratuită?
Как смятате, дали Израел ще си седи мирно и спокойно ако Ирак се добере до безплатна енергия?Dacă preşedintele sirian Bashar al-Assad continuă săpermită Iranului să opereze de pe teritoriul sirian, Israelul va lichida şi va înlătura regimul său', a ameninţat el.
Ако сирийският президент Башар Асад продължи дапозволява на Иран да действа на сирийска територия, Израел ще го ликвидира и Credeti ca Israelul va sta linistit daca Irakul va dobândi energia gratuita?
Как смятате, дали Израел ще си седи мирно и спокойно ако Ирак се добере до безплатна енергия?După Necaz, Domnul Se va întoarce și Își va stabili Împărăția cu națiunea Israel, Hristosva domni peste întreg pământul, iar Israelul va fi conducătorul națiunilor.
След скръбта Господ În felul acesta tot Israelul va afla că te-ai făcut urât regelui şi astfel toţi cei ce sunt de partea ta se vor întări.
Тогава целият Израил ще чуе, че си станал омразен на баща си, и ръцете на всички, които са с теб, Dacă mişcarea Hamas nu acceptă propunerea Egiptului,cum se întâmplă acum, Israelul va avea toată legitimitatea internaţională pentru a extinde operaţiunile militare în scopul instituirii calmului“,[…].
Но ако„Хамас“ не приеме предложението за примирие, а изглежда,че точно това се случва, Израел ще разполага с цялата международна легитимност да разшири военната си операция, за да постигне необходимото спокойствие в региона“.Israelul va continua sa impiedice Iranul sa-si infiinteze o alta baza terorista de unde sa ameninte Israelul. .
Израел ще продължи да се противопоставя на опитите на Иран да създаде нова терористична база, от която да заплашва Romani 11.26 ne spune că, într-o zi, tot Israelul va fi mântuit, și acest lucru nu se poate întâmpla dacă Israel nu mai există.
Римляни 11:26 ни казва, че някой ден Израил ще бъде спасен и това няма да се сбъдне, ако Israelul va construi 2.000 de locuinte in Ierusalimul de Est si va bloca temporar transferul de fonduri catre Autoritatea Palestiniana.
Израел ще построи 2000 жилища в Източен Ерусалим и на Западния бряг и временно Așadar, de la început Dumnezeu a arătat faptul că Israelul va fi poporul Lui ales de pe pământ, dar că binecuvântarea Lui nu va fi limitată exclusiv la ei.
Така от началото Бог разкрил, че Израил ще бъде Неговия избран народ на земята, но Неговото благословение няма да бъде ограничено изключително само до тях.Ankara speră că Israelul va convinge un important grup evreiesc din SUA să îşi schimbe poziţia cu privire la masacrele comise împotriva armenilor în ultimii ani ai Imperiului Otoman.
Анкара се надява, че Израел ще убеди известно еврейско сдружение, базирано в САЩ, да промени позицията си относно убийствата на арменци през последните години на Отоманската империя.Dacă va fugi într'o cetate, tot Israelul va duce funii la cetatea aceea, şi o vom trage în pîrîu, pînă cînd nu va mai rămînea nici o piatră în ea.''.
Ако прибегне в някой град, тогава целият Израил ще донесе до оня град въжета, та Avandu-l pe Hristos ca rege, Israelul va fi natiunea conducatoare si reprezentanti din toate natiunile pamantului vor veni la Ierusalim pentru a-L onora si a se inchina Regelui Isus Hristos.
Израел ще бъде водещият народ с Христос начело като Цар, а представители от всички народи 
