Какво е " LICEELE " на Български - превод на Български

• гимназии
• училища
• гимназиите
• училищата
• колежите

Примери за използване на Liceele на Румънски и техните преводи на Български

Ai verificat liceele?
Провери ли училищата?

Liceele noastre erau rivale.
Училищата ни бяха съперници.

Locuri libere în liceele Gorjului.
Свободни места в гимназиите.

Liceele nu sunt democraţi. Bine?
Гимназията не е демокрация, ок?

Nu e prea târziu să schimbi liceele.
Не е късно да си смениш училището.

Liceele cu cele mai bune rezultate.
Училища с най-високи резултати.

Aveam cele mai bune note, dintre toate liceele din stat.
Най-високи оценки от всички училища в щата.

Liceele sunt diferite in zilele noastre.
Гимназиите са различни в наши дни.

Şi propuneţi să se aplice acelaşi lucru în toate liceele?
И предлагате това да се разпространи във всички училища?

Liceele pot înscrie maximum cinci elevi.
Училищата могат да запишат максимум петима ученици.

Testarea a început la ora 9:00, în toate liceele din țară.
Тестът започва в 10:00 ч. във всички училища в страната.

Liceele în care au mai rămas locuri libere.
В училищата, в които има свободни места.

Ăsta e cel mai periculos sport în liceele americane, căţea.
Това е най-опасният спорт в американските гимназии, кучко.

Liceele incep lupta pentru atragerea de elevi.
Гимназиите в люта битка за привличане на ученици.

Scoate toate registrele din toate liceele din Castle Hill, Bronx.
Провери годишници от гимназиите от Касъл Хил- целия Бронкс.

Aproape toate liceele le cer elevilor să poarte uniforme școlare.
Почти всички гимназии изискват от своите възпитаници да носят училищни униформи.

Da, pentru că asta nu se întâmplă niciodată în liceele americane.
Да, защото това никога не се случва в американските училища.

Îţi zic eu, Lois, liceele sunt mult mai beton în vremurile astea.
Казвам ти Лоис училището е много по-готино вече.

Vaduva lui Steve Jobs a donat 100 de milioane de dolari pentru liceele din SUA.
Вдовицата на Стив Джобс дарява $50 млн. за суперучилища в САЩ.

Aproape toate liceele cer elevilor lor să poarte uniforme școlare.
Почти всички гимназии изискват от своите възпитаници да носят училищни униформи.

Concursul, aflat la a 6-a ediție, va avea loc în data de 27 noiembrie, simultan în toate liceele selectate.
Конкурсът, който се провежда за шести път, ще се състои на 27 ноември по едно и също време във всички училища, избрани за участие.

Aproape toate liceele cer elevilor lor să poarte uniforme școlare.
Почти всички прогимназии изискват от своите ученици да носят униформи в училище.

Concursul, aflat la a 7-a ediție, va avea loc în data de 28 noiembrie, simultan în toate liceele selectate prin tragere la sorți.
Конкурсът, който се провежда за седма поредна година, ще се състои на 28 ноември, по едно и също време във всички училища, избрани за участие.

Sunt trei sau patru, în toate liceele de teatru li se dau diferite misiuni.
Има три или четири от тях, във всички театрални гимназии те получават различни задачи.

Liceele din Macedonia primesc un imbold tehnologic în cadrul unei campanii naţionale lansate în această lună.
Гимназиите в Македония получават технологичен тласък от национална кампания, започнала този месец.

Dar mai ales… transferurile în liceele alese de dvs., la soare, sau aproape de mare, pe scurt.
Но най-вече преместване в училище по избор: на слънце, край морето.

O campanie similară destinată achiziţionării a 150 000 de calculatoare personale pentru şcolile elementare şi liceele din ţară a fost lansată în septembrie.
Подобна кампания, целяща осигуряването на 150 000 персонални компютри за началните училища и гимназиите в страната, бе предприета през септември.

Fac excepție liceele, al căror profil și nivel indică dobândirea aptitudini adiționale, de exemplu, un liceu cu o lectură de limbă spaniolă.
Изключение правят гимназиите, чийто профил и ниво показва придобити допълнителни умениянапример гимназия с лекционен испански език.

Manualul este proiectat pentru a constitui baza pentru predarea unor cursuri la sapte universitati si va fi de asemenea donat bibliotecilor din scolile superioare si liceele din tara.
Учебникът е предназначен за редовни курсове в седем университета и ще бъде предоставен безплатно на библиотеки към основни училища и гимназии в страната.

Acționând în toate liceele de teatru din Moscova, am reușit să devin student la Institutul de Teatru numit după Boris Shchukin în 2006.
Действайки във всички театрални гимназии в Москва, през 2006 г. успях да стана студент на театралния институт, наречен по името на Борис Шчукин.