Какво е " MAIOR SHARPE " на Български - превод на Български

• майор шарп

Примери за използване на Maior sharpe на Румънски и техните преводи на Български

Maior Sharpe, domnule.
Майор Шарп, сър.

Nu aici, maior Sharpe.
Не тук, майор Шарп.

Maior Sharpe, ridică-te.
Майор Шарп, изправете се.

Felicitări, maior Sharpe.
Поздравления, майор Шарп.

Maior Sharpe a refuzat să îsi ceară scuze si a fost un duel.
Майор Шарп отказа да се извини, и затова последва дуел.

Cum a fost si maior Sharpe.
Както беше и майор Шарп.

Maior Sharpe, probabil că ai câteva cereri pentru Lordul Fenner?
Майор Шарп, нали щяхте да молите лорд Фенър за нещо?

Esti arestat, maior Sharpe.
Арестуван сте, майор Шарп.

Maior Sharpe, o să îmi escortezi sotia până la trecători?
Майор Шарп, ще уредите ли ескорт за съпругата ми обратно до Пасажес?

Du-te la oamenii tăi, maior Sharpe.
Върви при хората си, майор Шарп.

Deci, curajosul maior Sharpe este fratele unui infractor.
Значи смелият майор Шарп е брат на издирван престъпник.

Simte-te ca acasă, maior Sharpe.
Чувствайте се като у дома си, майор Шарп.

Maior Sharpe, esti acuzat de uciderea, Marchizului de Casares el Grande.
Майор Шарп, обвинен сте в убийството на маркиз де Касарес ел Гранде.

Trebuie să vorbesc cu tine, maior Sharpe.
Майор Шарп, трябва да говоря с вас.

Ai fost insultat grav de Maior Sharpe înainte de asta… la o partidă amicală de săbii.
Били сте смъртно обиден от майор Шарп преди началото… на тази тренировка със саби.

Maior Mendora, ai un interes foarte acut să îI vezi pe maior Sharpe spânzurat, nu-i asa?
Майор Мендора, вие имате личен интерес да видите майор Шарп на бесилото, нали?

Tu, maior Sharpe, te vei îmbarca pentru Australia, unde vei comanda un batalion de gardă.
Вие, майор Шарп, ще отпътувате за Австралия, където ще командвате затворническа охрана.

Dar ce e mai bine, este că acest maior Sharpe nu e singurul ticălos al femeilor.
Най-интересното е, че майор Шарп не е единственото и копеле.

Maior Sharpe, asta e o împuternicire care te citează la curtea de investigaţii sub jurisdicţia autorităţilor britanice şi franceze.
Майор Шарп, това е съдебна заповед за явяването ви пред дисциплинарен съд под общата юрисдикция на английските и френските власти.

Pe de altă parte vrea să vă distrugă Lord Fenner şi pe dumneavoastră, maior Sharpe, sunt oamenii care mă vor ajuta.
От друга страна, искам да унищожа лорд Фенър и вие, майор Шарп, ще ми помогнете.

Maiorul Sharpe o să fie bucuros să audă că ai grijă mare de ea.
Майор Шарп ще бъде много доволен да разбере, че се грижиш за нея.

Maiorule Sharpe. Ai libertatea de a termina ceea ce ai început.
Майор Шарп, разрешавам ви да довършите това, което сте започнали.

Maiorul Sharpe va fi obligat să rămână în perimetrul cazărmilor din Bordeaux.
Майор Шарп ще бъде отведен под стража в казармите в Бордо.

Şi când maiorul Sharpe ar vedea-o, s-ar putea face mai bine.
И когато майор Шарп я види, може да се почувства по-добре.

E foarte important pentru mine ca maiorul Sharpe să se facă bine, tată.
За мен е много важно майор Шарп да се оправи, отче.

Eu sunt şeful aici, maiorule Sharpe.
Аз командвам тук, майор Шарп.

Nu aţi zice maiorule Sharpe?
Нали така, майор Шарп?

Am primit o scrisoare de la Messrs Hopkinson Son adresată maiorului Sharpe.
Прихванахме писмо от"Адам Хопкинсън и син" до майор Шарп.

Acest tribunal… neregăsind dovezile împotriva maiorului Sharpe.
Този трибунал реши че няма доказателства за дело срещу майор Шарп.

Tu esti singura mea sperantă, maiorule Sharpe.
Вие сте единствената ми надежда, майор Шарп.