Какво е " LENȚI " на Български - превод на Български

• бавни
• бавните
• бавното

Примери за използване на Lenți на Румънски и техните преводи на Български

Carbohidrații lenți și efectele lor:.
Бавните въглехидрати и техните ефекти:.

Activități pentru a se bucura de părinți lenți.
Дейности, които се радват на бавно родителство.

Cei doi sunt lenți, dar pot trăi până la 7 zile.
Последните са бавни, но могат да живеят до 7 дни.

Doar nu mă face să mă simt bine…[Clicuri pentru comutatoarele de lumină]… tocmai obosiți și lenți.
Не се чувствам добре от него, само уморен и бавен.

Acestea sunt carbohidrați lenți, utili pentru munca adecvată a sistemului endocrin.
Те са бавни въглехидрати, благоприятни за правилната работа на ендокринната система.

Cei mai tineri copii care suferă de pneumonie, strigăt și agitație devin lenți.
Най-малките деца, които получават пневмония, плач и раздразнение, стават бавни.

Timpii lenți de încărcare aproape garantează că utilizatorul va fugi de pe site-ul tău.
Бавното зареждане почти напълно гарантира, че потребителят ще напусне уебсайта ви.

Combină BCAA și alte ingrediente de recuperare cu carbohidrați lenți și rapizi.
Той комбинира BCAA и други съставки за възстановяване с бавни и бързо освобождаващи въглехидрати.

Ei vor deveni deprimați, lenți și obezi, și când vor venii la noi pentru ajutor, le vom da mai multă otravă.
Те ще растат депресирани, бавни и дебели и когато потърсят помощ, ще им дадем още отрови.

Uneori este capabil să prezică tendința, unde alți indicatori se dovedesc a fi prea lenți.
Понякога е в състояние да предскаже тенденцията, където други индикатори се оказват твърде бавни.

Adesea după ce au folosit drogul, copiii devin prea lenți, adormiți, pasivi și reticenți în a suge;
Често след употребата на наркотици, децата стават твърде бавни, сънливи, пасивни и нежелателни да сучат;

Dar nu abandonați complet produsele lactate, deoarece unele dintre ele conțin carbohidrați lenți.
Но не се отказвайте напълно от млечните храни, защото някои от неговите видове съдържат бавни въглехидрати.

Carbohidrații lenți sunt suplimentele de carbohidrați care completează rezervele de glicogen din mușchi.
Бавните въглехидрати са въглехидратни добавки, както и такива, които допълват запасите от гликоген в мускулите.

Dacă vă uitați în permanență la ecran, mușchii care reglează lucrarea obiectivului slăbesc și devin lenți.
Ако постоянно гледате екрана, мускулите, които регулират работата на лещите, отслабват и стават бавни.

O dietă nesănătoasă vă poate face să vă simțiți lenți și obosiți, ceea ce agravează simptomele depresiei.
Нездравословната диета може да ви накара да се почувствате мудни и уморени, което влошава симптомите на депресия.

În 2016, am fost prea lenți pentru a identifica interferențele rusești pe Facebook în alegerile prezidențiale din SUA.
През 2016 г. бяхме твърде бавни в идентифицирането на руската намеса по време на президентските избори в САЩ.

O altă idee grozavă este să mergeți în sus pe scări, dar asigurați-vă că faceți acest lucru în pași lungi și lenți.
Друга добра идея е да се изкачите нагоре и надолу по стълбите, но не забравяйте да го направите при дълги и бавни крачки.

Armele și echipamentele lor relativ grele, cu toate acestea, îi făceau lenți și greoi în urmărirea adversarilor mai ușori.
Сравнително тежкото им въоръжение и екипировка обаче ги прави бавни и тромави при преследване на по-леки противници.

În 2016, am fost prea lenți pentru a identifica interferențele rusești pe Facebook în alegerile prezidențiale din SUA.
През 2016 г. бяхме твърде бавни в идентифицирането на руската намеса по време на президентските избори в Съединените щати.

Dieta trebuie ajustată astfel încât să conțină 60% legume și fructe, 25% alimente cu proteine, 15% carbohidrați"lenți".
Диетата трябва да се регулира така, че да съдържа 60% от зеленчуците и плодовете, 25% от протеиновите храни, 15% от"бавните" въглехидрати.

Carbohidrații lenți sunt suplimentele nutriționale pe bază de carbohidrați care asigură creșterea musculară și suplimentează rezervele de glicogen din masa musculară.
Бавните въглехидрати са въглехидратни хранителни добавки, които осигуряват растеж на мускулната маса и допълват резервите от гликоген в мускулите.

Dacă vă concentrați constant asupra textului unei cărți sau al unui ecran de computer, mușchii care controlează obiectivul vor deveni lenți și slabi.
Ако погледнете екрана за дълго време или текст, мускулите, които контролират обектива, ще станат слаби и бавни.

Cantitatea de carbohidrați rapizi și lenți este semnificativ limitată, dar în același timp, meniul pacientului ar trebui să conțină suficientă hrană pentru proteine.
Количеството бързи и бавни въглехидрати е значително ограничено, но в същото време менюто на пациента трябва да съдържа достатъчно протеинова храна.

Care sunt carbohidrații complexi și care sunt caracteristicile lor+ o listă de produse cu carbohidrați lenți și o masă convenabilă.
Какво представляват сложните въглехидрати и какви са техните характеристики+ списък с продукти с бавни въглехидрати и удобна маса.

Este importantă dieta, consumul de carbohidrați complexi, lenți, evitarea stresului fizic și psiho-emoțional crescut, stresul, aderența la zi, o odihnă bună.
Важно е диетата, приемането на сложни, бавни въглехидрати, избягването на повишен физически и психоемоционален стрес, стрес, спазване на режима на деня, пълна почивка.

Pierderea în greutate prea repede vă poate afecta mintea și corpul, făcându-vă să vă simțiți lenți, drenați și bolnavi.
Намаляването на теглото твърде бързо може да окаже влияние върху ума и тялото ви, което ще ви накара да се почувствате муден, изтощен и болен.

Beta-adrenoblocanții, diureticele, nitrații, medicamentele antipsihotice, blocanții lenți ai canalelor de calciu și inhibitorii ATP măresc efectul vasodilatator și hipotensiv.
Бета-блокерите, диуретиците, нитратите, антипсихотиците, бавните блокери на калциевите канали и инхибиторите на АТФ повишават съдоразширяващия и хипотензивен ефект.

Pentru demonstrațiile sale despre existența de noi elemente radioactive produse prin iradiere cu neutroni, și pentru descoperirea corelată a reacțiilor nucleare generate de neutronii lenți.”.
За доказателството за съществуване на нови радиоактивни елементи, получени при облъчване с неутрони, и свързаното с това откритие на ядрени реакции, предизвикани от бавни неутрони“.

O interfață aglomerată, timpi de încărcare lenți și opțiuni limitate pentru personalizare fac acest constructor de site-uri un pic cam stângaci în comparație cu concurenții săi.
Претрупаният интерфейс, бавното зареждане и ограничените възможности за персонализиране, правят този уеб редактор малко по-тежък и неугледен в сравнение с конкурентите му.

Numele cu"rapid", puțin util pentru sănătate, carbohidrații au un indice ridicat de glucoză, carbohidrații"lenți"- indicele glicemic scăzut și mediu.
Имена с"бързо", от голяма полза за здравето, въглехидрати с висок ГИ, с"бавен" въглехидрати- средно и ниско гликемичен индекс.