Какво е " LANTERNA MEA " на Български - превод на Български

• фенерчето ми
• моят фенер

Примери за използване на Lanterna mea на Румънски и техните преводи на Български

Lanterna mea.
Фенерчето ми.

Aia e lanterna mea!
Това е моя фенер,!

Lanterna mea s-a stins.
Фенерчето ми изгасна.

Iata si lanterna mea.
Това е фенерчето ми.

Lanterna mea a venit înapoi. Trebuie să scăpăm de ea.
Фенерчето се появи, но го скрих.

Asta este lanterna mea.
Това е фенерчето ми.

E lanterna mea?
Това моят фенер ли е?

Crede că e lanterna mea.
Той си мисли, че е моят фенер.

Vrei Lanterna mea, Atrocitus?
Искаше моята батерия, Атроцитус?

Voi râdeţi de lanterna mea?
Не се подигравайте на фенера ми!

Vrei lanterna mea?
Искаш ли моето фенерче?

Nici măcar nu era lanterna mea.
Фенерчето дори не беше мое.

Unde este lanterna mea Powerpuff Girls când am nevoie de ea?
Къде ми е нощната лампа Powerpuff Girls когато ми трябва?

Credeţi c-am ucis-o cu lanterna mea?!
Мислите, че съм я убил с фенерчето си?

Îmi place că telefonul meu a înlocuit totul, de la ceasul meu de alarmă la lanterna mea, și nu mai trebuie să port un Walkman și jumătate de duzină de casete mixte pentru a-mi asculta melodiile preferate pe drum.
Обичам, че телефонът ми е сменил всичко- от будилника до фенерчето ми, и вече не ми е нужно да нося Walkman и половин дузина смесени касети, за да слушам любимите си песни на пътя.

Uitaţi peste ce a dat lanterna mea!
Вижте какво намери светлината на фенерчето ми.

Atunci când recita imnuri mele lui Hristos, Dreptului Mielul, care aprinde lanterna mea.
Когато рецитиране ми химни на Христос, Праведния Агнето, което светва ми фенер.

Dacă întrerup electricitatea, cum se face că lanterna mea încă funcţiona?
Ако прекъсват електричеството защо работеше фенерчето ми?

Daca lanternele mele sunt aprinse, vreau sa mi se aduca si mie mancarea.
Ако моите фенери светят, аз също искам храната ми да бъде донесена.

Şi am făcut asta toată ziua şi toată noaptea, până când lanternele noastre s-a oprit.
Правехме това цял ден и цяла нощ, докато фенерчетата ни не угаснаха.

După masa pe friptură lăcustă,", ne-am petrecut redarea seară cu lanterne mei chinezi".
След"вкусната" вечеря, прекарахме вечерта, играейки си с китайските ми фенери.

Stai, asa lanterna nostru este un exterminator.
Чакай, значи нашият подпалвач е екстерминатор.

Gazele sunt mai putin volatile decat benzina, ceea ce face mai putin probabil ca lanterna noastre s-ar rani la stabilirea focul.
Парите са по-малко летливи от бензиновите, така вероятността нашият подпалвач да се самоподпали и нарани е по-малка.

Prima mea lanterna de poliţist.
Първото ми фенерче на ченге.

Bine că mi-a cumpărat sora mea lanterna asta.
Радвам се, че сестра ми ми купи това фенерче.

De ce ai pus lanterna înapoi în furgoneta mea?
Защо върна фенерчето в пикапа ми?

Scoate dracului lanterna aia din faţa mea şi stinge ţigara.
Махни шибаното фенерче от лицето ми и извади тази цигара.

Du-te în camera mea şi adu-mi lanterna din geantă! Grăbeşte-te!
Отиди до стаята ми и донеси фенерчето, нали?

Am adus propria mea lanternă.
Взела съм си мое фенерче.

Această lanternă este liniştea mea.
Този фенер ми действа като успокоително.