Какво е " LUI THOMAS " на Български - превод на Български

• томас
• на тома
• thomas

Примери за използване на Lui thomas на Румънски и техните преводи на Български

Tatăl lui Thomas e Pierre.
Бащата на Тома е Пиер.

Uită-te ce i s-a întâmplat lui Thomas.
Виж какво стана с Томас.

Voi decide soarta lui Thomas Barrett, în trei ore.
Ще реша съдбата на Том Барет след три часа.

Nu ştii cine e tatăl lui Thomas?
Не знаете ли кой е бащата на Тома?

Ăsta e dosarul lui Thomas O'Neill de la Interpol?
Това, досието на Интерпол за Томас О'Нил ли е?

Ce-ai căutat în camera lui Thomas?
Какво правеше в стаята на, Томас?

I-ai spus lui Thomas să înceteze, dar nu a vrut.
Казал си на Томас да спре, но той не го е направил.

Ştii că este fiul lui Thomas Grey?
Знаеш, че той е син на Томас Грей?

E adevărat că femeile ţi-au plăcut mai mult decât lui Thomas?
Вярно ли е, че жените са харесвали теб повече от Томаш?

O luna pana la concertul lui Thomas Anders(ex Modern Talking)!
Спечели билет за концерта на ТОМАС АНДЕРС от MODERN TALKING!

Căpitanul Flint a fost cel mai bun prieten al lui Thomas.
Капитан Флинт беше за Томас като най-добър приятел.

Acest cântec este unul din favoritele lui Thomas intitulat"Ce faci cu ceea ce ai".
Тази песен е една от любимите на Том, казва се"Какво да правиш с онова, което имаш".

John, această femeie spune că îi antrenează calul lui Thomas.
Джон, тази жена казва, че трени конете на Томас.

Acest cântec e unul dintre favoritele lui Thomas, intitulat„Ce faci cu ceea ce ai.”.
Тази песен е една от любимите на Том, казва се"Какво да правиш с онова, което имаш".

Îi explicam lui Thomas, că dacă vrea să le ia ochii femeilor de la Curte, trebuie să ştie să danseze.
Показвах на Тома, че ако да задява дамите в Двора трябва да се научи да танцува.

Chiar şi aici putem simţi atingerea lui Thomas Andrews.
И тук се усещa влиянието на Томaс Aндрюс.

Pentru că doresc să o viziteze pe mama lui Thomas care locuiește acum în Spania, ei au solicitat o viză de intrare pentru Delia.
Когато решават да посетят майката на Томас, която живее в Испания, те подават документи за входна виза за Делия.

Ai fost responsabil pentru ceea ce i s-a-ntâmplat lui Thomas Avery.
Ти си отговорен за случилото се с Томас Ейвъри.

Peter Fankhauser, directorul executiv al lui Thomas Cook, a declarat că prăbuşirea firmei a fost o„problemă pe care o regretăprofund”.
Питър Фанкхаузер, изпълнителен директор на Томас Кук, заяви, че сривът на фирмата е“въпрос на дълбоко съжаление”.

Pentru că ceea ce vedeți aici, ceea ce vedeți aici este lumea plată a lui Thomas Friedman. Nu-i așa?
Защото, това което виждате тук, това, което виждате тук е плоския свят на Томас Фрийман. Нали така?

Lui Thomas îi cam place să se dea mare, dar trebuie să avem grijă şi de sensibilităţile feminine- sunt mai fine şi mai fragile decât ale noastre.
Томас обича да се перчи, но трябва да внимава с женската чувствителност. Те са по-деликатни и по-крехки от нас.

Din exploatațiile bogate semnificație juridică glagolitic a fost păstrat doar capitular"Kvaderna" și testamentul lui Thomas partinică 1445. g.
От богатите стопанства глаголицата правно значение е запазена само capitular"Kvaderna" и завещанието на Томас Partinic 1445. g.

Aşa a şi apărut„Vinăria lui Thomas Arvid”- o serie interminabilă de lucrări cu imagini ale sticlelor, dopurilor, tirbuşoanelor şi paharelor cu vin spumant.
Тй създаде"Winery Thomas Арвид"- серия от работи с изображения на бутилки, тапи, тирбушони и чаши с пенливи напитки.

Nişte muncitori în Paris spărseseră un zid de cărămidă, şi dăduseră peste un depozit ascuns de vinuri-- aparent proprietatea lui Thomas Jefferson.
Някакви работници в Париж разбивали тухлена стена и се натъкнали на скрит склад за вино- очевидно собственост на Томас Джеферсън.

Excelentul roman de debut al lui Thomas Pletzinger descrie o generație între iubire, dorința de libertate și responsabilitate.
Великолепният дебют на Томас Плецингер като автор на романи разказва за поколение, разкъсвано между любовта, стремежа към свобода и отговорността.

A fost o amprentă parţială pa baza paharului lui Brandt care am crezut că aparţine personalului angajat, dar s-a potrivit cu cele ale lui Thomas Vallance.
Има частичен отпечатък върху чашата на Бранд, който мислехме, че принадлежи на персонала. Но е на Томас Валанс.

Mazărea era una dintre legumele preferate ale lui Thomas Jefferson, acesta organiza în fiecare an un concurs pentru recolta de mazăre culeasă cel mai din timp.
Грахът и президентът Грахът е един от любимите зеленчуци на Томас Джеферсън, който ежегодно обявява конкурс за най-ранна беритба на грах.

În opinia lui Thomas Hegghammer, un expert de la Norvegian Defense Research Establishment, atacurile de la Bruxelles"dovedesc că erau pregătiţi.
Според Томас Хегхамер, експерт от норвежкия Институт за изследвания в областта на отбраната, атентатите в Брюксел доказват, че терористите са били готови.

Un lucru neobișnuit în domeniu este că atelierele lui Thomas Hardie asigură service-ul pentru autocamioanele companiei Arclid pe timpul nopții, asigurând astfel perioade minime de inactivitate.
Нещо, което не е обичайно за бранша: Сервизите Thomas Hardie обслужват товарните автомобили на Arclid през нощта, което гарантира минимални престои.

Potrivit lui Thomas Gilovich, care prezidează departamentul de psihologie al Universității Cornell, creierele noastre sunt aproape prea bune pentru a face asociații.
Според Томас Гилович, който председателства катедрата по психология в Университета Корнел, мозъкът ни е почти прекалено добър в създаването на асоциации.