Какво е " MANDATUL LUI " на Български - превод на Български

• мандатът на
• мандата на
• пълномощията на

Примери за използване на Mandatul lui на Румънски и техните преводи на Български

A falsificat mandatul lui Sarah.
Фалшифицирал е заповедите на Сара.

Mandatul lui Erdoğan este până în 2023.
Мандатът на Демирел е до 2023 г.

A hackuit politia pentru mandatul lui Analise.
Хаква полицията за заповедта на А. К.

Mandatul lui este bazat pe un angajament.
Мандата му се основава на ангажимент.

Cel mai probabil, mandatul lui va fi prelungit.
Най-вероятно арестът им ще бъде удължен.

Mandatul lui expiră în două săptămâni.
Мандатът на Цезар изтича след две седмици.

Lui Torino a confirmat. off Mandatul lui.
Торино го потвърди. изключване на варанта.

Mandatul lui Tsipras expiră în octombrie.
Мандатът на Ципрас изтича през октомври.

Tot ce se poate, însă in cazul de faţă, mandatul lui pare în ordine.
Може би, но заповедта му изглежда наред.

Mandatul lui Milutinovic expira pe 5 ianuarie.
Мандатът на Милутинович изтича на 5 януари.

Papa Francisc crede că mandatul lui va fi scurt.
Папа Франциск заяви, че мандатът му на Светия престол ще бъде краткотраен.

Mandatul lui Burnete a fost marcat de două evenimente.
Управлението му бе белязано с две знакови събития.

Procesul trebuie să se încheie înainte de 24 iulie, când expiră mandatul lui Moisiu.
Процесът трябва да приключи до 24 юли, когато изтича мандатът на Мойсиу.

Mandatul lui Ban Ki Moon expiră la sfârşitul anului.
Мандатът на Бан Ки Мун приключва в края на годината.

La sfirsitul anului se va incheia si mandatul lui Kofi Annan la ONU.
В края на годината приключва мандата на генералния секретар на ООН Кофи Анан.

Mandatul lui Clyde s-a terminat, şi nu vei avea concurenţă.
Времето на Клайд свърши- никой няма да застане срещу теб.

Si a gasit niste elemente noi care indica o crestere a saraciei în mandatul lui adams.
Статистиката показва ръст на бедността по време на мандата на Адамс.

Mandatul lui Ban Ki Moon expiră la sfârşitul anului.
Мандатът на г-н Бан Ки-мун изтича в края на настоящата година.

Dacă Gul nu va fi obligat să candideze, mandatul lui va continua pentru încă cinci ani.
Ако Гюл не бъде задължен да се кандидатира отново, мандатът му ще продължи още пет години.

Mandatul lui Jean Claude Juncker, actualul lider, expiră pe 17 iulie.
Пълномощията на Жан Клод Юнкер изтичат на 17 юли.

Serbia a rămas fără preşedinte la sfârşitul anului 2002, când mandatul lui Milan Milutinovic a expirat.
Сърбия е без президент от края на 2002 г., когато изтече мандатът на Милан Милотинович.

Având în vedere faptul că mandatul lui Moisiu se încheie marţi, alegerile anticipate ar fi fost următorul pas.
С изтичането на мандата на Мойсиу във вторник следващата стъпка би била предсрочни избори.

Deşi a încercat să ajungă la un acord cu opoziţia, prim-ministrul Sali Berişa a insistat ca mandatul lui Sollaku să fie limitat la cinci ani.
Докато се опитваше да постигне споразумение с опозицията, премиерът Сали Бериша настоя мандатът на Солаку да бъде ограничен до пет години.

Mandatul lui Anders Fogh Rasmussen a început pe 1 august 2009 şi se termină oficial pe 30 septembrie.
Пълномощията на Андерс Фог Расмусен, заемал този пост от април 2009 година, изтекоха на 30 септември.

Aşa e, dar Phelan a fost chemat să termine mandatul lui Halpern… care mai are doar doi ani. Aşa că trebuie să îşi facă campanie.
Така е, но Фелан беше избран да довърши мандата на Халпърн, който имаше само още две години, така че трябваше да се кандидатира.

Mandatul lui Juncker de preşedinte al Comisiei Europene se încheie în noiembrie şi nu va mai candida pentru un nou mandat..
Неговият мандат като председател на Еврокомисията приключва през ноември и той няма да се кандидатира за нов мандат..

Reprezentanţii guvernelor statelor membre reînnoiesc mandatul lui Roy Jenkins în funcţia de preşedinte al Comisiei pentru perioada 6 ianuarie 1979- 5 ianuarie 1981.
Представители на правителствата на държавите-членки вземат решение за подновяване на мандата на председателя на Комисията Рой Дженкинс за периода 6 януари 1979 г.- 5 януари 1981 г.

Potrivit reprezentanților opoziției interne a partidului, acum trebuie convocat un congres extraordinar pentru a alege un nou președinte al partidului, pentru a duce la capăt mandatul lui Ninova.
Според представители на вътрешнопартийната опозиция извънредният конгрес трябва да избере нов председател на партията за довършване на мандата на Нинова.

Reamintim că mandatul lui Ban Ki-moon, care deține funcția de Secretar General din 1 ianuarie 2007, expiră la 31 decembrie.
Мандатът на Бан Ки-мун, който е генерален секретар на ООН от 1 януари 2007 г., изтича на 31 декември.

Când mandatul lui Delors a sfârşit, Lamy a fost promovat şi a devenit membru Comisiei Europene pe problemele legate de relaţiile externe.
Когато мандатът на Делор свършва, Лами е повишен и сам става член на Европейската комисия, отговарящ за международните отношения.