Какво е " MARELE JOHN " на Български - превод на Български

• големия джон
• великият джон

Примери за използване на Marele john на Румънски и техните преводи на Български

Îl cheamă Marele John.
Нарича се Големия Джон.

Marele John Coltrane.
Великият Колтрейн.

Domnilor, marele John Nash.
Господа, великият Джон Наш.

Fă cunoştinţă cu Marele John.
Запознай се с Големия Джон.

Marele John,"Cameleonul". Mort.
Големият Джон"Хамелеона"- мъртъв.

Arnie Ryan. Canibal. Marele John.
Арни Райън, Канибала и Големия Джон.

Ei vor angaja marele John Alden pentru noi răscumpărare".
Ще наемат великият Джон Олдън да ни откупи.".

Doamnelor si domnilor, marele John Nash!
Дами и господа, великият Джон Наш!

Marele John, micul John", care a fost ca filmul"Vreau să fiu mare", dar mai ciudat.
Голям Джон, Малък Джон", който е като"Голям", но по-странен.

Povesteste-mi despre marele John J. McGraw.
Разкажи ми за Джон Джей Магро.

Cred că îmi dau seama de ce îi spun"Marele John".
Май разбирам защо го наричат големия Джон.

Mills nu lucra când Marele John a început să dea foc.
Милс дори не беше на работа когато"големият Джон" е подпалил ресторанта.

Dacă chiar ar fi fost mică, aş fi numit-o Marele John?
Ако е толкова малък, защо ще му викам"Големия Джон"?

Şi apropo, Marele John e de acord cu împărţeala 60-40. Pentru că noi deţinem clădirea.
И между другото, Биг Джон е ОК с 60 на 40 защото притежаваме сградата.

Dar mi-am petrecut toată ziua cu marele John, mi-a rupt fundul.
Обаче цял ден Големия Джон ме рита по задника.

De fapt, cred că era marele John Adams care a spus"să crezi toţi bărbaţii e prostesc".
Мисля, че беше великия Джон Адамс, който веднъж каза"Да вярваме, че всеки е честен, би било глупаво.

Aflați cum ai aterizat la Knick cu marele John Thackery.
Искам да знам как си попаднал в"Ник" при великия Джон Такъри.

Marele John Alden dispare pentru zece ani şi apoi îndrăzneşte să se întoarcă şi să dicteze cum să conduc oraşul?
Великият Джон Олдън изчезва за десетилетие, а после дръзва да се завърне и да нарежда как да се управлява града!?

Vroiam să-ţi spun că poliţaii îl au pe"Marele John" în custodie.
Искаха да ти кажат, че полицията са задържали"Големият Джон".

Fă rost de dosarele tuturor interIopiIor numiţi marele John în emisfera vestică.
Намери досиетата на всички гангстери на запад с прякор Големия Джон.

Demonstram tehnicile marelui John L. Sullivan.
Демонстрирах им техниките на великия Джон Л. Съливан.

Asta e mare, John Paul.
Това е нещо голямо, Джон Пол.

Mare John, mişcă-te! Haide!
Хайде тръгвай, Големи Джон.

Hai, Mare John. Eu, tu şi ţărâna.
Добре, Големи Джон, ти и аз, и земята.

În interpretarea marelui John Conlee.
От великия Джон Конли.

Cum a spus cândva marele naturalist John M-Muir.
Както великият натуралист Джон M-Muir веднъж каза.

E mărunţiş pentru marele şi răul John.
Детска игра за големия, лош Джон.

Să păşesc în Marele Necunoscut şi John vă fi liber.
Да стъпя във Великата Неизвестност, след това Джон ще е свободен.

Pe marele ecran, cu John Wayne si Montgomery Clift.
На голям екран, с Джон Уейн и Монтгомъри Клифт.

Benjamin Black este pseudonimul ales de marele scriitor britanic John Banville pentru a semna romane poliţiste.
Бенджамин Блак е псевдонимът, с който големият ирландски писател Джон Банвил подписва криминалните си романи.