Какво е " LUI FERDINAND " на Български - превод на Български

• на фердинанд
• на фернандо
• на радан

Примери за използване на Lui ferdinand на Румънски и техните преводи на Български

Fiul lui Ferdinand I.
Син на Фридрих I.

Curtea Regală a lui Ferdinand.
Кралски двор на Фердинанд.

Lui Ferdinand Magellan.
Фернандо Магелан.

Adică opusul lui Ferdinand.
Тоест обратното на Радан.

Fiul lui Ferdinand III.
Син на Фердинанд III.

E fiica Isabelei şi a lui Ferdinand.
Тя е дъщеря на Фердинанд и Изабела.

Fiul lui Ferdinand 1 și gara din Leon.
Син на Фердинанд 1 и станцията на Леон.

Adica opusul lui Ferdinand.
Тоест обратното на Радан.

Viziunile lui Ferdinand erau, de fapt, o iluzie optică.
Виденията на Фердинанд, са всъщност оптична илюзия.

Eu sunt fata lui Ferdinand.
Аз съм дъщеря, на Фердинанд!

În numele lui Ferdinand, regele Castiliei, León şi Asturias, te acuz de trădare.
В името на Фернандо- крал на Кастиля, Леон и Астуриас, ви обвинявам в предателство.

La fel a fost şi moartea lui Ferdinand.
Също и след смъртта на Фердинанд.

Momeala întinsă anterior lui Ferdinand, Regele Bulgariei, fusese promisiunea unor vaste regiuni din Serbia.
Стръвта виси още преди на българския цар Фердинанд да бъде обещана голяма част от Сърбия.

Știm că i-ai trimis mesaje lui Ferdinand.
Знаем, че си се свързала с Фердинанд.

Avem dovada cã picturile erau proprietatea lui Ferdinand, nu ale soției sale, ceea ce face ca testamentul ei sã fie invalid.
Имаме доказателство, че картините са собственост на Фердинанд, не на жена му, което прави завещанието й невалидно.

Nu-i poţi da materialul genetic lui Ferdinand.
Не давайте генетичния материал на Фердинанд.

În Franța cunoaște operele lui Ferdinand Bac, un scriitor german-francez, designer și artist care a avut o influență majoră în viitoarea sa carieră.
Във Франция се запознава с трудовете на Фердинанд Бак, германско-френски дизайнер и художник, когото Бараган ще цитира през целия си живот.

Iubitul obsedat și credincios al lui Ferdinand.
Доротея Завладяният и верен любовник на Фердинанд.

Calahorra aparţine lui Ferdinand şi Castilliei.
Калаора принадлежи на Фернандо и на Кастиля.

Și sprijinirea el este înțelept cazul în care este ceea ce forțele decizia lui Ferdinand.
И ще е мъдро да го подкрепим, ако това ще повлияе на решението на Фердинанд.

Și școala europeană, condusă de lingvistica lui Ferdinand de Sassure, a numit semiologie.
Европейската школа, водена от лингвистиката на Фердинанд де Сасур, се нарича семиология.

A cerut în mod special ca picturile sã meargã la Belvedere dupã moartea lui Ferdinand.
Отбелязала е изрично, че картините ще се дарят на Белведере след смъртта на Фердинанд.

În ciuda tuturor eforturilor lui Ferdinand de a da fiului său o bună educație, el a rămas un martin, nepoliticos, predispus la senzualitate, fără nici un fel de har.
Въпреки всички усилия на Фердинанд да даде на сина си добро образование, той остана груби, невежи, пристрастени към чувственост Martinet без благодат.

Şi dacă citesc asta bine, i-a aparţinut lui Ferdinand Magellan.
И ако разчитам правилно, е била на Фернандо Магелан.

Cardenio cu Lucinda, și Ferdinand cu Dorothea, care au fost sfâșiată de înșelăciunile lui Ferdinand.
Кардендио с Лусинда и Фердинанд с Доротея, разкъсани от измамите на Фердинанд.

Aceasta este Granada, ultimul bastion musulman cucerit de armatele lui Ferdinand şi Isabella.
Това е Гранада, последната мюсюлманска крепост, която щяла да падне пред армиите на Фердинанд и Изабела.

O mențiune specială merită manuscrisul- pergament pictat realizat de Maria și dăruit lui Ferdinand în 1906.
Трябва да се спомене и ръкописа, направен собственоръчно от Мария върху пергамент и подарен от нея на Фердинанд през 1906г.

Ceea ce avem în această geantă este armura personală a marelui conchistador Ponce de Leon, căpitan al Armadei spaniole, şi slujitor regal al lui Ferdinand, rege al Aragonului.
В чантата са личните доспехи на великия конкистадор Понс де Леон, капитан на испанската армада и служител на Фердинанд, краля на Арагон.

Pauline a tipat, in timp ce masca mirelui cazu.""Nu era iubitul ei, Ferdinand, ci dusmanul lui de moarte, Contele Antonio.".
Полин извика от ужас, щом маската на младоженеца падна и разкри не лицето на Фердинанд, а на заклетия му враг граф Антонио.