Какво е " MĂ VREA " на Български - превод на Български

• ме иска
• ме желае
• ще ме
• ме искат
• ме искаше

Примери за използване на Mă vrea на Румънски и техните преводи на Български

Tot mă vrea.
Явно още ме желае.

Am ieşit din închisoare şi nu mă vrea nimeni.
Като излязох от затвора, никой не ме искаше.

Ea mă vrea.
Тази тотално ме желае.

Locotenentul a spus că mă vrea înapoi.
Лейтенантът каза, че ще ме вземе и.

El mă vrea pe mine..
Той ме желае.

Jackie mă vrea.
Джаки ме желае.

MCC mă vrea în Utica cu ei.
ЕмСиСи ме искат в Ютика.

Ea n- N'nu mă vrea.
Тя не ме искаше.

Nu, ea mă vrea doar pe mine..
Не, тя просто ме желае.

Ce femeie mă vrea?
Каква жена ще ме вземе?

Ea nu mă vrea, n-o voi forţa.
Ако тя не ме желае, няма да се насилвам.

Toată lumea mă vrea mort!
Всички ме искат мъртъв!

Doar nu mă vrea în preajma nepoatei sale.
Просто не ме искаше около внучката си.

Dacă el nu mă vrea aici?
Ако той дори не ме искат тук?

Şi eu sunt îndrăgostită de cineva care nu mă vrea.
И аз съм влюбена в някого, който не ме иска.

Fata asta mă vrea rău de tot.
Това момиче ме желае.

Nimic despre Becky Taylor, sau de ce mă vrea moartă.
Нищо за Беки Тейлър, или за това, защо ме иска мъртва.

De când nu mă vrea Garda mort?
От кога Пазителите не ме искат мъртва?

Nu voi cumpăra nimic cu un bărbat care nu mă vrea.
Няма да купувам нищо с мъж, който не ме иска.

Partea că el mă vrea pentru.
Това, за което той ме искаше.

Mă vrea mort… şi nu pot face nimic în legătură cu asta.
Той ще ме види мъртъв… и няма нищо, което мога да сторя.

Tipul care mă vrea mort… cine e?
Този, който ме иска мъртъв- кой е той?

Pentru prima dată în viaţa mea… Simt că mă vrea cineva.
За първи път в живота ми чувствам, че някой ме иска.

Ştiu că nu mă vrea şi e în regulă.
Знам, че не ме иска и съм ок с това.

Aş vrea să pot pleca, dar Spania mă vrea aici.
Искаше ми се да можех да напусна, но Испания ме иска тук.

Toată lumea mă vrea, dar nu spânzurat.
Всички ме искат, но не да ме обесят.

Acesta este motivul pentru care Wilhelmina nu mă vrea în ședința de astăzi.
Затова Вилхелмина не ме искаше в заседанието днес.

Detective! Cineva mă vrea mort. Iar Anawalt ştie cine e.
Детективе, някой ме иска мъртъв, а Анауолт знае кой е.

Să ating o femeie care mă vrea şi are nevoie de mine..
Да докосвам жена, която ме желае и има нужда от мен.

Dacă Red John mă vrea, ştie unde să mă găsească.
Ако Червеният Джон ме иска, знае къде да ме намери.