Какво е " JACHETELE " на Български - превод на Български

• якета
• саката
• жилетки
• якетата
• яке

Примери за използване на Jachetele на Румънски и техните преводи на Български

Şi jachetele sport.
И спортните палта.

Şi luaţi-le jachetele.
И им вземете елечетата.

Voi lua jachetele noastre.
Ще донеса якетата.

Vă puteţi scoate jachetele.
Може да си свалите якетата.

Cizmele, jachetele, lenjeria.
Ботушите, палтата, бельото.

Jachetele nu pot ghinioniste.
Яке не може да бъде каръшко.

Pregătiţi jachetele de salvare.
Приготви спасителните жилетки.

Jachetele de salvare la spate, in cuier.
Спасителните жилетки на плажа.

Scoateţi-vă jachetele, fetiţelor.
Съблечете си якетата, момичета.

Duceţi-vă şi aşteptaţi în garaj. Şi puneţi-vă jachetele.
Облечете си якетата и чакайте в гаража.

Una din jachetele tale lipsesc.
Един от суичърите ви го няма.

El a donat una dintre jachetele lui.
Той дари едно от якетата си.

Purtaţi jachetele astea pe dos?
Носите си якетата обърнати навънка?

Necazul sau prețul mic: jachetele toamnei.
Лудост или малка цена: якетата на есента.

Jachetele sau mirosul de"Karate Extrem"?
По кожените якета или по миризмата на"High Karate"?

Asta e una din jachetele pe care le-ai cultivat?
Това е едно от саката, които си отгледала?

Este bărbătească, îmi plac jachetele bărbăteşti.
Сигурно още имат от тях. Това е мъжко яке.

Daţi-vă jos jachetele şi pantofii! Şi asiguraţi-vă că vă verificaţi toate buzunarele.
Съблечете си якетата, събуите обувките, и се уверете, че сте си проверили джобовете.

Vin aici să-și poarte jachetele și să înghețe.
Те идват тук, за да носят сака и да замръзват.

Îţi aminteşti când ai scos umerii falşi de la una dintre jachetele mele.
Спомняш ли си, когато разпори подплънките на едно от саката ми.

Ai observat că în jachetele lor e bulă de 9 milimetri?
Забелязахте ли 9-мм издатина в якетата си?

Oamenii din posterele acelea râd mereu în jachetele lor!
Как се заливат от смях само по плакатите, в пуловерите си!

Luaţi-vă bagajele, jachetele şi ne întâlnim în maşină.
Вземете си чантите, якетата и идвайте в буса.

Fără îndoială, pe parcursul perioadei lungi de iarnă, copiii dvs. au crescut, iar lucrurile de anul trecut, inclusiv jachetele pentru primăvară, au devenit deja mici.
Без съмнение, през дългата зима вашите деца се отглеждат и миналогодишния неща, включително яке през пролетта, са се превърнали в малки.

Acum este ușor de făcut, deoarece jachetele din piele sunt produse în diferite stiluri.
Сега е лесно да се направи, защото кожените якета се произвеждат в различни стилове.

În concluzie, jachetele din piele sunt scumpe- cu excepția cazului în care sunteți mai mult de un tip ieftin, deci jucați în jur cu potrivire și branduri.
В обобщение, кожените якета са скъпи- освен ако не сте по-евтини, така че да играете навсякъде с мотиви и марки.

Acolo, oaspeții își pot lăsa jachetele, rucsacurile, pantofii.
Тук гостите могат да оставят сака, раници, обувки.

Cămășile, jachetele și fustele din denim vin și pleacă, dar pantalonii rămân un partener fidel în lumea modei.
Моделите от дънкови облекла- ризи, якета и поли, идват и си отиват, но денимът остава верен спътник в света на модата.

Dar, spre deosebire de o jachetă sau un blazer de îmbrăcăminte necorespunzătoare, jachetele de piele nu pot fi modificate cu ușurință și sunt scumpe dacă le faceți.
Но за разлика от лошото яке или блейзер, кожените якета не могат да се променят лесно и е скъпо, ако го направите.

În derivă, în oceanul plin de rechini, jachetele lor de salvare îi menţin la suprafaţa apei până când ajung pe ţărmul unei insule pustii.
В гъмжащите от акули води спасителните жилетки ги държат на повърхността, докато стигат до брега на необитаем остров.