Какво е " MALNUTRIȚIE " на Български - превод на Български

• недохранване
• нездравословна диета
• неправилна диета
• недохранването
• неправилно хранене
• лоша диета
• неадекватно хранене

Примери за използване на Malnutriție на Румънски и техните преводи на Български

În primul rând malnutriție.
На първо място, недохранването.

Malnutriție: utilizarea alimentelor brute și picante.
Небалансирано хранене: използване на груба и пикантна храна.

Putem face asta şi în malnutriție.
Можем да направим това и за недохранването.

Răspunsuri la foame, malnutriție și sănătate precară;
Отговори на глада, недохранването и лошото здраве;

Situația este agravată de malnutriție.
Ситуацията се влошава от недохранването.

Malnutriție, în care predomină grăsimea, zahărul și proteinele;
Лоша диета, доминирана от мазнини, захар и протеини;

Formă digestiv de constipație- este rezultatul malnutriție.
Храносмилателната форма на запек- е резултат от недохранване.

Disfagia provoacă malnutriție, în special la pacienții vârstnici.
Това заболяване води до инвалидизация, особено при по-възрастни пациенти.

Deficit de piridoxal fosfat(consumul de alcool, malnutriție).
Дефицит пиридоксал фосфат(консумация на алкохол, неправилно хранене).

Obezitatea duce la malnutriție, în care un rol semnificativ îl joacă produsele dăunătoare.
Недохранването води до затлъстяване, при което вредните, нездравословни храни играят значителна роля.

Săptămâna 3: Răspunsuri la foame, malnutriție și sănătate slabă.
Седмица 3: Отговори на глада, недохранването и лошото здраве.

Prezența guta la om- un indicator al vieții iraționale(activitate fizică scăzută, malnutriție).
Наличието на подагра при човек е показател за нерационален живот(ниска физическа активност, нездравословна диета).

Home» Moms Food» Cauzele grave de malnutriție în timpul sarcinii.
Home» Moms Food» Сериозни причини за недохранването по време на бременност.

Acesta este de obicei remarcat la persoanele care suferă de boli ale sistemului digestiv, cu malnutriție.
Обикновено се наблюдава при хора, страдащи от заболявания на храносмилателната система, с неправилна диета.

Trebuie remarcat faptul că, de asemenea, medicii de malnutriție și fumători sunt considerați un grup de risc.
Трябва да се отбележи, че любителите на недохранването и пушачите също се считат за изложени на риск.

Această malnutriție duce la o epuizare dramatică a întregului corp și la dezvoltarea anemiei.
Такова разстройство на храненето води до рязко изчерпване на цялото тяло и до развитие на анемия.

Provocatorii lor sunt prezența unui alergen în sânge, malnutriție și stres.
Техните провокатори са присъствието на алерген в кръвта, нездравословна диета и стрес.

Malnutriție, împotriva căreia există un deficit de vitamine și oligoelemente, necesare pentru sănătatea ochilor.
Недохранването, срещу което има недостиг на витамини и микроелементи, необходими за здравето на очите.

În ambele cazuri, durerea este, de obicei, cauzată de malnutriție, de stres nervos.
И в двата случая болката обикновено се предизвиква от неправилна диета, нервен стрес.

Studiile de malnutriție, alcool și fumat, aportul necontrolat de medicamente nu duc la moarte instantanee.
Недохранването, проучванията на алкохола и тютюнопушенето, неконтролираният прием на лекарства не водят до незабавна смърт.

De asemenea, ei susțin că în urma 10 Etapa recomandate de OMS stringent poate provoca malnutriție în rândul nou- născuți.
Те също така твърдят, че след 10 Стъпка насока на СЗО строго може да доведе до недохранване сред новородени.

Malnutriție- exces de alimente bogate în grăsimi, prăjit și carbohidrați; Fotografie 26- Dieta necorespunzătoare.
Неправилно хранене- излишък на мазни, пържени и наситени с въглехидрати храни; Снимка 26- Неправилно хранене..

Potrivit pentru acele cazuri în care pierderea parului este cauzată de tulburări hormonale, malnutriție, radiații, seboree.
Подходящ е в случаите, когато загубата на коса е причинена от хормонални нарушения, лоша диета, радиация, себорея.

Deficit de nutrienți în sânge, ceea ce duce la malnutriție a creierului și cauzează afectarea activității creierului.
Недостиг на хранителни вещества в кръвта, което води до неадекватно хранене на мозъка и причинява увреждане на мозъчната активност.

Acesta conține extract de drojdie valoroase și este proiectat pentru a menține starea normală a unghiilor cu malnutriție.
Тя съдържа ценен екстракт от мая и има за цел да се поддържа нормалното състояние на ноктите при неполноценном хранене.

De exemplu, un program aglomerat, lipsit de somn, malnutriție și toate celelalte consecințe care rezultă, se reflectă în majoritatea cazurilor asupra sănătății și ciclului.
Като пример, натовареният график, липсата на сън, недохранването и всички останали последствия, се отразява в повечето случаи върху здравето и цикъла.

Desigur, această afecțiune patologică poate avea o sută de motive, variind de la genetică, până la oboseală cronică și malnutriție.
Разбира се, това патологично състояние може да има сто причини, вариращи от генетика и завършващи с хронична умора и нездравословна диета.

Încălcări ale regimurilor și rațiilor hrănire, de regulă, acestea sunt alegeri incorecte, malnutriție sau, dimpotrivă, consumul excesiv de alimente;
Нарушения на режими и дажби хранене, по принцип това са неправилно избрани диети, недохранване или напротив, прекомерна консумация на храна;

Dacă nu începe un tratament în timp util, colonia tot mai mare de viermi va împiedica pătrunderea sângelui și a țesutului nutrienți, cauzând malnutriție.
Ако не започне навременно лечение, все по-нарастващата колония на червеи ще предотврати проникването на тъкани и кръв хранителни вещества, което води до недохранване.