Какво е " M-AU VAZUT " на Български - превод на Български

• ме видяха
• са ме виждали

Примери за използване на M-au vazut на Румънски и техните преводи на Български

M-au vazut!
Видяха ме!

Oamenii m-au vazut.
Видели са ме.

M-au vazut, ai dracului!
Те шибан ме види!

Oamenii m-au vazut.
Хората са ме видели.

M-au vazut intrand.
Той ме видя като влизах.

Putini m-au vazut.
Малцина са ме виждали.

M-au vazut sigur!
Със сигурност са ме видели!

Am crezut ca m-au vazut!
Помислих, че ме видяха!

Nu m-au vazut.
Те не ме виждаха.

Eram ascuns si nu m-au vazut.
Бях в капан и те не ме видяха.

Si cand m-au vazut, s-au bucurat:.
Като ме видя, много се зарадва:.

Pacientii s-au bucurat cand m-au vazut".
Родителите много се зарадваха, като ме видяха.

Parintii mei nu m-au vazut niciodata beata!
Родителите ми никога не са ме виждали пияна!

Nu mai cauta au plecat cand m-au vazut.
Недей да ги търсиш. Избягаха щом ме видяха.

Dar acesti ochi m-au vazut in bratele lui Karan.".
Но тези нови очи ме видяха в обятията на Каран.

Am incurcat lucrurile, si doua dintre ele m-au vazut ud si gol.
Обърках нещата, а две от тях са ме виждали мокър и гол.

Niste observatori m-au vazut jucand cu Whitman si"U-Dub".
Двама разузнавачи са ме видяли да играя от Уитман и У-ВА.

Erau speriati ca nu m-au vazut ieri.
Притеснили са се като не са ме видели вчера.

Dupa ce… m-au vazut cantand, ea a inceput sa ia lectii de chitara de la mine..
След… като са ме видели, тя започна уроци по китара при мен.

Au cam fost citiva oameni care m-au vazut goala in dimineata aia!
Доста хора ме видяха гола онази сутрин!

Ar trebui sa fi fost acolo cand m-au vazut pe la Franta.
Трябваше да бъдеш там, когато ме видяха извън Франция.

Când m-ai vazut?
Кога ме видя?

Nu, nimeni nu m-a vazut si nu i-am spus nimic despre tine.
Не, никой не ме видя. Не съм споменал името ти.

Nu m-ai vazut.
Не ме видя.

Cand m-a vazut tata, m-a intrebat de unde l-am furat.
Щом ме видя, баща ми ме попита откъде съм го взел.

Nu m-ai vazut.
Ти не ме видя.

Doamna DiLaurentis m-a vazut luand o lopata si ducandu-ma dupa Ali.
Г-жа ДиЛорентис ме видя да вземам лопатата и да тръгвам след Али.

Cand Pax m-a vazut pentru prima data, a fugit de mine..
Когато Пакс ме видя за първи път, избяга и се разстрои.

Cand m-ai vazut prima oara.
Да, когато ме видя за първи път.

Nu-ti amintesti cind m-ai vazut ultima ata, nu?
Не помниш последният път, когато ме видя, нали?