Какво е " MAI MARE DECÂT CEL AL " на Български - превод на Български

• по-висок от този на
• по-голям от този на
• по-голямо от това на
• по-силно от това на

Примери за използване на Mai mare decât cel al на Румънски и техните преводи на Български

IQ-ul lui, este mai mare decât cel al oamenilor.
Неговото IQ е по-голямо от това на хората.

În aceleași condiții, un gram de vapori va ocupa un volum mai mare decât cel al unui gram de aer?
При същите условия един грам пара ще заема обем, по-голям от този на грам въздух?

Păcatul este mai mare decât cel al demonilor.
Този грях е по-голям от този на демоните.

Potențialul de legare al Trenbolone Enanthate este de trei ori mai mare decât cel al testosteronului.
Свързващият потенциал на Trenbolone Enanthate е три пъти по-голям от този на тестостерона.

Este mai mare decât cel al rafinăriilor și al uzinelor siderurgice.
То е по-голямо от това на рафинериите и стоманодобивните предприятия.

Procentul sărăciei infantile este mai mare decât cel al adulţilor.
Процентът на детската бедност е по-висок от този на възрастните.

Deşi PIB-ul Turciei este mai mare decât cel al BiH, ţara se plasează pe ultimul loc în rândul ţărilor din ESE.
Макар БВП на Турция да е по-висок от този на БиХ, тя заема най-ниска позиция от страните от ЮИЕ.

Acest indicator pentru aluminiu este mult mai mare decât cel al oțelului.
Този индикатор за алуминий е много по-висок от този на стоманата.

Bugetul anual al crimei organizate din Italia este mai mare decât cel al Uniunii Europene, iar fondurile sunt utilizate în majoritate în afara Italiei, a precizat ministerul de Externe al țării.
Годишният бюджет на италианската мафия е по-голям от този на Европейския съюз, разкри Министерството на външните работи на Италия.

Ştiai că Diametrul Soarelui este de 109 ori mai mare decât cel al Pământului?
А знаете ли, че диаметърът на Слънцето е 109 пъти по-голям от този на нашата Земя?

Indicele lor de refracție este mai mare decât cel al sticlei sau al plasticului.
Техният индекс на пречупване е по-висок от този на стъкло или пластмаса.

Oamenii de știință au descoperit că această planetă are un câmp magnetic incredibil de puternic, de circa 200 de ori mai mare decât cel al lui Jupiter.
Показа, че магнитното поле на планетата е невероятно силно, около 200 пъти по-силно от това на Юпитер.

Indicele glicemic al pâinii este mai mare decât cel al ciocolatei.
Гликемичният индекс на хляба е дори по-висок от този на шоколада.

Acest lucru se datorează faptului că aceste substanţe au un potenţial de încălzire globală de 14 000 de ori mai mare decât cel al CO 2.
Това е така, защото въпросните вещества имат потенциал за глобално затопляне над 14 000 пъти по-висок от този на въглеродния диоксид.

De asemenea, după cum se poate observa, este mult mai mare decât cel al celulelor albe din sânge.
Освен това, както може да се види, той е много по-голям от този на белите кръвни клетки.

Oamenii de știință au descoperit că această planetă are un câmp magnetic incredibil de puternic, de circa 200 de ori mai mare decât cel al lui Jupiter.
Анализът на изследователския екип показа, че магнитното поле на планетата е невероятно силно, около 200 пъти по-силно от това на Юпитер.

Indicele de rezistență este de 3 ori mai mare decât cel al produselor similare din acest interval.
Индексът на якост е 3 пъти по-висок от този на подобни продукти от този диапазон.

Pe de altă parte, numărul de lămpi utilizate în lămpile cu pânză pătată este mai mare decât cel al lămpilor de pânză.
От друга страна, броят на осветителните тела, използвани в квадратните крушки, е по-голям от този на лампата за странични кърпи.

Dacă numărul ADN-urilor mitocondriale este mult mai mare decât cel al ADN-ului sănătos, condiția rezultată va fi mai severă.
Ако броят на мутиралите митохондриални ДНК е далеч по-голям от този на здравата ДНК, полученото състояние ще бъде по-тежко.

Studiile au constatat că 27% dintre femeile divorţate trăiesc sub pragul sărăciei, un procent de trei ori mai mare decât cel al bărbaţilor divorţaţi.
Проучванията установяват, че 27 процента от разведените жени живеят под прага на бедността, процент три пъти по-висок от този на разведените мъже.

Efectul său asupra receptorilor serotoninergici este mai mare decât cel al altor medicamente, cum ar fi risperidona.
Неговият ефект върху серотонинергичните рецептори е по-голям от този на други лекарства като рисперидон.

Prezența unor astfel de enzime este de asemenea observată în corpul unei persoane perfect sănătoase, iar la bărbați numărul lor este puțin mai mare decât cel al femeilor.
Наличието на такива ензими също се отбелязва в тялото на напълно здрав човек, а при мъжете броят им е малко по-висок от този на жените.

Statele emergente vor avea un PIB de aproape două ori mai mare decât cel al statelor din grupul G7.
БВП на последните ще е двойно по-голям от този на страните от G7**.

Subliniază că impactul financiar total al cazurilor OLAF în Ungaria este de patru ori mai mare decât cel al anchetelor naționale;
Подчертава, че общият размер на финансовите последици от случаите на OLAF в Унгария е четири пъти по-висок от този на националните разследвания;

În plus, zopiclona ar putea avea un potențial de dependență chiar mai mare decât cel al benzodiazepinelor, în special dacă sunt combinate cu alcool.
Също така, zopiclone може да има потенциал за пристрастяване, дори по-голям от този на бензодиазепините, особено ако се комбинира с алкохол.

Numărul femeilor afectate de depresie este cu 50% mai mare decât cel al bărbaţilor.
Броят на жените, засегнати от депресия, е с 50% по-голям от този на мъжете.

Capitalizarea- procentajul Bitcoin-ului pe piața cripto este, în prezent, mai mare decât cel al monedei Ripple XRP.
Капитализация- дялът на биткойна на криптопазара в момента е по-голям от този на рипъл XRP.

Indicele de biodisponibilitate al unei substanțe medicamentoase este mai mare decât cel al majorității analogilor.
Индексът на бионаличност на лекарственото вещество е по-висок от този на повечето аналози.

Se estimează că potențialul medicamentului Superman ar putea fi mult mai mare decât cel al medicamentelor stimulate anterior.
Смята се, че потенциалът на лекарството Супермен може да бъде много по-голям от този на предварително разработените стимуланти.

Constipația este una dintre cele mai frecvente tulburări digestive din populație și, de fapt, numărul de pacienți afectați este mai mare decât cel al persoanelor cu afecțiuni gastro-intestinale ușoare.
Запекът е едно от най-често срещаните храносмилателни нарушения в популацията и всъщност броят на засегнатите пациенти е по-висок от този на хората с леки стомашно-чревни заболявания.