Какво е " JUBILEU " на Български - превод на Български

• юбилей
• юбилейната
• юбилея

Примери за използване на Jubileu на Румънски и техните преводи на Български

Jubileu de aur?
Златен юбилей?

Marelui Jubileu.
Великия юбилей.

Jubileu regal spital hartă.
Royal Юбилейна болница на картата.

Aleluia şi jubileu!
Алилуя и празненство!

Jubileu de 30 de ani pentru o femeie.
Юбилей от 30 години на жена.

Este vorba despre jubileu.
Става въпрос за юли.

În acest jubileu sa ne lasam surprinsi de Dumnezeu.
В тази юбилейна година, нека позволим на Бог да ни изненада.

Fara Moise nu-i niciun jubileu.
Без Моисей няма юбилей.

În jubileu, anul 1975, producătorii au lansat copia a 100-a.
В юбилея, 1975 г., годината продуцентите издават 100-то копие.

Ne pregăteam pentru Jubileu.
Приготвяме се за празника.

Jwbïle"(Jubileu)- Țese tesatura moale 28 filamente 2,5 cm, sau 1 inch.
Jwbïle"(Юбилей)- Мека материя тъкат 28 нишки 2, 5 см, или 1 инч.

Azi e al 10-lea nostru jubileu de aur.
Днес е 10-ят ни златен юбилей.

Este mai preferabil să dați ornamente de aur și argint la jubileu.
По-добре е да се дават златни и сребърни орнаменти на юбилеи.

Declar deschis acest jubileu al păcii!
Обявявам Юбилея на мира за открит!

Dna Elsie Patrick era în Londra doar pentru Jubileu?
Беше ли тази мис Елзи Патрик в Лондон само за юбилея? Не, не,?

Ce este obișnuit să dai la jubileu, sărbători profesionale, nunți?
Какво е обичайно да давате на юбилеи, професионални празници, сватби?

Ci să fie el la tine ca simbriaş sau străin, şi să-ţi lucreze până la anul jubileu;
Нека бъде той като наемник или пришелец при тебе; нека ти работи до юбилейната година;

Cuțite din argint de nichel"Jubileu" cu aurire.
Прибори за хранене от никелово сребро"Юбилей" с позлата.

Deci, tu spui un om de la Jubileu ați plătit pentru a ascunde perle în geanta mea?
Значи някакъв мъж на юбилея ти е платил, за да подхвърлиш перлите?

Bine aţi venit la închiderea ceremoniilor al acestui jubileu Celebrând pacea.
Добре дошли на закриващата церемония в чест на Юбилея на мира.

Jubileu a fost celebrat cu partenerii de afaceri, clienții și angajații Ibis Instruments.
Юбилеят бе отбелязан в присъствието на бизнес партьори, клиенти и служители на Ibis Instruments.

Ci sa fie el la tine ca simbrias sau strain, si sa-ti lucreze pana la anul jubileu;
Нека бъде той като наемник или пришелец при тебе; нека ти работи до юбилейната година;

L-am păstrat pe Ornette Coleman pentru jubileu şi acesta va sosi de la New York în mod special pentru festival.
Запазихме Орнет Колман за юбилея и той ще пристигне от Ню Йорк специално за фестивала.

Libertatea de datorii este derivată de la ideea biblică a anului de Jubileu, al 50-lea an.
Свободата от дълг произтича от библейската идея за Годината на Юбилея, 50-та година.

Iar dacă rămân puţini ani până la anul jubileu, să-i numere şi să plătească, pentru răscumpărarea sa, după numărul anilor.
Но ако остават малко години до юбилейната година, нека пресметне и съразмерно с годините да възвърне за откупуването си.

Ziua de naștere este un eveniment important pentru aproape fiecare persoană, ca să nu mai vorbim de jubileu.
Рожден ден е важно събитие за почти всеки човек, да не говорим за юбилея.

Dar dacă el nu se va răscumpăra în acest chip, atunci el va ieşi în anul jubileu, el şi copiii lui.
Но ако така не се откупи, тогава да си излезе в юбилейната година, той и децата му с него.

Tinerii sunt în centrul atenţiei, de vreme ce una dintre manifestările culturale marcante din Croaţia îşi sărbătoreşte jubileu.
Младите хора са в центъра на едно от емблематичните събития в Хърватия, което отпразнува своя юбилей.

O alegere similară a componentelor ca și simbolurile oferă o sferă uriașă pentru o varietate de idei care pot fi folosite în acest jubileu. Deceniu al nun Aniversare.
Подобен избор на компоненти като символи дава огромно поле за разнообразие от идеи, които могат да се използват по време на този юбилей. Дес Юбилей.

Prima masă de Crăciun a fost spus la Biserica Santa Maria Maggiore și cea mai veche Nașterea Domnului permanentă cunoscută a fost creată pentru Roma Jubileu în 1300.
Първата Коледа маса се казва в църквата Санта Мария Маджоре и най-ранните известни постоянен раждането е създаден за Рим юбилей в 1300.