Какво е " LUI JUAN " на Български - превод на Български

• на хуан

Примери за използване на Lui juan на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt bine, dar piciorul lui Juan este rupt.
Аз съм добре, но крака на Хуан е счупен.

Nici nu cred că Briggs ştie de existenţa lui Juan.
Дори не мисля, че Бригс знае за съществуването на Хуан.

Să-i plătim pământul lui Juan şi Tecopa, tu ce vrei?
За изплащането на земите на Хуан и Текопа, ти какво искаш?

Dacă Logan te are la mână cu ceva asta va fi moartea lui Juan.
Ако Логан има нещо срещу теб това ще е смъртта на Хуан.

I-a fost implantat acum doi ani lui Juan Paolo de Teruel, din Spania.
Имплантирана преди две години. Хуан Паоло де Теруел, Испания.

Don Hector, trebuie să înţelegi că îi dau socoteală lui Juan Bolsa.
Дон Хектор, трябва да разберете, че отговарям пред Хуан Болса.

Susţinători ai lui Juan Guaido au ocupat o parte a ambasadei….
Привърженици на Хуан Гуайдо окупираха тази сутрин част от посолството….

Am venit să plătesc pentru libertatea lui Juan de la Vega.
Дойдох да откупя свободата на Хуан де ла Вега.

Susan savura aroma lui Juan Cala""şi simţea cum se stârneşte furtuna şi între coapsele sale".
Сюзън усети аромата на Хуан Кала и почувства набиращата сила буря между бедрата й.".

Orice iubire se sfârşeşte tragic, ca a lui Juan şi Susan.
Любовта винаги е с трагичен край, както при Хуан и Сюзън.

În cazul lui Juan, această deprindere nu a mai fost preluată de alți membri ai familiei.
В случая на Хуан, предаването на занаята като семейно наследство вече е невъзможно.

Apoi ieri am văzut că au găsit cadavrul lui Juan Paolo în Italia.
А вчера видях да откриват тялото на Хуан Паоло в Италия.

Aşa că am spus adevărul, că Juan a ars totul, şi a întrebat chiar şi adresa lui Juan.
Така че, му казах истината, че Хуан изгори всичко, но той дори поиска адреса на Хуан.

În prima zi în care TWA a invadat teritoriul lui Juan Trippe.- Luaţi loc,!
В деня, в който ТWА навлезе в територията на Хуан Трип!

Aș dori să condamn moartea lui Juan Soto García și să denunț lipsa de libertate și democrație din Cuba.
Осъждам смъртта на Juan Soto García, както и липсата на свобода и демокрация в Куба.

Onorată instanţă, probele ADN demonstrează descendenţa lui Juan Alvarez.
Ваша чест, ДНК изследване, потвърждаващо произхода на Хуан Алварез по майчина линия.

E cartea lui Juan, antevorbitorul meu, care, printre altele, a primit un rating foarte bun pe Amazon.
Това е книгата на Хуан, нашият предишен оратор, който има страхотен рейтинг, между другото, в Амазон.

Moartea începuse să-şi schiţeze planurile răpind viaţa lui Juan, primul născut al Regilor Catolici.
Смъртта започна безпощадния си поход. Първо отне живота на Хуан, първородния син на Испанския крал.

Astăzi, remorca lui Juan Manuel este încărcată cu 25 de tone metrice de banane care se îndreaptă spre Mendoza.
Днес хладилното ремарке на Хуан Мануел е натоварено с 25 тона банани, предназначени за Мендоса.

Având în vedere măsurile de precauție adoptate de Comisia interamericană pentru drepturile omului(IACHR) pentru protejarea lui Juan Guaidó.
Като взе предвид предпазните мерки, предоставени от Междуамериканската комисия по правата на човека за защита на Хуан Гуайдо.

Cadavrul lui Juan a fost recuperat din râul Tibru cu 30 de ducați din aur, care au rămas neatinși în săculețul de la cureaua sa.
Тялото на Хуан е извадено от река Тибър с 30 златни дуката, недокоснати в кесията на колана му.

Evadarea în sens restrâns, familia se ascunde la casa lui Juan Tomas până când este sigur să plece de capital pentru a vinde perla.
Тежко бягство, семейството се крие в къщата на Хуан Томас, докато не успее да напусне столицата да продаде перлата.

Deoarece 2015 a început monede produse de demnitatea imaginii noului conducător al țării- al șaselea Felipe, care este fiul lui Juan Carlos prima.
От 2015 г. монети на това достойнство с образа на новия владетел на страната- Фелипе Шостой, който е син на Хуан Карлос от Първи.

Este posibil ca asasinarea lui Juan Borgia să fie o consecință a luptei pentru putere la Vatican între familiile Orsini și Borgia.
Възможно е Хуан Борджия да е бил убит в борбата за власт във Ватикана между семействата Орсини и Борджия.

Strâns scape, familia se ascunde la casa lui Juan Tomas până când este sigur să plece în capitală pentru a vinde perla.
Тежко бягство, семейството се крие в къщата на Хуан Томас, докато не успее да напусне столицата, за да продаде перлата.

Ascensiunea lui Juan Guaido este totodată rezultatul unui acord între partidele din opoziţie, o opoziţie slăbită în ultimii ani de eliminarea unora dintre figurile sale în creştere.
Възходът на Хуан Гуайдо е резултат и от споразумение между различните партии от опозицията, отслабена от неутрализирането в последните години на водещите й фигури.

Sfînta Fecioară i-a cerut lui Juan să urce în vîrful colinei să culeagă trandafirii ce creşteau acolo şi să-i aducă.
Тогава Дева Мария заръчала на Хуан да се изкачи на върха на хълма и да набере от цветята, които растат там.

Castaneda deja îi spusese lui Juan Tovar că ultimul lucru pe care ar fi vrut să îl vadă era un Anthony Quinn în rolul lui Don Juan.
Кастанеда вече бил казал на Хуан Товар, че последното, което очаква, е да види Антъни Куин в ролята на дон Хуан.

În cazul Statului Florida împotriva lui Juan Diego Diaz, după ce s-au luat în considerare toate lucrurile, cauţiunea a fost plătită cu 2 milioane de dollari.
По делото Щатът Флорида срещу Хуан Диего Диас, след като взехме предвид всички съображения, определихме гаранция от 2 милиона долара или полица от 200 000 долара.

Reiterează recunoașterea lui Juan Guaió ca președinte interimar legitim al Republicii Bolivariene a Venezuelei și își exprimă sprijinul deplin pentru foaia sa de parcurs;
Потвърждава, че признава Хуан Гуайдо за законен временен президент на Боливарска република Венесуела и изразява пълната си подкрепа за неговата пътна карта;