Какво е " JUDECÂND DUPĂ RECENZII " на Български - превод на Български

• съдейки по рецензиите
• съдейки по прегледите
• съдейки по отзивите

Примери за използване на Judecând după recenzii на Румънски и техните преводи на Български

Judecând după recenzii, este adevărat.
Съдейки по прегледите, това е вярно.

Gama de prețuri și caracteristicile tehnologice, judecând după recenzii, sunt incredibil de încurajatoare pentru cumpărători.
Ценовият диапазон и технологичните характеристики, съдейки по прегледите, са невероятно окуражаващи за купувачите.

Judecând după recenzii, nu este nimic liber.
Съдейки по рецензиите, няма нищо безплатно.

Căpșunile călduroase nu au putut să atragă atenția grădinarilor cu frumusețea și originalitatea lor, dar judecând după recenzii, nu toată lumea a reușit să o crească pentru prima dată.
Къдравите ягоди не могат да привлекат вниманието на градинарите с тяхната красота и оригиналност, но съдейки по прегледите, не всеки е успял да я отглежда за първи път.

Judecând după recenzii, acesta este un produs foarte bun.
Съдейки по рецензиите, това е много добър продукт.

Demn de spin-off"Bucătărie"! El nu numai că nu a dezamăgit fanii seriei preferate, dar, judecând după recenzii, el a adus la fel de admirație printre cunoscătorii umorului spiritual și o atmosferă relaxată pe cealaltă parte a ecranului.
Той не само не разочарова феновете на любимата серия, но и като се съди по рецензиите, той предизвиква еднакво възхищение сред ценителите на духовния хумор и спокойна атмосфера от другата страна на екрана.

Judecând după recenzii, acesta este un produs foarte bun.
Съдейки по прегледите- наистина качествен продукт.

În plus, pulberea anvelopelor are proprietăți insecticide și, în special, ajută la scăderea gândacilor și, judecând după recenzii, instrumentul funcționează mult mai eficient decât chiar și vechiul acid boric testat în timp.
Освен това, прах гума притежава инсектицидни свойства и по-специално, помага да се отървете от хлебарки, които, ако се съди от прегледите, инструментът работи много по-ефективно, отколкото дори най-стария доказан борна киселина.

Este ea, judecând după recenzii, cel mai bine elimină paraziții.
Именно тя, съдейки по прегледите, най-добре облекчава паразитите.

În concluzie, trebuie remarcat- în ciuda faptului că RFA este o intervenție chirurgicală în organism, riscul de complicații este relativ mic, dar beneficiile operației sunt fără îndoială- majoritatea pacienților, judecând după recenzii, nu mai întâmpină simptome neplăcute și sunt mai puțin amenințați de accidente vasculare asociate tahiaritmiile paroxistice.
В заключение, трябва да се отбележи- въпреки факта, че РЧА е хирургическа интервенция в организма, рискът от усложнения е сравнително малък, но ползите от операцията са безспорни- по-голямата част от пациентите, съдейки по прегледите, престават да изпитват неприятни симптоми и са по-малко рискови от пароксизмални тахиаритмии.

Judecând după recenzii, pentru un adultnu există nici o diferență fundamentală.
Съдейки по прегледите, за възрастенняма съществена разлика.

Prețurile de acolo sunt puțin mușcate, dar, judecând după recenziile de pe Internet, puteți fi complet calm cu privire la siguranța animalelor de companie și puteți face un design personalizat.
Цените там са малко хапливи, но съдейки по отзивите в интернет, можете да бъдете напълно спокойни относно безопасността на вашите домашни любимци и да направите персонализиран дизайн.

Judecând după recenzii, Elikor nu poate lăsa pe nimeni indiferent.
Съдейки по коментарите, аспиратор за кухня Эликор никой не може да остави никого безразличен.

Familiarizarea cu el, judecând după recenzii, apare cel mai frecvent după ce medicul înregistrează creșterea zahărului din sânge.
Запознаване с него, съдейки по прегледите, се случва най-често след като лекарят регистрира увеличението на кръвната захар.

Dar judecând după recenzii, aceste dispozitive au o calitate slabă a sunetului.
Но съдейки по рецензиите, тези устройства имат лошо качество на звука.

Judecând după recenzii, glucometrul servește pentru o perioadă lungă de timp și nu se rupe.
Съдейки по рецензиите, измервателният уред трае дълго време и не се счупи.

Judecând după recenziile celor care țin studiul ca o afacere, totul este foarte rău.
Съдейки по прегледите на тези, които държат пчелина като бизнес, всичко е много лошо.

Judecând după recenzii, această dietă vă permite să aruncați până la 10 kilograme timp de o lună.
Съдейки по рецензиите, тази диета ви позволява да хвърляте до 10 килограма за един месец.

Judecând după recenzii, este destul de eficientă și foarte adesea folosită de mamele și bunicile noastre.
Съдейки по рецензиите, тя е доста ефективна и много често се използва от нашите майки и баби.

Judecând după recenzii, este destul de eficientă și foarte adesea folosită de mamele și bunicile noastre.
Съдейки по прегледите, той е доста ефективен и много често се използва от нашите майки и баби.

Judecând după recenzii, modelul Accu-Chek Mobile ar fi mult mai popular dacă prețul său era mai ieftin.
Съдейки по рецензиите, моделът Accu-Chek Mobile ще бъде много по-популярен, ако цената е по-евтина.

Judecând după recenzii, cortina termică a apei, distinsă de un cost ridicat, este dificilă pentru auto-instalare.
Съдейки по рецензиите, термичната завеса с вода, отличаваща се с висока цена, е трудна за самоинсталация.

Judecând după recenzii, metodele non-tradiționale de tratament se descurcă cu boala mult mai rapid decât cele oficiale.
Съдейки по прегледите, нетрадиционните методи на лечение се справят с болестта много по-бързо от официалното.

Judecând după recenzii, Cardiol ameliorează stresul fizic și emoțional, luptă cu anxietatea, face față insomniei.
Съдейки по отзивите, Cardiol облекчава физическия и емоционалния стрес, бори се с тревожността, справя се с безсънието.

Dar judecând după recenziile de pe Internet, dacă o folosiți în amurg, lumina diodelor are un aspect destul de interesant.
Но ако съдим по прегледите в интернет, ако го използвате в полумрака, светлината на диодите има доста интересен поглед.

Judecând după recenzii, butoiul de cedru, ca și baia de aburi, spală sudoarea, deschide porii, asigură curățarea activă.
Съдейки по рецензиите, барелът от кедър, подобно на парната баня, измива пот, отваря порите и осигурява активно почистване.

Judecând după recenziile de pe Internet nu este foarte convenabilă, deși va fi necesară efectuarea acestei operațiuni o singură dată.
Съдейки по прегледите в интернет, не е много удобно, въпреки че ще е необходимо тази операция да се извърши веднъж.

Judecând după recenzii, modelul Glucometer Elta Satellite Express oferă date suficient de precise dacă urmați corect instrucțiunile.
Съдейки по отзивите, моделът Elta Satellite Express дава достатъчно точни данни, ако инструкциите се следват правилно.

Judecând după recenzii, dacă munca se va desfășura acasă sau în țară, atunci cel mai simplu nivel, rackul, este destul de potrivit.
Съдейки по рецензиите, ако работата ще се извърши у дома или в страната, най-простото ниво, багажното помещение, е съвсем подходящо.

Nu am crezut ca poti invata o limba atat de repede, dar judecand dupa recenzii vad ca nu este imposibil….
Мислех, че не мога да науча език толкова бързо, но съдейки по рецензиите, виждам, че не е невъзможно….