Примери за използване на Luptă pentru libertate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Luptă pentru libertate.
Борят се за свобода.Aceeași luptă pentru libertate.
Същата борба за свобода.Luptă pentru libertate!
Бийте се за свободата!America şi Germania, împreună, luptă pentru libertate.
Америка и Германия заедно в борба за свободата.Luptă pentru libertate keepfreedomunlocked.
Застъпете се за свободата keepfreedomunlocked.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luptă pentru libertate
luptă pentru drepturile
să lupte împotriva infecțiilor
luptă pentru viața
capacitatea de a luptalupta împotriva inflamației
luptă pentru viaţa sa
puterea de a luptasă lupte împotriva corupţiei
să lupte împotriva bolii
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Sunt sfinţi în această luptă pentru libertate şi încă ne vorbesc.
Те са светци в тази битка за свобода. И те ни говорят тихо.Luptă pentru libertate şi dreptate în Dracania!
Сражавай се за свободата и справедливостта в Дракания!Scarlet luptători Alianței- idealiști care se luptă pentru libertate.
Алено Алианса бойци- идеалисти, които се борят за свобода.Oamenii luptă pentru libertate, iar voi îi păcăliţi!
Хората се борят за свобода, а вие ги мамите!Omul vrea să fie în spital. Acesti oameni sunt americani care luptă pentru libertate.
Хората искат да ги вкарат там, но тези хора са американци, борещи се за свобода.Un sclav luptă pentru libertate, o persoană liberă- pentru perfecţiune".
Робът се бори за свобода, а свободният- Avem nevoie de mai mulți oameni ca Jack Thompson luptă pentru libertate și securitate.
Трябват ни още мъже като Джак Томпсън, които да се борят за свобода и сигурност.Luptă pentru libertate înainte de revoluţia americană, în cea mai frumoasă versiune a Assassin's Creed III de până astăzi.
Бори се за свободата в навечерието на американската революция в най-красивата версия на Assassin's Creed III към днешна дата.În toată lumea, diferiţi oameni, diferite rase,diferite ţări, se luptă pentru libertate.
По целия свят различни народи, различни раси,различни държави се борят за свобода.El este atacat de trupele NATO pentru a-i apăra,se pare, pe cei care luptă pentru libertate și democrație, care folosesc și ei arme europene și americane.
Той Nu ne vom opri dininsistențele noastre privind eliberarea dlui Liu Xiaobo și a tuturor celor care luptă pentru libertate în China.
Ние няма да престанем даискаме настойчиво освобождаването на Liu Xiaobo и на всички онези, които се борят за свобода в Китай.Știți că în lumea întreagă oamenii luptă pentru libertate, luptă pentru drepturi.
Знаете, че навсякъде по света хората се борят за свободата си, De aceea, Mr Rostovski a ales să să reîntoarcă în GreatBritain unde poate gândi liber şi luptă pentru libertate.
Затова мистър Ростовски реши O naţiune sub ocrotirea lui Dumnezeu, indivizibila care luptă pentru libertate şi dreptate pentru toţi.
Една нация под закрилата на Бога, неделима която се бори за свобода и справедливост Înfrângerea lui Gaddafi nu este esențială doar pentru Libia:este vitală pentru milioanele de cetățeni arabi din lumea arabă care se luptă pentru libertate.
Победата над Кадафи е жизнено важна не само Acesta este mesajul pe care am dorit să vi-l comunic: dacă nu vom reuși să-i sprijinim pe cei care luptă pentru libertate, atunci aceștia vor ajunge în impas și cealaltă parte va câștiga.
Точно този момент исках да изтъкна пред Вас: ако не подкрепим онези, които се борят за свобода, те ще Dna Soltan a fost ucisă întrucât dorea libertate şi transparenţă în Iran, şi a devenit un simbol pentru libertate şi, mai presus de toate,pentru femeile care luptă pentru libertate.
Г-жа Султан беше убита, защото De ani mai târziu,tot mai există în Europa oameni care luptă pentru libertate şi democraţie.
Години по-късно, все още имахора в Европа, които са принудени да се борят за свобода и демокрация.Cu aproape 20 de ani mai tîrziu, Marx declară într-o scrisoare către Engels(III, 224) că revoluţia de la 1848 a eşuat întrucît burghezia apreferat pacea în sclavie chiar şi unei simple perspective de luptă pentru libertate.
Около 20 години по-късно в писмо до Енгелс(т. III, стр. 234) Маркс обявява като причина El a fost deasemenea o sursă de mare inspiraţie pentru toţi cei care luptă pentru libertate şi democraţie în lume.
Той е също така източник на огромно вдъхновение Cu aproape 20 de ani mai tîrziu, Marx declară într-o scrisoare către Engels(III, 224) că revoluţia de la 1848 a eşuat întrucît burghezia apreferat pacea în sclavie chiar şi unei simple perspective de luptă pentru libertate.
Около 20 години по късно в писмото си до Енгелс(III, 224) Маркс обявява като причина Este normal să avem compasiune pentru orice popor care luptă pentru libertate.
Естествено е да Acest spirit revoluționar al libertății mondiale i-a inspirat atunci pe tinerii maghiari și în acest spirit îi susține Europa care iubește libertatea pe tinerii revoluționari arabi șipe toate popoarele lumii care luptă pentru libertate.
Революционният дух на световната Aceasta este o figură care a apărut înaintea noastră și va supraviețui mai mult decât noi, un personaj care luptă pentru libertate și dreptate, dar care crede și în dragoste.
Това е фигура, която 
