Какво е " MĂ IMPLORA " на Български - превод на Български

• молеше ме
• ме умоляваше

Примери за използване на Mă implora на Румънски и техните преводи на Български

Mă implora.
Умолявала те е.

Era disperat şi mă implora.
Беше отчаян. Молеше ме.

Nu mă implora!
Не ме молете.

Ce s-a întâmplat cu fata care mă implora pentru 30 de chile?
Нали ме молеше за 30 килограма?

Mă implora să-l cruţ.
Молеше за живота си.

I-am tras-o de 5 ori, şi mă implora pentru mai mult!
Вече я праснах 5 пъти, а те се моли за още!

Mă implora să renunţ la caz.
Молеше ме да прекратя случая.

Data trecută practic mă implorai să mă ajuţi.
Миналия път ме умоляваше да ми помогнеш.

Mă implora să o cunosc pe Sherry.
Молеше ме да се срещна с Шери.

Tot timpul era îngrijorat de mine şi mă implora să plec.
Притесняваше се за мен, молеше ме да замина.

Mă implorai să nu te împuşc.
Тъкмо ме умоляваше да те застрелям.

În acea dimineaţă, m-a sunat şi mă implora să-l las să-şi ceară scuze.
Тази сутрин, той ми се обади и ме помоли да му позволя да се извини.

Mă implora să nu-l las să facă asta.
Молеше ме да не му позволявам да го прави.

În fiecare zi în clasa a treia, James mă implora să îl duc la locul de joacă după ore.
Когато Джеймс беше трети клас, всеки ден ме молеше да го заведа да площадката след училище.

Mă implora să ne-ntâlnim şi să fugim împreună.
Молеше да се видим и да избягаме.

Heidi nici nu şi-a terminat a doua băutură şi mă implora deja să urcăm.
Хайди дори не можа да довърши второто си питие и започна да ме умолява да се кача горе.

Mă implora să termin ce începuse ea.
Помоли ме да завърша това, което бе започнала.

A trebuit să-mi astup urechile pentru că nu mai puteam suporta… ea urla… şi mă implora pentru viaţa ei… în timp ce maşina se scufunda.
Запуших ушите си, защото не издържах повече да слушам писъците й. Тя ме умоляваше и… Молеше ме и ме убеждаваше да я оставя жива.

Mă implora să-i povestesc de mai multe ori.
Молеше ме да я разказвам отново и отново.

Aproape că mă implora să-i iau cei 38000 de dolari să s-o scap de viaţa ei amărâtă.
На практика ми се молеше да взема нейните 38 бона и да я спася от жалкия й, нищожен живот.

Michael mă implora în camera micuţă şi tristă de hotel… L-am privit şi m-am gândit la toate clipele petrecute împreună. Şi am înţeles că… acel capitol din viaţa mea nu s-a încheiat.
Докато Майкъл ме умоляваше в тази тъжна малка хотелска стая, си спомних моментите, когато сме били заедно… и осъзнах, че тази глава от живота ми не е приключила още… защото не искам да приключва.

Când va ajunge la glezne, mă vei implora să-mi spui totul.
Като стигнем до глезените, ще молиш да ми разкажеш всичко.

Până ce termin cu tine, mă vei implora să te arunc constrictusului.
Преди да свърша с теб, ще се молиш да те дам на констриктора.

Te voi răni atât de tare, încât mă vei implora să mori.
Така ще те мъча, че ще се молиш да умреш.

Când voi ţine discursul de astăzi în faţa acestor burţi de peşte înguste la minte mă vor implora să le iau banii.
Когато изнеса речта си днес, на тези глупави рибари, ще се молят да им взема парите.

Mă imploră să mă opresc.
Молеше ме да спра.

Mă imploră continuu să-l ajut s-o găsească.
Молеше ме да му помогна да я намери.

William mă imploră să-l duc la spital, dar era prea târziu pentru asta.
Уилям ме умоляваше да го заведем в болница, но беше твърде късно.

Amber mă imploră să fim partenere la proiectul de istorie.
Амбър ме умоляваше да й бъда партньор за проекта по история.

Seamus mă imploră să-i împrumut bani, apoi mă curăţă de tot.
Сиймъс ме умоляваше да му заема пари после си тръгна и ме остави.