Какво е " LOMBARE " на Български - превод на Български

• лумбалните
• в кръста
• в гърба
• в областта
• поясните
• лумбалния
• лумбалната
• лумбална
• поясничными
• поясницей

Примери за използване на Lombare на Румънски и техните преводи на Български

Dureri lombare, mialgii.
Болки в гърба, миалгия.

Frecvente: dureri lombare.
Чести: болка в гърба.

Tracțiune lombare și a gâtului controlat de calculator să fie….
Компютърно контролирана кръстен и шията тяга да бъде….

Deci vorbeşte numai în timpul RMN şi a puncţiilor lombare?
Значи той говори само по време на лумбална пункция и ЯМР?

A trebuit sa faca punctii lombare încercând sa gaseasca cauza.
Правиха лумбални пункции, за да определят причината.

Talonetele nu ajută la prevenirea durerii lombare.
Стелките за обувки не помагат за предотвратяване на болка в кръста.

Flexibilitatea lombare şi/ sau gâtului poate fi redus.
Гъвкавост на долната част на гърба и/ или врата може да бъде намалена.

Deasemenea deteriorări repetate ale vertebrelor lombare.
Също така повтаряща се повреда към ниските лумбални прешлени.

Se introduce un ac între două vertebre lombare și se injectează anestezic.
Забива се игла между два лумбални прешлена и упойката се инжектира.

Simptomele, cauzele și tratamentul coloanei vertebrale lombare.
Симптоми, причини и лечение на лумбален гръбначен стълб.

DMO la nivelul coloanei lombare a crescut semnificativ după 3 luni.
За три месеца е установено значително повишаване на КМП в областта на лумбалните прешлени.

Dureri de spate poate fi ajutat printr-o fuziune lombare.
На болки в гърба могат да бъдат подпомогнати чрез лумбална синтез.

Procesele spinoase ale vertebrelor dorsale și lombare sunt capabile să se extindă ușor;
Спинозните процеси на гръбначния и лумбалния прешлен са способни леко да изпъкват;

Urme de cuţit pe suprafaţa anterioară a primei vertebre lombare.
Белези от нож по предната част на първият лумбален прешлен?

Cum se dezvoltă osteochondroza coloanei lombare, care sunt simptomele și tratamentul?
Как се развива остеохондрозата на лумбалния гръбнак, какви са симптомите и лечението?

Oricare dintre aceste schimbări poate duce la apariția durerii lombare.
Всяка от тези промени може да доведе до болка в гърба.

Tumefierea articulaţiilor, dureri lombare, artralgie Spasme musculare, senzaţia de greutate.
Подуване на ставите, болка в гърба, артралгия Мускулни спазми, усещане за тежест.

CITIȚI TEMA Simptomele, cauzele și tratamentul coloanei vertebrale lombare.
ЧЕТЕТЕ ТЕМА Симптоми, причини и лечение на лумбален гръбначен стълб.

Deteriorarea vertebrelor lombare afectează negativ starea articulațiilor genunchiului.
Увреждането на лумбалния прешлен отрицателно се отразява на състоянието на коленните стави.

Cel mai important și mai durabil dintre cele cinci lombare- a cincea vertebră.
Най-важният и траен от петте лумбални- петия прешлен.

Totul depinde de ce vertebre lombare iau sarcina maximă din greutatea întregului corp.
Всичко зависи от това какво лумбалната прешлени приемат максимално натоварване от теглото на цялото тяло.

Rinichi: dureri în rinichi, cum ar fi dureri lombare, urinări frecvente.
Бъбреци: болка в бъбрека проявена като болка в кръста, често уриниране.

Prin urmare, prostatita nu este rar urmatoarea etapa a osteocondrozei regiunii lombare.
Ето защо простатитът не е рядко следващият етап на остеохондроза на лумбалния регион.

Acesta este terminalul nervos al vertebrelor coloanei vertebrale lombare sau rezultatul spasmului muscular.
Това е нервен терминал на прешлените на лумбалния гръбначен стълб или резултат от мускулен спазъм.

Operațiunile sunt efectuate puțin de acces retroperitoneoscopic traumatică prin puncții lombare, fără incizii.
Операциите се извършват с минимален травматичен ретроперитонеоскопски достъп през лумбални пробиви, без разрези.

Tratamentul proeminenței coloanei vertebrale lombare include metode conservatoare și intervenții chirurgicale.
Лечението на издатина на лумбалния отдел на гръбначния стълб включва консервативни методи и хирургическа намеса.

VIII. 2.2. Fracturi de compresie ale vertebrelor toracice, lombare și sacrale.
VIII. 2. 2. Компресионни фрактури на гръдния, лумбалния и сакралния прешлен.

Aflați mai multe despre tratamentul bolilor degenerative de disc lombare în articolul nostru.
Научете повече за лечение на лумбален диск дегенеративно заболяване в нашата статия.

În următoarele situații, tratamentul conservator al herniei lombare nu va aduce rezultate:.
В следните ситуации консервативното лечение на лумбалната херния няма да доведе до резултати:.

Consecințele efectuării anesteziei epidurale regionale sau a punctelor lombare iatrogenice.
Последствията от извършването на регионална епидурална анестезия или ятрогенни лумбални пробиви.