Какво е " MARELE CANYON " на Български - превод на Български

• гранд каньон
• големия каньон

Примери за използване на Marele canyon на Румънски и техните преводи на Български

Ador Marele Canyon.
Обичам Гранд Каньона.

O fapta de-a lui Dumnezeu, ca marele Canyon.
Божа работа, както Големия Каньон.

Marele Canyon al microbilor.
Гранд Каньона на въшките.

Ai vizitat doar Marele Canyon.
Бил си само на Гранд канион.

Marele Canyon în Arizona.
Големият каньон в щата Аризона.

Acesta e un adevărat miracol, mult mai greu de explicat decât Marele Canyon.
Това е абсолютно чудо, по-трудно за обяснение от Гранд Каньон.

Marele Canyon e foarte simplu.
Гранд Каньон е наистина много прост.

Deoarece cred că cea mai mare minune din lume nu este Marele Canyon.
Защото аз мисля, че най-голямото чудо на света не е Гранд Каньон.

Mă duc la Marele Canyon să-mi strig frustrarea.
Сега отивам до Големия каньон да изкрещя колко съм възмутен.

E multă stâncă, multă apă și vânt, și apoi mult timp și obții Marele Canyon.
Просто много камък, много вода и вятър и много време и ето ви Гранд Каньон.

În Marele Canyon, Puteţi vedea Râul Colorado cum curge în partea de jos a văii.
От Големия каньон можете да видите река Колорадо, виеща се в долната част на долината.

Acum că ţi-am văzut picioarele de cioară de aproape, îmi pot anula excursia la Marele Canyon.
Сега разбирам в какво се крие твоя чар. ля да отменя пътуването ми до Големия каньон.

La intrarea în Marele Canyon, se află un baraj pe râu, formând un imens rezervor, Lacul Powell.
На входа в Гранд Каньон на реката е построен язовир, който образува огромно водохранилище- езерото Пауел.

Dar mă interesează în mod deosebit religia, originile religiei, ce face ea pentru noi și ce efecte are asupra noastră. Deoarece cred că cea mai mare minune din lume nu este Marele Canyon.
Но аз съм особено заинтересован от религията, от произхода на религията и от това какво тя прави за нас и какво ни причинява. Защото аз мисля, че най-голямото чудо на света не е Гранд Каньон.

Marele Canyon e foarte simplu. E multă stâncă, multă apă și vânt, și apoi mult timp și obții Marele Canyon.
Гранд Каньон е наистина много прост. Просто много камък, много вода и вятър и много време и ето ви Гранд Каньон.

Statistic vorbind, majoritatea celor care cad în Marele Canyon o fac fiindcă se prefac că pică, tocmai înainte de a se întâmpla.
По статистика, повечето хора, които са паднали в Гранд Каньон падат, защото са се престрували, че падат точно преди да се случи.

Ceea ce e cu adevărat complicat e că au existat oameni trăind în locuri ca Marele Canyon cooperând unii cu alții, sau în savanele Africii, sau pe țărmurile înghețate din Alaska, iar unele din aceste sate.
Това е което е истински сложно, е че е имало хора, които са живели в места като Гранд Каньон, сътрудничили са си един с друг или в саваните на Африка, или по замръзналите брегове на Аляска, а после някои от тези села.

Ceea ce e cu adevărat complicat e că au existat oameni trăind în locuri ca Marele Canyon cooperând unii cu alții, sau în savanele Africii, sau pe țărmurile înghețate din Alaska, iar unele din aceste sate au evoluat în cetăți puternice ca Babylonul, Roma, Tenochtitlan.
Това е което е истински сложно, е че е имало хора, които са живели в места като Гранд Каньон, сътрудничили са си един с друг или в саваните на Африка, или по замръзналите брегове на Аляска, а после някои от тези села са прераснали в огромни градове като Вавилон, Рим, Тиночитлан.

A patra planetă de la Soare, are un canion atât de vast încât propiul noastru Mare Canyon ar încăpea într-unul din canale sale.
Четвъртата скала от Слънцето има толкова голям каньон, че нашият Голям каньон би могъл да прилегне на един от неговите странични канали.

În zona Marelui Canyon, Utah reprezentări grafice numit petroglifele pot fi găsite peste tot iar samanii nativ americani, pretind că pot comunica, cu fiinţe nelumesti.
В районът на каньона Хорсшу, Юта, графични изображения, наречени петроглифи, могат да бъдат намерени на местни американски шамани и чуждоземните същества, с които твърдят, че общуват.

Ştiu că nu mai doriţi casa, dar acum are o mare reducere casa din Sullivan Canyon, ştiu că o adoraţi.
Знам, че казахте, че сте се отказали, но има значително намаление в цената на къщата в Съвилиан Каньон, която много харесахте.

De ce să foi interesată de unul care sopteste, care locuieste în Topanga Canyon si are o masină din aia SUV mare si unelte German Shepherds si drujbe.
Защо бих се интересувала от коняр, който живее в Топанга Кениън, има грамаден джип, глупава немска овчарка и голям железен трион.

Cazul de la Malibu Canyon a fost un incident izolat sau o indicaţie către o problemă mai mare şi nedescoperită care dăunează sistemului şcolar din Los Angeles?
Случаят в Малибу Каньон отделен инцидент ли беше, или признак на голям неоткрит проблем в Л. А училищната система?

Podul suspendat de Bailey introducerea suspendarea Bailey Bridge este un fel de pod suspendat de sistem a cablului, în care poate fi din oţel punți sunt folosite ca membri, exercitată caracteristice din oţel de înaltă tensiune total într-un interval mare, folosit în principal pentru a întinde pe Râul mare, Golful şi canyon, dotată cu….
Бейли висящ мост въвеждането Бейли мост е един вид система на спряно кабел мост, в която стомана палуби се използват като членове, може да бъде упражняван стомана характеристика на високо опън напълно в голям период, главно използват за обхващат широка река, залив и каньон, притежаващи….

Suspendarea Bailey Bridge este un pod de un fel de suspendat-cablu-sistem, în care punţi din oţel sunt utilizate ca membri, poate fi exercitată caracteristice din oţel de înaltă tensiune total într-un interval mare, folosit în principal pentru a întinde pe Râul mare, bay şi canyon, care posedă avantajele montaj rapid, scurt timpul de construcţie şi componente de pod poate fi folosit în mod repetat;
Бейли мост е мост вид на спряно кабел система, в която стомана палуби се използват като членове, може да бъде упражнявана на стомана характеристика на високо опън напълно в голям период, главно използват за участъка на широка река, залив и каньон, притежаващ предимствата на бърз монтаж, кратко време строителството и моста компоненти могат да бъдат използвани многократно;

Ca şi imaginile, sau ce? Da, ca şi apusul Hawaiian sau marele Grand Canyon.
Да, като хавайски залез или изглед от Гранд Канион.

Canyon Pharmaceuticals Limited 20- 22 Bedford Row London WC1R 4JS Marea Britanie.
Canyon Pharmaceuticals Limited 20- 22 Bedford Row London WC1R 4JS Великобритания.

Tara River Canyon este cel mai adanc din lume, după Marele Canion din SUA și cel mai adânc canion din Europa.
Каньонът на река Тара е най-дълбокият в света след Гранд Каньон в САЩ и най-дълбокият каньон в Европа.

El mi-dumping ca o prima soție cu o parte roz prea mare ca Grand Canyon..
Той ме зарязва като съпруга със задник по-голям от Големия каньон.

Chaco Canyon a fost centrul activităţii unui mare număr de triburi indiene diferite triburile Pueblo.
Каньонът Чако е бил център на дейност на много индиански племена, племената Пуебло.