Какво е " MĂTĂNIILE " на Български - превод на Български

• броеницата
• броеница

Примери за използване на Mătăniile на Румънски и техните преводи на Български

Şi mătăniile?
Ами бореницата?

Mătăniile lui Rasputin?
Молитвата на Распутин?

Îşi vrea mătăniile.
Иска си броеницата.

Sunt mătăniile mele.
Това е броеницата ми.

Nu-ţi uita mătăniile.
Не си забравяй броеницата.

Foloseşte-ţi mătăniile, fiecare mărgea este numele Lui.
Използвай броеницата. Всяко мънисто е Негово име.

Ce ţi-au spus mătăniile?
Какво си казваш в молитвите?

Doamne! Mătăniile mele!
О, броеницата ми!

Aşadar, unde sunt mătăniile?
Така че, когато е броеница?

Nu vreau mătăniile tale.
Не ми трябват твоите молитви.

Mulţumesc că ţi-ai dat jos mătăniile.
Благодаря ти, че махна мънистата.

Unde sunt mătăniile ei?
Къде е броеницата й?

Mătăniile pe care le-au folosit… trebuie să fi fost ale lui.
Броеницата, която са използвали, трябва да е била негова.

Unde sunt mătăniile alea?
Къде е тази броеница?

Dolly, ia telefonul si află la ce mâna purta mătăniile.
Дъли, хващай телефона. Разбери на коя китка е носел броеницата.

Ale cui sunt mătăniile astea?
На кой е тази броеница?

M-am furişat în bucătărie când sora Rachel îşi făcea mătăniile.
Промъкнах се в кухнята, докато сестра Рейчъл се молеше.

Meehan mi-a dat mătăniile lui.
Михън ми даде броеницата си.

Mătăniile pe care a încercat să le îngroape erau şi ele în cămin.
Броеницата, която беше заровила, също беше в камината.

Astea sunt mătăniile fiicei tale?
Тези броеници на дъщеря ви,?

Jane încă nu i-a găsit mătăniile Albei.
Джейн все още не намираше броеницата на Алба.

Sau îţi vei folosi mătăniile aşa cum ai făcut cu Shelley?
Или ще използваш броеницата, като с Шели?

I-am dat mătăniile nevestei mele să i le dea bunicii ei şi… la revedere, Meehan.
Дадох броеницата на жена ми, тя- на баба, и чао Михън.

Am venit să iau mătăniile bunicii.
Дойдох за броеницата на баба.

Acestea sunt chiar mătăniile Părintelui Alameida.
Това е на отец Алмейда неговата броеница.

Ce bine că mi-am adus mătăniile zeilor modei.
Добре че донесох броеницата си.

Am intrat în biroul Monseniorului, am predat mătăniile şi ţinuta… mi'am recăpătat contul, şi iată'mă… jucând un joc ciudat cu beţe şi bile.
Влезнах в офиса, свалих броеницата, дадох го на съхранение, и ето ме тук, да играя на тази странна игра с пръчки и топки.

El a fost îngropat cu mătăniile în mâini.
Той е бил погребан с броеница в ръцете си.

N-ai spune după chip, dar mătăniile îl dau de gol.
Не се познава по лицето, но броеницата го издава.

Eu când am probleme, folosesc mătăniile. Îmi aduc noroc.
Когато имам проблеми, хващам броеницата- носи ми късмет.