Какво е " LUCREAZA DIN GREU " на Български - превод на Български

• работи усилено
• работи упорито
• работи здраво
• работят усилено

Примери за използване на Lucreaza din greu на Румънски и техните преводи на Български

Lucreaza din greu, in tacere.
Работи здраво в мълчание.

Vama Mobila lucreaza din greu.
Мобилната митница работи здраво.

Lucreaza din greu; vrea să facă o diferență în industria lui alimentar.
Работи здраво; Иска да направи разлика в своята браншова индустрия.

Apreciez asta la el. Si lucreaza din greu.
Оценявам усилията му, а и работи усилено.

Gina lucreaza din greu cu boala sa.
Джина се старае много да се пребори с болестта си.

Dupa cum vedeti, copiii vostri lucreaza din greu in Camp Serenity.
Вижте, децата ви работят усилено в лагера на Спокойствието.

John lucreaza din greu, ceea ce înseamnă că își poate permite să conducă o mașină.
Джон работи много, което значи, че може да си позволи автомобил.

Poate nu vom afla niciodata, dar arheologii lucreaza din greu pentru a descifra secretele.
Може би никога няма да научим, но археолозите работят здраво по въпроса.

Corpul lucreaza din greu pentru a hrani copilul aflat in crestere, asa ca ai nevoie de multa odihna.
Тялото ви работи усилено, за да поддържа бебето и се нуждае от много почивка.

Locul unde se petrec toate acestea-- scrisa de Jay Matthews, un reporter de stiri, intitulata,"Lucreaza din greu, Fii bun.".
Мястото, където всичко това се случва-- която Джей Матюс, репортер на новини, написа-- казва се,"Работи упорито, бъди учтив.".

(ofteaza) El lucreaza din greu, si el griji despre noi.
Той работи усилено, и той се притеснява за нас.

De fapt, exista o carte, despre KIPP-- locul unde se petrec toate acestea-- scrisa de Jay Matthews, un reporter de stiri, intitulata,"Lucreaza din greu, Fii bun.".
Всъщност има книга, за ЗЕС---- мястото, където всичко това се случва-- която Джей Матюс, репортер на новини, написа-- казва се,"Работи упорито, бъди учтив.".

Creierul tau lucreaza din greu pentru a asculta mintea subconștientă.
Вашият мозък работи усилено, за да слушате вашето подсъзнание.

Deși industria de îngrijire a pielii este inundat cu o varietate de produse, Hyalurolift lucreaza din greu pentru a face produse eficiente, rezultate condus și la prețuri accesibile.
Въпреки, че грижата за кожата индустрия е наводнен с най-различни продукти, Hyalurolift работи усилено, за да направят продуктите ефективна, резултати задвижват и достъпни.

Angajatii Bayer lucreaza din greu pentru a face lumea un loc mai bun- pentru toata lumea.
Служителите на Байер работят упорито, за да направят света едно по-добро място- за всички.

Vino sa o intalnesti pe cea mai importanta persoana din viata lui Mos Craciun- sotia lui- si armata de spiridusi care lucreaza din greu pentru a face din Craciun un moment atat de special.
Запознайте се с най-важния човек в живота на Санта Клаус- госпожа Клаус- и с армията елфи, който работят усилено, за да направят коледа особено специален ден в годината.

Echipele noastre lucreaza din greu pentru a rezolva o problema tehnica….
Нашите екипи работят усилено, за да разрешат техническият проблем.

Angie lucreaza din greu pentru a ajutala afacerea unchiului ei în timp ce vărul ei Candace ia creditul.
Анджи работи усилено, за да стартира бизнеса на чичо си за организиране на събития, докато братовчедка й Кандис обира лаврите.

Doar 1% din magneziu se gaseste în sânge, dar organismul lucreaza din greu pentru a mentine nivelurile sanguine de magneziu constante.
Само 1% магнезий е в кръвта, но организмът работи много упорито, за да поддържа това ниво в кръвта постоянно.

Aliatii nostri lucreaza din greu, dar au nevoie de sustinerea noastra din cand in cand, pentru ca ei sa atinga tintele pe care noi li le dam.
Нашите съюзници работят усилено, но се нуждаят от нашата подкрепа от време на време, за да достигнат целите, които им определяме.

Avem nevoie de un fel de rocă solidă încredere în Dumnezeu, care lucreaza din greu pentru a furniza, dar, de asemenea, că are încredere în Dumnezeu mai mult decât bani.
Нуждаем се от твърда скала доверие в Бог, че работи усилено, за да се осигури, но това също се доверява на Бога повече от пари.

In timp ce Comisia Europeana lucreaza din greu pentru un scenariu care sa includa un acord si continua sa puna cetatenii pe primul loc in negocieri, retragerea Marii Britanii va provoca, fara indoiala, perturbari- de exemplu in lanturile de aprovizionare a companiilor- indiferent daca exista sau nu un acord.
Въпреки че Европейската комисия работи неуморно за постигането на споразумение и продължава да поставя гражданите на първо място в преговорите, оттеглянето на Обединеното кралство несъмнено ще причини смущения- например в търговските вериги на доставки- независимо от това дали ще бъде постигнато такова споразумение.

În fiecare zi, echipa dedicata de peste la Musclepharm lucreaza din greu pentru a dezvolta formule de vârf pentru următoarea generație de suplimente de fitness.
Всеки ден, посветен на екипа над най MusclePharm работи усилено, за да се развиват авангардни формули за следващото поколение на фитнес добавки.

In timp ce pilula lucreaza din greu pentru a distruge grăsime acumulate, de asemenea, previne acumularea prin ingrediente care suprima producția de grăsime.
Докато хапчето работи усилено, за да унищожи натрупаните мазнини, то също така предотвратява натрупването чрез съставки, които потискат производството на мазнини.

Atunci când acestea ajung la sistemul digestiv al organismului lucreaza din greu, ea petrece multă energie pentru prelucrare si digestie, magazinele atat de gras sunt arse.
Когато те пристигнат в храносмилателната система на организма, работи усилено, тя прекарва много енергия за преработка и храносмилането, така че мастните депа са изгорени.

La urma urmei, ei lucreaza din greu si intotdeauna doresc sa fie cei mai buni specialisti in domeniul lor.
В края на краищата, те работят усилено и винаги искат да бъдат най-добрите специалисти в своята област.

Avem o înaltă calitate și de personal cu experiență și echipa de management tehnic, care impreuna lucreaza din greu pentru a crea cel mai bun brand corporativ și prin implementarea constantă a sistemului de management al performanței, reglarea și optimizarea proceselor de afaceri și a structurii de organizare și de a spori capacitatea de concurență a companiei.
Ние имаме високо качество и опитни технически екип и управленски персонал, които заедно работят усилено, за да се създаде най-добрата корпоративната марка и чрез постоянно внедряване на система за управление на изпълнението, настройка и оптимизиране на организационната структура и бизнес процеси и подобряване на способността на конкуренцията на дружеството.

In acest timp, creierul nostru lucreaza din greu- solidifica si consolideaza amintirile si proceseaza o cantitate incredibila de informatii acumulate de-a lungul intregii zile.
През това време мозъкът ни работи много трудно- той запечатва и консолидира спомени и обработва невероятно количество мисловна информация, събрана през целия ден.

Krasnoyarsk State Medical University lucreaza din greu pentru a se asigura că fiecare student care intră Krasnoyarsk State Medical University numit după Prof. V.
Красноярск държавен медицински университет работи усилено, за да се гарантира, че всеки студент, който влиза Красноярск държавен медицински университет кръстен Prof. V.

Amintiți-vă că corpul tau lucreaza din greu pentru a face copilul, și aveți nevoie de somn in plus, în această perioadă crucială pentru a vă asigura că organismul dumneavoastră devine suficient de odihnă și unelte pentru activitatea sa.
Не забравяйте, че тялото ви работи усилено, за да направи бебето, и имате нужда от допълнително сън по време на този критичен период да се уверите, тялото ви получава достатъчно почивка и се подготвя за своята работа.