Какво е " MÂNECA " на Български - превод на Български

• ръкава
• ръкав
• ръкавът
• ръкавите

Примери за използване на Mâneca на Румънски и техните преводи на Български

Mâneca ta.
Ръкавът ти.

Sufleca-ţi mâneca şi o facem.
Навий си ръкава.

Mâneca ta.
Ръкавът Ви.

Ridică mâneca, te rog.
Вдигнете левия ръкав, моля.

Mâneca, dle.
Ръкавът, сеньор.

Josh, ți-a luat mâneca foc.
Джош, ръкавът ти гори.

Mâneca mea dreaptă.
Десния ръкав.

Vrei să-ţi tragi mâneca?
Вихте ли навили ръкава си?

Mâneca lui este udă.
Ръкавът му е мокър.

Frankie, ridică-ţi mâneca.
Франки, навий си ръкавите.

E în mâneca ta stângă.
В левия ти ръкав е.

Ce s-a întâmplat cu mâneca?
Какво е станало с ръкавът?

Suflecă-ti mâneca dreaptă, te rog.
Навийте десния си ръкав.

Pentru că ţi-a luat mâneca foc.
Защото ръкавът ти гори.

Mâneca unuia dintre ei s-a ridicat.
Единият си вдигна ръкава.

Pune asta la mâneca stângă.
Закопчай го на левият ти ръкав.

Spune-i să-şi ridice mâneca.
Помоли го да си навие ръкавите.

E vaselină pe mâneca acestei cămăşi.
Малко лой върху ръкавите на тази риза.

Stai… nu ţi-ai curăţat mâneca.
Чакай, не си… не си си изчистил ръкавите.

Am observat că mâneca lui dreaptă este ruptă.
Забелязах, че ръкавът му е скъсан.

Stai jos, te rog, şi suflecă-ţi mâneca.
Седни, моля, и си навий ръкавите.

Uite, mâneca dreaptă e mai lungă decât stânga!
Виж, десния ръкав е по-дълъг от левия!

Am găsit astea pe mâneca sacoului victimei.
Намерих тези по ръкавите, на якето на жертвата.

Şi spune-le că cea albastră are o pată pe mâneca stângă.
И им кажи, че има петно на левия ръкав на синята.

Se întâmplă ca mâneca să fie de la o vestă antiglonţ.
Просто се случва да бъде ръкав на бронирано яке.

Trebuie să fie în formă și să nu-și ascundă mâneca cămășii.
Той трябва да е годен и да не крие ръкава на ризата си.

Să se noteze că martorul a indicat mâneca, în zona antebraţului drept.
Свидетелят сочи десния ръкав между лакътя и китката.

Asul din mâneca celor de la LG este tehnologia tri-camera implementată în acest V10.
Другият ас в ръкава е“три-камера” технологията на LG V10.

Scopul exercițiului este de a face ca câinele să ia mâneca cu gura plină.
Целта на упражнението е да накара кучето да вземе ръкава с пълната си уста.

Difererența dintre mâneca sacoului și manșeta cămășii trebuie să fie de 1,5-2 centimetri.
Разликата между ръкавите на ризата и якето трябва да бъде 1, 5-2 см.