Какво е " LOCATIEI " на Български - превод на Български

• мястото
• местоположението
• място

Примери за използване на Locatiei на Румънски и техните преводи на Български

Verificarea locatiei.
Проверка на местоположението.

Alegerea locatiei pentru petrecere.
Подбор на мястото на тържеството.

Arunc o privire asupra locatiei.
Да разгледам мястото.

Care e situatia locatiei lui Saunders?
Какво е положението с мястото на Сондерс?

Credeam că Unitatea are certitudinea locatiei lui.
Мислех, че АТЧ беше сигурен за мястото.

Urmarirea locatiei, spre exemplu, prin aplicatii mobile;
Проследяване на местоположението, например чрез мобилни приложения;

Cel mai important lucru este alegerea locatiei.
Най-голямата трудност е изборът на локация.

Alegerea locatiei inainte de stabilirea criteriilor de proiectare.
Избор на място, преди установяване на проектните критерии.

Canalizare de inele de beton: alegerea locatiei.
Канализация от бетонни пръстени: избор на местоположение.

Uite, din cauza acestei zile, locatiei, trenuri vechi, masini vechi, mesterit.
Погледни го… местоположението, стари влакове, класически автомобили, бърникането.

În al patrulea rând, niciun element de identificare a locatiei noastre.
Четвърто, никаква идентификация на местонахождението ни.

Odata ajunsi in centrul locatiei celulelor imune, bacteriile dăunătoare mor.
Веднъж в центъра на мястото на имунните клетки, вредните бактерии умират.

Când l-a omorât pe Azenhawke, s-ar putea să fi divulgat secretul locatiei nestematei.
Когато е убил Айзенхоук, може да е унищожил и тайната за мястото на Кръсибъл.

Pentru a opri partajarea locatiei, apasati“Stop Sharing Location”.
За да спрете споделянето на местоположение, щракнете върху„Спри споделяне на местоположение“.

Pacientul zero are un cip implantat sub piele, pentru monitorizarea semnelor vitale, si a locatiei lui.
Пациент"Нула" има чип под кожата, наблюдаващ органите и мястото му.

Stabilirea locatiei utilizatorului pentru a asigura siguranţa, prevenirea fraudelor.
Определя местоположението на потребителя, за да гарантира сигурността, да предотврати измами.

În cazul acesta, nu exista amprente. Fisa dentara nu ajuta din cauza locatiei ranii.
В този случай нямаме отпечатъци, а зъболекарският картон не помага заради положението на раната.

Partajarea locatiei cu un contact pe iOS 13 se face foarte simplu, din agenda de contacte.
Споделяне на местоположението с контакт на IOS 13 той е направен много просто, от книгата с контакти.

Placile din lemn vor arata bine nu numai in interior, ci si in designul peisagistic al locatiei.
Плочките от дърво ще изглеждат добре не само в интериора, но и в ландшафтен дизайн на обекта.

Acest design al bazei fabrica permite realizarea locatiei tuturor punctelor de sprijin intr-un singur plan.
Такава конструкция на дъсчивата основа ще позволи да се постигне местоположението на всички опорни точки в една равнина.

Modificarile de temperatura pot fi functiona corect doar daca se cunoaste altitudinea reala a locatiei.
Температурните настройки могат да работят точно, само ако знаем действителната височина на мястото.

Acum, grupul anonim asteapta sa adune fonduri pentru explorareaamanuntita a locatiei secrete unde au fost obtinute imaginile.
Анонимната група сега иска да събере средства, за да изследва тайното място, където са били направени снимките.

Temperatură: temperatura la 2 metri deasupra solului cu corectia pentru altitudinea reala a locatiei.
Температура: температура на 2 метра над повърхността на земята с корекция към действителната височина на мястото.

Datorita locatiei sale strategice in mijlocul Balcanilor, pentru o vreme orasul a fost selectat pentru a fi capitala a Imperiului Roman.
Заради стратегическото си местоположение в средата на Балканския полуостров за известно време градът е избран за нова столица на Римската империя.

Frecventa inalta a acestor fracturi se explica prin particularitatile structurii si locatiei claviculei.
Високата честота на такива фрактури се обяснява с особеностите на структурата и местоположението на ключицата.

Capitala Cataloniei este fara indoiala un oras mediteranean, nu doar datorita locatiei sale ci mai ales datorita istoriei, traditiilor si influentelor culturale.
Столицата на Cataluña е средиземноморски град не само поради географското си положение, но най-вече поради историята си, традициите и културните влияния.

Prin urmare, cuplul de nunta este adesea rasfatata pentru a alege atunci cand vine vorba de alegerea locatiei nuntii.
Ето защо, булчинската двойка често се разваля за избор, когато става дума за избор на място за сватба.

În cazul în care televiziunea cu circuit închis(CCTV) este operată la oricare dintre birourile noastre, aceasta este utilizată în scopul asigurarii securitatii locatiei.
Когато в някой от нашите офиси се използва видео наблюдение(CCTV), то това се използва за целите на сигурността на обекта.

Parintii apreciaza oportunitatea furnizata de MyKi de a monitoriza siguranta copiilor, de la distanta, prin vizualizarea in timp real a locatiei acestora direct prin telefon sau computer.
Родителите оценяват възможността, която MyKi им предоставя, да следят за безопасността на детето си от разстояние, като виждат текущото му местоположение на телефона или компютъра си.

Ei de multe ori tind să rănesc din cauza faptului că există un întreg lot chiar și mai mulți receptori de durere in jurul locatiei anus.
Те често са склонни да боли дължи на факта, че има един куп още повече рецептори за болка около мястото на ануса.