Какво е " MÂNERELE " на Български - превод на Български

• дръжките
• ръкохватките
• дръжки
• дръжката
• ръкохватки

Примери за използване на Mânerele на Румънски и техните преводи на Български

Aha, lustruiai mânerele.
Лъскаш дръжката, а?

Roşii sunt mânerele Scaunelor luxuriante.
Червени са облегалките на луксозните столове.

Nimic, lustruiam mânerele.
Нищо, лъскам дръжката.

Dacă aveți nevoie de mânerele noi, nu ezitați să contactați recepția.
Ако имате нужда от новите ръкохватки, не се колебайте да се обърнете към Рецепция.

Sunt de două ori mai mari decât mânerele.
Почти два пъти по-големи от дръжката.

Îmi plac mânerele alb-negru.
Кефи ме черно-бяла дръжка.

Chiar am nevoie de tine, că nu ajung la mânerele uşilor.
Аз не стигам дори дръжката на вратата.

Nu am vrut mânerele lucioase.
Не исках полираните ръкохватки.

Child_process: remediați blocajul atunci când trimiteți mânerele.
Child_process: поправете безизходицата при изпращане на дръжките.

Ăsta era unul din mânerele bune.
Това е една от нашите хубави брави.

Designul şi mânerele ergonomice cu componente moi permit o manevrare confortabilă.
Ергономичния дизайн и ръкохватките с меки компоненти осигуряват удобна работа.

Dacă trebuie să ne schimbăm mânerele portierelor.
Трябва само да сменим ключалките на вратите.

Sunt mânerele de la uşa spre ceea ce putem şti, şi ceea ce ne putem imagina.
Те са дръжката на вратата към това, което можем да знаем, и към това, което можем да си представим.

Pentru a începe să desființeze mânerele care sunt atașate la cutiile.
За да започне демонтаж на дръжките, които са приложени към кутиите.

Aşa cum ai subliniat, mânerele de la crose sunt şterse înainte şi după fiecare lovitură, aşa că nu găsim nimic valabil.
Както сам каза, дръжката се почиства преди и след всеки удар, така че не са останали отпечатъци.

Relativ recent, când a ales foarfece de grădină mari, a fost suficient să aflăm dacă lamele de cuțite nu sunt ascuțite și cât de confortabile sunt mânerele.
Сравнително наскоро, при избора на големи градински ножици, беше достатъчно да разберем дали ножовете на ножовете не са тъпи и колко удобни са дръжките.

De asemenea, am găsit geamul și mânerele ușilor mânjit cu el și pe ursulețul lui Walter.
Подуших го на стъклото и дръжката на френската врата, и на мечето на Уолтър.

Mânerele încălzite, farurile cu LED-uri și starter-ul electric ajută lucrul în orice condiții meteorologice.
Характеристики нагреваеми ръкохватки, LED фарове и електрически стартер за работа при всякакви климатични условия.

RAMOS Mini poate controla echipamente externe, inclusiv mânerele ușilor și încuietori electronice automate, PowerBox și alte dispozitive.
Рамос Mini може да контролира външното оборудване, включително и дръжки на вратите и електрически автоматични ключалки, Powerbox и други устройства.

De exemplu, mânerele vechi pe mobilier pot fi înlocuite cu o idee nouă, proaspătă- folosind o frânghie albă în diametru.
Например, старите дръжки на мебелите могат да бъдат заменени с нова, нова идея- използвайки малко бяло въже в диаметър.

Pentru o mai mare comoditate, piesa viitoare de mobilier, pentru a fixa mânerele ușa dulapului seria Setta. Șuruburilor de fixare sunt atașate acestora.
За по-голямо удобство, бъдещата мебел, за да затегнете дръжките на вратите на кабинета серия SETTA, На винтовете са прикрепени към тях.

Printre altele, mânerele sunt realizate manual, unele din stejarul colorat, înmuiate în ceară de carnauba și ulei danez.
Между другото, дръжките са направени на ръка, някои от оцветения дъб, напоени с карнауба восък и датско масло.

Având în vedere că vechiul Hollywood sau stilul regență Acesta implică un amestec de direcții, cum ar fi Imperiul, Art Deco și renascentist îl accentuează folosind mânerele.
От стария Холивуд или Regency стил Тя включва смес от такива направления като империята, Art Deco и Renaissance го подчертая, използвайки дръжките.

În plus, dacă mânerele vechi au fost fabricate din alamă, ele pot fi coborâte peste noapte într-o soluție de acid clorhidric.
Освен това, ако старите дръжки са направени от месинг, те могат да бъдат снижени за една нощ в разтвор на солна киселина.

În ceea ce privește ferestrele, este ideal să scoateți mânerele de la ele sau să le blocați deschiderea, pentru a evita scăparea copilului din apartament.
Що се отнася до прозорците, идеално е да свалите дръжките от тях или да блокирате отварянето им, за да избегнете изпадането на детето от апартамента.

Mânerele din bronz antic, trei secțiuni de cutii și îndoirea liniilor de bază ale pieptului ne reamintește de cei 50-60 de ani ai secolului trecut.
Антични бронзови дръжки, три секции от кутии и извивката на базовите линии на гърдите ни напомнят за далечните 50-60 години от миналия век.

Aceasta este, prin înlocuirea asieta scumpe, mânerele ușilor, încuietori și role pentru omologii mai ieftine, aveți posibilitatea să salvați în mod semnificativ.
Това е, чрез замяна на скъпи декоративни елементи, дръжки на вратите, ключалки и ролки за по-евтини колеги, вие може значително да спаси.

De asemenea, mânerele încălzite îmbunătățesc siguranța pasivă în zilele reci și împreună cu pregătirea pentru navigație îți fac călătoria mai confortabilă și mai convenabilă.
Ръкохватките с подгряване също подобряват пасивната безопасност през студените дни, а заедно с подготовката на навигацията правят пътешествието ви по-спокойно и удобно.

Acum trebuie să șurub mânerele de pe fiecare ușă de pe partea dreaptă, astfel încât să puteți deschide cu ușurință cabinetul nostru de pantofi.
Сега трябва да се притеснявам дръжките на всяка врата от дясната страна, така че лесно можете да отворите нашия шкаф за обувки.

Dacă nu vă place mânerele sertare sau nu se potrivesc cu interior bucătărie, acestea pot fi ușor înlocuite cu mai adecvate.
Ако не ви харесва дръжките на чекмеджетата или те не съвпадат с вашата кухня интериор, те лесно могат да се заменят с по-подходящо.