Какво е " LEGAREA DE PROTEINE " на Български - превод на Български

• свързването с протеините
• протеинното свързване

Примери за използване на Legarea de proteine на Румънски и техните преводи на Български

Legarea de proteine:.
Протеинно свързване:.

În cazul vardenafil ca şi al M1, legarea de proteine este independentă de concentraţia totală a medicamentului.
За варденафил, както и за М1, свързването с протеин е независимо от общата лекарствена концентрация.

Legarea de proteine in vitro este de aproximativ 60% până la 70%.
Свързването с протеините in vitro е приблизително 60% до 70%.

Dacă sunt luate în considerare activitatea, concentraţiile şi legarea de proteine, pioglitazona şi metabolitul M-III contribuie la eficacitate în aceeaşi măsură.
Имайки предвид активността, концентрациите и свързването с протеините, пиоглитазон и метаболитът M-III допринасят в еднаква степен за.

Legarea de proteine nu este afectată de disfuncţia renală.
Свързването с протеините не се засяга при нарушена бъбречна функция.

Atunci când se iau în considerare activitatea, concentraţiile şi legarea de proteine, pioglitazona şi metabolitul M- III contribuie egal la eficacitate.
Имайки предвид активността, концентрациите и свързването с протеините, пиоглитазон и метаболитът M- III допринасят в еднаква степен за ефикасността.

Legarea de proteinele plasmatice a maropitant la câine este mai mult de 99%.
Свързването на протеина в плазмата с маропитант е над 99%.

Atunci când se iau în considerare activitatea, concentraţiile şi legarea de proteine, pioglitazona şi metabolitul M-III contribuie egal la eficacitate.
Като се вземат под внимание активността, концентрацията и свързването с протеини, пиоглитазон и метаболит M-III имат еднакъв принос към ефикасността.

Legarea de proteinele plasmatice a maropitant la câine este mai mult de 99%.
Свързването на протеина в плазмата с маропитант при кучета е над 99%.

Dacă sunt luate în considerare activitatea, concentraţiile şi legarea de proteine, pioglitazona şi metabolitul M- III contribuie la eficacitate în aceeaşi măsură.
Като се вземат под внимание активност, концентрации и свързване с протеини, пиоглитазон и метаболит M- III имат еднакъв принос към ефикасността.

Legarea de proteine nu este afectată de insuficienţa renală sau hepatică.
Протеинното свързване не се повлиява от бъбречно или чернодробно увреждане.

Folosirea concomitentă a altor substanţe cu afinitate crescută pentru legarea de proteine, poate concura cu masitinib pentru legare, producând, în consecinţă, efecte adverse.
Едновременната употреба на други вещества с висока степен на свързване с белтъци може да доведе до конкуриране свързването на masitinib и по този начин да предизвика неблагоприятни ефекти.

Legarea de proteinele plasmatice a maropitant la câine este mai mare de 99%. Pisici:.
Свързването на протеина в плазмата с maropitant е над 99%. Котки:.

Incubarea fluralaner în prezenţa carprofenului sau a varfarinei în plasmă la câine la concentraţii plasmatice maxime preconizate nu a redus legarea de proteine a fluralaner, carprofenului sau varfarinei.
Инкубацията на fluralaner в присъствието на carprofen или warfarin в плазмата на котката в максимално очаквани плазмени концентрации, не намалява протеиновото свързване на fluralaner, carprofen или warfarin.

Legarea de proteine nu este afectată de insuficienţa renală sau hepatică.
Свързването с протеините не се повлиява от наличието на бъбречно или чернодробно нарушение.

Studiile in vitro asupra plasmei umane au dovedit că legarea de proteine, în special de albumină, pentru capecitabină, 5'-DFCR, 5'-DFUR și 5-FU, se face în proporție de 54%, 10%, 62% și 10%.
Изследванията in vitro с човешка плазма са показали, че капецитабин, 5'-DFCR, 5'DFUR и 5-FU се свързват с плазмените протеини, предимно с албумин, съответно в 54%, 10%, 62% и 10%.

Legarea de proteinele plasmatice este independentă de concentraţia totală ale medicamentului.
Свързването с протеините е независимо от общата лекарствена концентрация.

Cu toate acestea, legarea de proteinele plasmatice a darifenacinului a fost modificată de către insuficienţa hepatică moderată.
Белтъчното свързване на дарифенацин, обаче, се повлиява при умерено чернодробно увреждане.

Legarea de proteine nu a fost modificată în diverse afecțiuni(de exemplu, insuficienţă renală sau hepatică).
Свързването с протеините не се променя при различни заболявания(напр. бъбречно или чернодробно увреждане).

Studiile privind legarea de proteinele plasmatice au evidenţiat că activitatea antivirală a tipranavirului scade în medie de 3, 75 ori în prezenţa serului uman.
Проучвания за белтъчно свързване са показали, че антивирусната активност на типранавир намалява средно 3, 75 пъти в присъствието на човешки серум.

Legarea de proteine /distribuţia: bexarotenul este legat de proteinele plasmatice în propoţie mare(gt;99%).
Свързване с протеините/разпределение: бексаротен се свързва във висока степен(gt; 99%) с плазмените протеини..

La concentraţiile terapeutice, legarea de proteinele plasmatice umane este de aproximativ 87% şi, astfel, interacţiunile cu alte medicamente datorate îndepărtării de pe situsurile de legare sunt puţin probabile.
Свързването с протеините в плазмата при човека е приблизително 87% при терапевтични концентрации и поради това взаимодействие с други лекарствени продукти, дължащо се на изместване, е малко вероятно.

Legarea de proteine amplifică de până la 10 ori relaxivitatea medicamentului gadofosveset, în comparaţie cu chelaţii de gadoliniu nelegaţi de proteine..
Протеинното свързване усилва T1 релаксацията на гадофосвесет до 10 пъти в сравнение с несвързаните с протеини гадолиниеви хелати.

Legarea de proteine a TMP şi SMX nu este crescută(TMP 50, SMX 60), dar propunerea generală a titularului autorizaţiei de introducere pe piaţă poate fi acceptată.
Свързването с протеини за TMP и SMX не се наблюдава във висока степен(TMP 50, SMX 60), но общото предложение на притежателя на разрешение за употреба може да се приеме.

Legarea de proteine in vitro In vitro, legarea de proteinele plasmatice sau serice a cidofovirului a fost de 10% sau mai puţin la o concentraţie a cidofovirului cuprinsă între 0, 25- 25 mcg/ ml.
Свързване с протеини in vitro Свързването in vitro на цидофовир с плазмен или серумен протеин е било 10% или по- малко при концентрация на цидофовир в диапазона от 0, 25 до 25 mcg/ ml.

Această legare de proteine este dependentă de concentraţie şi este indicator pentru saturarea legăturii.
Това протеинно свързване е зависимо от концентрацията, което показва насищане на свързването..

Capacitatea legării de proteine Tacrolimus se leagă extensiv de proteinele plasmatice.
Съображения относно свързването с протеини Такролимус се свързва екстензивно с плазмените протеини..

Legarea in vitro de proteinele plasmatice este de aproximativ 60%, ceea ce sugerează existenţa unui nivel mic al riscului de interacţiune al substanţei active datorat legării de proteine.
Свързването с плазмените белтъци in vitro е приблизително 60%, което предполага малък риск за лекарствено взаимодействие поради свързване с белтъците.