Какво е " MAUR " на Български - превод на Български

• мавритански
• мавъра
• мавританския
• мавър
• мавърския
• maur

Примери за използване на Maur на Румънски и техните преводи на Български

Ora curentă în Maur:.
Текущото време в Мор:.

Să-l lăsăm pe maur să încerce.
Предлагам да позволиш на мавъра да опита.

Stil maur: un mister cu șapte sigilii.
Маврен стил: мистерия със седем печата.

A spus"samur" sau"maur"?
Самур? Самур ли каза или Гейбъл?

Prietenul meu maur îmi apare în vise.
Мургавият ми приятел изпълва сънищата ми.

Un felah. Ah, da… nobilul maur.
А, да, благородният мавър.

Otello, maur, comandantul flotei venețiene(tenor).
Отело, мавър, върховен командир на венецианската флота.

Binecuvantata de-ar fi fost, nu l-ar fi iubit in veci pe Maur.
Ако беше чиста, нямаше да е с мавъра.

Palatul maur este situat pe deal, între râurile Darro și Genil.
Мавърският дворцов комплекс е разположен на хълм, между реките Даро и Хенил.

Până în secolul XII, a fost reședința emirului maur.
До XII век тя е била резиденция на мавританския емир.

Ce zici de andaluciană superba peisaje și maur arhitectură? Suna bine?
Какво ще кажете за красива Андалусия пейзажи и мавритански архитектура? Звучи добре?

Cine nu călătorește nu cunoaște valoarea oamenilor- Proverb maur.
Който не пътува, не знае стойността на хората- поговорка на маврите.

Arcadele din moscheea Sheikh Zayd în stil maur, minaretele din arabă clasică.
Аркадите в джамията Шейх Зайд в мавритански стил, минаретата в класически арабски.

Cine nu calatoreste, nu cunoaste valoarea oamenilor”- proverb maur.
Който не пътува, не знае стойността на хората“- поговорка на маврите.

Peluză maur cu propriile sale mâini de gazon maur- înflorește luncă, care este semănată, nu numai… instrumente.
Мавритански тревата със собствените си ръце мавританска морава- цъфти поляна, която е в схемата, не само… инструменти.

Lumiere şi Cogsworth trebuie să împiedice-l la captarea fiarei, Belle şi Maur….
Lumiere и Cogsworth трябва да предотвратят снемане на звяр, Бел и Maur….

Apoi, mers pe jos peste pod nou, să ia o privire la rămășițele unui pod maur mult mai vechi și sfârșesc la corida.
После, ходят по новия мост, да вземе един поглед на останките на много по-стар мавритански мост и в крайна сметка в арената.

Acest stil este format pe baza unor culturi diferite, cum ar fi spaniolă, italiană, franceză, greacă, turcă și maur.
Този стил се формира въз основа на различни култури като испански, италиански, френски, гръцки, турски и мавритански.

In primele trei până la patru săptămâni de un gazon maur udare viitor au nevoie de multe ori, cel puțin de două ori pe zi.
През първите три до четири седмици на мавритански тревата поливане бъдеще се наложи често, най-малко два пъти на ден.

Delicata ei tandrete se vazu siluita incepu sa se sature si sa-l dispretuiasca pe Maur.
А що за удоволствие е да гледаш дявола? Повърхностното й чувство е измамено и вече й се гади от мавъра.

Legenda spune că aceasta era reședința regelui maur, Almonat, despre care se spune că a băut vin din craniile vrăjmașilor săi.
Легендата казва, че това е резиденцията на мавританския крал Алмонати, за който се казва, че е пил вино от черепите на враговете си.

Acest Sinagoga mare poate găzdui unele închinători 3000 şi este un frumos exemplu de design maur din Africa de Nord şi Spania.
Този огромен синагогата може да побере някои 3000 поклонници и е един красив пример за мавритански дизайн на Северна Африка и Испания.

În Franța, librăria La Griffe Noire, situată în Saint Maur des Fossés, a avut ideea de a transpune această trăsătură în"viața reală".
Във Франция книжарницата La Griffe Noire, намираща се в Saint Maur des Fossés, имаше идеята да пренесе тази функция в"реалния живот".

Ele sunt combinate cu flori de alte culori sau verdeață luxuriantă de vară, din care ele creează mono-paturi spectaculoase sau se adaugă peluzei maur.
Те се комбинират с цветя от други цветове или с буйни летни зеленини, от които създават зрелищни моно-легла или се добавят към мавритански тревни площи.

Acest lucru peluză nu este necesar să se planteze fiecare primăvară, maur și ierburi cresc în fiecare an, încolțesc mai groase și mai frumos.
Това тревата не е необходимо да се засадят всяка пролет, мавритански и треви растат всяка година поникне по-дебел и по-красив.

Alții susțin că descind din oi maur aduse din Spania sau Africa sau din Norse oaie din Scandinavia și insulele nordice scoțiene.
Други твърдят, че те се спускат от мавритански овце, подадена от Испания или Африка или от скандинавската овце от Скандинавския полуостров и северните шотландски острови.

Cocoţat pe cel mai înalt de la Lisabona 's s seven hills, deasupra old quarter maur, Castelul St George a fost reședința regală până la sfârșitul secolului XV.
Кацнал на най-високата от Лисабон' s седем hills, над стария мавритански тримесечие, до края на 15ти век замъка на Свети Георги е резиденция.

Fără copierea și implementarea stil maur sub perspectiva modernă, puteți aplica unele dintre piesele sale, notă specială pentru a crea un interesant, interior neizbity.
Без да се копира и внедряване на мавритански стил под модерна гледна точка, може да се прилагат някои от неговите части, специални докосване да се създаде интересен, neizbity интериор.

Planta a primit acest nume în onoarea medicului maur Euforba, expert în plante medicinale și a aplicat cu succes diverse plante în diverse scopuri.
Заводът е получил това име в чест на мавританския доктор Еуфорба, който е бил експерт по лечебните растения и успешно е прилагал различни растения за различни цели.