Какво е " LUMINÃ " на Български - превод на Български

• светлина
• светлинни
• светлината

Примери за използване на Luminã на Румънски и техните преводи на Български

Cum mã așeazã în luminã….
Как всичко си излиза на светло….

Ai nevoie de luminã sã pui muzicã.
Трябва да е светло, за да слушаме музика.

Dar Soarele nu asigurã doar luminã.
Но Слънцето не ни захранва само със светлина.

Ziua Domnului va aduce la luminã ºi va arãta lucrurile care încã nu se vãd.
Денят на Господа ще изяви и осветли нещата, които все още не могат да бъдат разбрани.

Noi am pogorât Tora, în care este cãlãuzire dreaptã si luminã.
Ние низпослахме Тората с напътствие в нея и със светлина.

Ornamentele la frontiere sau alegerea sursei de luminã sunt, de asemenea, importante.
Орнаменти на границите или избор на светлинен източник също са важни.

În ciuda faptului cã consumã puținã energie, ele sunt împãrțite de parametrii mari de luminã.
Въпреки факта, че консумират малко енергия, те се дават от огромни светлинни параметри.

Imaginați-vã o situație în care toatã lumea este luminã și analitice ca Einstein.
Представете си ситуация, като всички са просветени и аналитични като Айнщайн.

Cu toate acestea acum, aceste noi energii sunt gata ca sã vã scoatã afarã din spatiul întunecat, în spre Luminã.
Но вече тези нови енергии са готови да ви извадят от тъмното пространство на Светло.

Este datoritã lui cã, în cazul unei probleme cu aprovizionarea cu luminã de bazã, este posibil sã continuãm sã lucrãm.
Благодарение на него, че в случай на проблем с снабдяването с основна светлина, е възможно да се продължи работата.

Deci, noi vã cerem sã stati în Luminã în orice moment, si sã nu vã distrageti cu nimic, care nu apartine în mod clar ei.
Така че ние ви молим да стоите в Светлината по всяко време и да не се разсейвате от нищо, което определено не е от Светлина.

Continuati să priviti înainte, știind că viitorul vostru în Luminã, este asigurat.
Продължавайте да гледате напред, знаейки, че бъдещето ви в Светлината е гарантирано.

De asemena unele suflete îsi fac cunoscute munca lor de Luminã, si puteti fi siguri cã ei vor fi protejati de cãtre noi.
Вече някои души се разкриват относно службата си за Светлината и може да сте сигурни, че те ще бъдат защитени от нас.

Cînd vã veti ocupa locul în cea de-a 5ª dimensiune, veti cunoaste o asemenea iluminare, cã veti deveni o Fiintã de Luminã.
След като заемете мястото си в 5-то измерение вие вече ще сте толкова просветени, че ще се превърнете в Същество на Светлината.

Mult timp acei care au lucrat în tãcere pentru Luminã o vor descoperi ei însisi, si veti sti cã Noua Erã a început cu adevãrat.
Не след дълго онези, които работеха тихо за Светлината, ще се разкрият и вие ще знаете, че Новата Епоха действително е започнала.

De asemenea nu sunteti adevãratii„Pãmînteni”, si casa voastrã este printre stele, unde vã veti întoarce si locui ca o Fiintã de Luminã.
Вие не сте истински земляни, вашият дом е сред звездите, където ще се завърнете и ще бъдете същества на Светлината.

Fluxul principal, cu luminã albã, nu modificã culorile țintelor iluminate, de asemenea, cu un grad ridicat de concentrare a clusterului.
Основният поток, с бяла светлина, не променя цветовете на осветените цели, също с висока степен на фокусиране на клъстера.

Noi de asemenea suntem gata pentru ceva, la care ne-am uitat multi si multi ani, si care este reîntoarcerea voastrã la Luminã.
Ние също сме в готовност за нещо, което очаквахме с нетърпение от много, много години и това е вашето завръщане в Светлината.

În schimb, trimiteti-le Iubire si Luminã, în locurile unde au loc aceste schimbãri, si veti vedea cu sigurantã efectul imediat.
Вместо това изпратете Любов и Светлина на тях или на местата, където се случват тези промени и със сигурност веднага ще видите ефекта.

Concentrati-vã din nou pe acele locuri, si trimiteti-le energia de vindecare si Iubire si Luminã, acesta este ajutorul cel mai valoros.
Фокусирайте се отново върху онези места и им изпратете целебната си енергия на Любов и Светлина, защото това е най-ценната помощ.

Dusi, vor fi acei Întunecati, urmîndu-si propriul lor viitor pre-destinat, si le va fi datã o altã oportunitate pentru a reveni cãtre Luminã.
Ще са си заминали тъмните сили, за да следват собственото си предопределено бъдеще и ще им бъде дадена още една възможност да се върнат към Светлината.

Îi veti ajuta sã decidã în cele din urmã, dacã doresc sã se mute împreunã cu altii în Luminã si Iubire, sau vor dori sã rãmînã pentru mai multe experiente.
Вие ще им помогнете най-накрая да решат дали искат да се придвижат с другите в Светлината и Любовта или искат да останат за повече опити.

Vor exista multe revelatii care vor ajuta sã clarifice unele din întrebãrile voastre, si vor indica noul drum cãtre Luminã, care se deschide.
Ще има много разкрития, които ще помогнат да се изяснят някои от въпросите, които имате, и ще посочат новия път към Светлината, който се отваря.

Acest misterios personaj ce apare si în primul film, apare în luminã pentru prima datã pentru a juca un rol principal în lupta pentru distrugerea Inelului.
Едва забележимо в първия филм, това загадъчно същество излиза на светло, за да изиграе ключова роля в Похода за унищожаването на Единствения Пръстен.

Între timp, echipele medicale ale Federatiei noastre Galactice, continuã sã culeagã datele necesare pentru actualizarea camerelor voastre de Luminã individuale.
Между другото, нашите медицински екипи(на Галактическата Федерация) продължават да събират данните, необходими за обновяването на вашите индивидуални Светлинни камери.

Mai important încã, el joacã de asemenea jocul de echilibrare între întuneric si Luminã, pînã cînd momentul va fi potrivit pentru a da urmãtorul pas mare.
По-важното е, че той играе балансираща роля между тъмните сили и светлината, докато не дойде подходящото време за следващата голяма стъпка.

Însã intentiile voastre sunt atît de puternice, cã v-au ajutat sã vã transformati în Fiinte de Luminã, care sunt gata sã se intensifice în urmãtoarea etapã, a acestui minunat si unic proces de Ascensiune, cu corpul vostru adevãrat în care vã gãsiti acum.
Но вашите намерения, така силни, ви помогнаха да се трансформирате в Същества от Светлина, които са готови да встъпят в следващия етап на този чудесен и уникален процес на Издигане със същото тяло, в което сте сега.

Mai important încã, el joacã de asemenea jocul de echilibrare între întuneric si Luminã, pînã cînd momentul va fi potrivit pentru a da urmãtorul pas mare.
По-важното е, че той също играе балансираща игра между мрака и Светлината, докато дойде подходящото време да се предприеме следващата голяма стъпка.

Trebuie sã vã treziti pe deplin în adevãratul potential de Fiintã de Luminã, în fiecare sens si mod în care puteti gîndi, cu întelepciunea pe care o purtati acum.
Вие ще бъдете напълно пробудени в истинския си потенциал на Същество на Светлината във всеки смисъл и начин, за който можете да си помислите, с мъдростта, която носите сега.

Gãsit în secolul al XX-lea, dioda luminoasã este evaluatã pentru dispozitive care produc luminã în departamentul de luminã, ultraviolet și infraroșu, se numește LED.
Открит през двадесети век, светлинен диод е квалифициран за устройства, произвеждащи радиация в отдела на светлината, ултравиолетовите и инфрачервените лъчи, той се нарича LED.