Примери за използване на Lase copiii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să lase copiii in pace!
Да оставят децата на мира!Peter a refuzat să lase copiii în urmă.
Питър отказа да остави децата.Lase copiii sa decida cand au mancat indeajuns.
Позволете на бебето си да реши, кога се е нахранило достатъчно.Și să lase copiii singuri?
Да оставяте децата сами?Nu au avut cu cine sa lase copiii.
Нямаше никой, на когото да оставят децата.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
lăsați florile
lasă arma
lasă un mesaj
lăsați copilul
lasă telefonul
lasă-ţi
lasă un comentariu
lăsat în urmă
lasă cuţitul
lăsa oamenii
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
În loc să-şi lase copiii treji noaptea pe chat.
И така оставят децата си да прекарват половината нощи, в чата.Părinţii sunt prea speriaţi ca să îşi lase copiii să se joace afară.
Родителите много се страхуват да оставят децата Sa-si lase copiii netaiati-imprejur si sa-si pangareasca sufletele cu tot felul de necuratii si spurcaciuni.
Да оставят синовете си необрязани и Să nu îşi lase copiii singuri.
Не оставят децата си сами.Oamenii sunt speriaţi, se tem să iasă din case, să îşi lase copiii să meargă la şcoală.
Затова хората ги е страх Un tată care e în stare să-şi lase copiii fără tata e un tată doar în sensul biologic.
Баща, който иска да остави децата си без баща. Той е само биологичен баща.Matthew Calder tocmai a fost de acord să-şi lase copiii să plece cu mama lor.
Ca să te protejeze şi să-şi lase copiii cu măcar un părinte care să nu fie închis, a încercat să-şi asume vina pentru ambele crime.
За Un tată care e dispus să-şi lase copiii orfani de tată.
Баща, които иска да остави децата си сираци.Părinții sunt îngrijorați să-și lase copiii să meargă la școli sau grădinițe", a declarat un oficial din administrația locală.
Родителите се страхуват да пускат децата Părinţii de la o şcoală gălăţeană refuză să-şi lase copiii la ore, din cauza unui elev agresiv.
Родители от столичното 19-то училище отказват да пускат децата си в час, заради агресивен съученик.N-ar trebui ca părinţii să-şi lase copiii cu cortul dacă nu-i destul de cald afară.
Родителите не трябва да пускат децата си на къмпинг докато не стане топло времето.Recomandăm părinților să nu lase copiii fără supraveghere.
Призоваваме родителите да не оставят децата си без надзор.Părinții sunt hotărâți să nu-și lase copiii la școală până când situația nu se va schimba.
Местните хора обещаха да не пуснат децата си на училище, докато нещата не се променят.Întotdeauna am crezut că părinţii trebuie să-şi lase copiii să fie copii cât mai mult posibil.
Părinții ar trebui avertizați să nu lase copiii să utilizeze Furacilin pentru gât fără prescripție medicală.
Необходимо е El ştia când să lase copiii să zburde.
Той знаеше кога да остави децата Majoritatea şi cred că mamelor le e teamă să-şi lase copiii să se joace cu echipamentul vechi de joacă.
Повечето, а и мисля, че майките се страхуват прекалено, за да оставят децата си да играят на такава стара площадка.Un semn de incendiu cunoasteimportanta muncii ascutite si nu se teme sa lase copiii sa stie cat de tare lucreaza pentru a oferi familiei sale esentiale.
Майката Sa-ti lasi copiii sa umble prin lume fara nicio educatie.
Бихте ли пуснали детето си да се шляе из целия свят без никаква възможност.O persoană bună care-şi lasă copilul fără de mamă?
Един добър човек не би оставил детето си без майка?Asta e unul din motivele pt. care mi-ar fi frica sa las copilul la ei.
Заради което ме е страх да оставям детето само с него.Aceasta etapa culmineaza cu primii ani de scoala,o etapa in care este bine sa iti lasi copiii sa se implice in activitati ludice, relaxante.
Този етап съвпада и с първите години в училище,затова е добре да оставиш детето си Cand eu castig, iesi din capul meu, lasi copii sa plece, si nimeni nu moare.
Когато спечеля, излизаш от главата ми, пускаш децата да си тръгнат, и никой не умира.Ai ceva de rezolvat sau vrei sa mergi la cumparaturi si nu ai cu cine sa lasi copilul?
