Какво е " JAPONIA VA " на Български - превод на Български

• япония ще
• японците ще

Примери за използване на Japonia va на Румънски и техните преводи на Български

În Japonia va fi anul 30.
В Япония сега е 30 г.

Prețul acestui automobil în Japonia va fi de $60 de mii.
Цената на колата в Япония ще бъде около 60 хиляди долара.

Japonia va crește organe umane în animale.
В Япония ще отглеждат човешки органи в животни.

Maiestate, imperiul chinez trebuie să ştie că Japonia va trece prin Chosun ca să lovească China.
Ваше Височество, Китайският император трябва да знае, че японците ще преминат Чосун за да нападнат Китай.

Japonia va relua vânătoarea de balene în Antarctica.
Япония смята да възобнови лова на китове в Антарктика.

Maiestate, imperiul chinez trebuie sa stie ca Japonia va trece prin Chosun ca sa loveasca China.
Ваше височество, китайската империя трябва да знае, че японците ще минат през Чосун, за да нападнат Китай.

Japonia va cumpăra de la Statele Unite un radar antirachetă.
Япония смята да закупи от САЩ противоракетен комплекс.

După punerea in aplicare pe deplin a acordului, Japonia va elimina taxele vamale la 97% din produsele importate din UE.
В момента, когато споразумението започне да се прилага изцяло, Япония ще е премахнала митата за 97% от стоките, внасяни от ЕС.

Japonia va dezvolta un supercomputer 100 ori mai puternic decât modelul K- CNN.
Япония ще развие суперкомпютър 100 пъти по-мощен от своя модел К- CNN.

FDA a declarat că toate alimentele din această regiune din Japonia va fi reţinut la frontieră şi nu vor fi vândute publicului.
FDA заявява, че всички храни от този регион на Япония ще бъде задържан на границата и да не бъдат продавани на населението.

Japonia va finanţa timp de doi ani operaţiunile ONU cu 1 miliard de dolari.
Япония обеща да финансира с 1 милиард долара през следващите две години дейностите на ООН….

Conform acordului, datoria de 800 000 euro a Macedoniei către Japonia va fi rambursată în zece rate plătite la jumătate de an pe o perioadă de cinci ani.
Съгласно споразумението македонският дълг от 800000 евро към Япония ще бъде изплащан на 10 полугодишни вноски в период от пет години.

Japonia va limita acţionariatul străin al firmelor sale din sectorul telecomunicaţiilor şi IT.
Япония налага ограничения върху чуждестранните инвестиции в IT и телеком секторите.

Dacă îi învăţăm cum să construiască nave comerciale rezistente, comerţul nostru cu Japonia va creşte chiar mai mult şi vom obţine un profit mai mare.
Ако ги научим да строят здрави кораби, търговията ни с Япония ще процъфти още повече и ще ни донесе повече печалба.

Japonia va investi 173 milioane de dolari pentru a construi cel mai puternic supercomputer din lume.
Япония ще инвестира $173 млн. за играждането на най-бързия суперкомпютър в света.

Capacitatea de recuperare a poporului japonez ne asigură că Japonia va fi capabilă să depășească această tragedie și să iasă din aceasta mai puternică decât înainte.
Издръжливостта на японския народ ни увери, че Япония ще може да преодолее тази трагедия и да излезе от нея по-силна от преди.

Japonia va avea cea mai înaintată vârstă medie din lume în anul 2020: 48 de ani.
Очаква се Япония да има най-високата средна възраст в сравнение с всяка друга държава в света през 2020 г. на възраст 48 години.

Comerțul cu bunuri: La intrarea sa în vigoare, APE dintre UE și Japonia va elimina tarifele vamale pentru mai mult de 90% din exporturile UE către Japonia..
Търговия със стоки: При влизането си в сила Споразумението за икономически партньорство между ЕС и Япония ще премахне митата за над 90% от износа на ЕС за Япония..

Japonia va trimite de asemenea experţi pentru a asista la instalarea echipamentului şi şcolarizarea angajaţilor Arhivei BiH.
Япония ще изпрати и експерти, които да помогнат при монтажа на оборудването и да обучат служителите на Архива на БиХ.

Meciul dintre Croaţia şi Japonia va rămâne în istorie drept primul scor egal înregistrat de Croaţia în turneul final al Cupei Mondiale.
Мачът между Хърватия и Япония ще остане в историята като първия равен резултат на Хърватия на финали на за Световната купа.

Japonia va dona 800 000 de euro pentru modernizarea studiourilor de film din Macedonia Vardar Film, potrivit managerului companiei, Dragan Panevski.
Япония ще дари 800 000 евро за модернизацията на Maкедонската филмова компания"Вардар филм", каза нейният директор, Драган Паневски.

Airbus elicoptere echipa din Japonia va continua să ofere sprijinul nostru maxim pentru a garanta disponibilitatea continuă a flotei H225 a clienților noștri.".
Най- Еърбъс Хеликоптери екипът в Япония ще продължи да оказва максимална подкрепа, за да гарантира постоянната наличност на флота H225 на нашите клиенти.".

Japonia va dona aparate pentru mamografie şi echipamente medicale pentru scanarea cancerului mamar unui număr de 39 de centre medicale din Serbia, a informat Blic în 24 octombrie.
Япония ще дари машини за мамография и медицинско оборудване за профилактика на рака на гърдата на 39 здравни заведения в Сърбия, съобщи„Блиц“ на 24 октомври.

Taro Kono a mai spus că Japonia va oferi 500 de milioane de dolari pentru a mări capacitatea de apărare a țărilor din Asia de Est.
Японският външен министър Таро Коно обяви, че Япония ще подсили отбранителната си позиции и ще отдели 500 милиона долара за подобряване на сигурността на корабоплаването в Източна Азия.

Japonia va publica datele privind creșterea PIB-ului în ordinea de câteva procente și comercianților așteaptă creșterea în continuare a economiei japoneze va începe în masă să ceară yenul japonez.
Япония ще публикува данни за ръст на БВП от порядъка на няколко процента и търговци очакват по-нататъшен растеж в японската икономика ще започне масово да се позове на японската йена.

Potrivit documentului aprobat, Japonia va elimina tarifele pentru 94% din mărfurile din UE, inclusiv produsele alimentare, ceea ce va reduce prețurile brânzeturilor, vinului și cărnii de porc pe piața japoneză.
Според подписания документ Япония ще отмени митата за 94 процента от стоките от ЕС, включително млечните продукти, виното и свинското месо.

Japonia va cumpăra cel puțin 20 de avioane de luptă F-35A în următorii șase ani, dintre care unele sau toate pot achiziționa direct de la Lockheed Martin Corp(LMT. N) din Statele Unite.
Япония възнамерява да се сдобие с още най-малко 20 изтребителя F-35A в рамките на следващите шест години, като някои от тях, или всичките, ще бъдат купени директно от Lockheed Martin Corp. Така самолетите ще бъдат получени готови и няма да е нужно да бъдат сглобявани в Япония..

Odată ce acordul va fi pus în aplicare pe deplin, Japonia va fi eliminat taxele vamale pentru 97% din mărfurile importate din UE, restul liniilor tarifare fiind supuse unei liberalizări parțiale prin intermediul contingentelor tarifare sau al reducerilor tarifare.
След като споразумението започне да се прилага изцяло, Япония ще е премахнала митата за 97% от стоките, внасяни от ЕС, като останалите тарифни позиции ще бъдат предмет на частично либерализиране чрез тарифни квоти или намаления на митата.

Sper, sincer, că Japonia va continua să se dezvolte şi să contribuie la prietenia şi pacea comunităţii internaţională, şi la buna-starea şi prosperitatea fiinţelor umane prin intermediul înţelepciunii şi eforutilor neîntrerupte ale poporului(cel japonez- n. r.)", a adăugat împăratul.
Искрено се надявам, че Япония ще продължи да се развива и ще допринесе за приятелството и мира на международната общност, както и за благополучието и просперитета на хората чрез мъдрост и непрестанни усилия", каза още той.

După ce acordul va fi pus integral în aplicare, Japonia va fi eliminat taxele vamale pentru 97% din mărfurile importate din UE(ca linii tarifare), iar restul liniilor tarifare vor face obiectul unei liberalizări parțiale prin intermediul contingentelor tarifare sau al reducerilor tarifare.
Когато започне пълноценното прилагане на споразумението, Япония ще е премахнала митата за 97% от внасяните от ЕС стоки(по тарифни линии), а останалите тарифни линии бъдат частично либерализирани чрез тарифни квоти или тарифни намаления.