Какво е " LATERALA " на Български - превод на Български

• страничната
• отстрани
• страна
• странична
• странично
• страничен

Примери за използване на Laterala на Румънски и техните преводи на Български

Sa laterala, d-le.
Дамско, сър.

Sean, tu iei laterala!
Шон, ти ще си отстрани.

Usa laterala, aripa de est?
Странична врата, източно крило?

E o întoarcere laterala!
Това е странично обръщане!

Usa laterala, aripa de vest?
Странична врата, западно крило?

Se apropie de intrarea laterala.
На страничния вход.

Ambele se gasesc pe laterala dreapta a telefonului.
Той се намира на дясната страна на телефона.

Jane, Roman, ai intrarea laterala.
Джейн, римски, имаш страничния вход.

L-am găsit în laterala scaunului pe care m-am aşezat.
Намерих го отстрани на стола, върху който седях.

Folositi usa laterala.
Използвайте страничната врата.

Placa laterala din material 3D pentru aerisire activa.
Страничен борд от 3D материя за активно аериране.

E cea de pe laterala casei?
Това е отстрани на къщата?

Barbatii iubesc sa aiba tatuajul Raven pe burta laterala;
Мъжете обичат да имат татуировката на гарвана на страничния корем;

E aici in partea laterala a creierului.
Това е страничната част на мозъка.

Ma intreb daca nu cumva am a se vedea fata abductor- La oglinda laterala.
Чудя се дали е възможно да видим лицето на похитителя в страничното огледало.

Exista o usa laterala. Sa speram ca el nu-l vedea.
Има странична врата, да се надяваме, че не я е видял.

Fiin'că asta scrie pe laterala cutiei.
Защото така пише отстрани на кашона.

Noua bara laterala este un plus fundamental în Soft1 ERP.
Новата странична лента е фундаментално допълнение в Soft1 ERP.

Chronicle" sună ca ceva pe laterala unei bărci.
Звучи сякаш е застанало нещо отстрани на лодката.

Zonele din laterala stângă a toraxului în apropierea fracturilor costale arată.
Местата на лявата страна на гръдния кош близо до счупванията на бедрото показват.

Ar putea fi o oglinda laterala daca Il doored.
Може да е странично огледало, ако го е блъснал с вратата.

Facebook iti ofera posibilitatea de a afisa anuntul tau in news feed, in bara laterala sau pe mobil.
Facebook ти позволява да избереш в коя част на сайта да се показва рекламата ти- news feed, в страничната лента или в мобилни устройства.

Masina cu tractiune laterala,- este o atractie literala!
Колата със странично теглене е буквална атракция!

Toate camerele au vedere spre mare(laterala sau directa).
Всички с изглед към морето(директен или страничен).

Etichetele de pe usa laterala de langa scaunul conducatorului auto.
Върху стикерите на страничната врата до седалката на водача.

Zona de liniste- Zona de spatiu alb de pe fiecare laterala a codului de bare.
Тихи зони- площ на бялото пространство от двете страни на баровете.

Este interesant faptul ca pozitia laterala de somn este cel mai des adoptata, atat la oameni, cat si la animale.
Интересно е, че страничната позиция за сън е най-популярна при хората и при повечето животни, дори и в дивата природа.

Şcolarii vor fi aşa de inspiraţi când pe laterala maşinii voastre o să citească,"Poliţia Leesburg, cine ştie?".
Децата ще бъдат толкова вдъхновени, когато отстрани на колата ви прочетат"Полиция на Лийсбърг, кой знае?".

Motivul pentru acest enorm avantaj este linia laterala, un sistem de organe senzoriale care se-ntind incepind de la caap pina la virful cozii.
Причината за това огромно предимство е страничната линия, една система от сетивни органи, от главата до опашната перка.

O idee bună ar fi instalarea unei cutii de depozitare cu folie metalică, poate pe laterala chiuvetei sau chiar pe uşa dulăpiorului, dacă doriţi să economisiţi spaţiu.
Добра идея е да монтирате метална кутия за съхранение отстрани на мивката или дори на вратата на шкафа, ако искате да спестите място.