Какво е " MECANIZATE " на Български - превод на Български

• механизирани
• машинното
• механизирано
• механизираните
• механизиран
• машинизираната

Примери за използване на Mecanizate на Румънски и техните преводи на Български

Brigăzii Mecanizate 32.
Механизирана бригада идваща от.

Nu te vad unele fel de dispozitiv mecanizate?
Ти не виждаш някакво механизирано приспособление?

Pe lângă metodele mecanizate, tăierea se face adesea manual.
В допълнение към механизираните методи, рязането често се извършва ръчно.

Avem aici maşina, dar deocamdată numai ca element simplu al producţiei mecanizate.
Това вече е машина, но все още само като прост елемент на машинното производство.

Complexul de curățare mecanizate, modelul MZK99913K.
Механизирано почистване комплекс, моделът MZK99913K.

Tatuajele sunt adesea descrise ca insecte și animale uimitoare, parțial mecanizate.
Татуировките често се изобразяват като невероятни насекоми и животни, частично механизирани.

Există metode manuale și mecanizate de aplicare a impermeabilizării prin pulverizare.
Има ръчен и механизиран метод за нанасяне на хидроизолация чрез пръскане.

Îndepărtarea ciot cu ajutorul echipamentelor mecanizate, benzina sau putere;
Отстраняване Stump с механизиран оборудване, бензин или власт;

Echipament destinat producției mecanizate de materiale în limbaj Braille și de înregistrări pentru nevăzători.
Екипировка за механично производство на Брайлово писмо и записващи материали за слепи.

Stilul de viață urban și mediul modern sunt mecanizate și profund înstrăinate.
Съвременният градски начин на живот и среда са механизирани и отчуждаващи.

Ieșirile ridicate de pulverizare și secțiuni transversale mari necesită lucrările să fie mecanizate.
Високи резултати на впръскването големи напречни сечения, се нуждаят от работа, за да бъде механизирано.

Conducere şi materiale de culoare fix, folosind mecanizate sanders si culoare sprayguns.
Водещи и цвят на определени материали, използване на механизирани Сандърс и цвят sprayguns.

În special, apariția mecanizate de mașini de scris pentru manichiură și pedichiură mult încercuiește procedura.
По-специално, появата на механизирани машинки за маникюр и педикюр значително облегает процедура.

Iată-te, simbolul perfect al societăţii noastre tehnicizate… mecanizate, electronizate… şi nu foarte umane.
Застанал сте тук като съвършен символ на нашето техническо общество- механизирано, електронизирано… и не много човечно.

Acestea sunt conectate și mecanizate pentru a nu se toarna în alimente sau pentru a turna apa separat pentru fiecare celulă.
Те са свързани и механизирани, за да не излеят храна или да излеят вода отделно за всяка клетка.

Acum, compania noastra a dezvoltat într-o întreprindere de producție la scară largă mecanizate, automatizat și inteligent.
Сега нашата компания се превърна в един механизиран, автоматизиран и интелигентен голям мащаб предприятие за производство.

Dar acum, când multe procese sunt mecanizate, mulți oameni vor să știe cum funcționează riveterul.
Но сега, когато много процеси са механизирани, много хора искат да знаят как работи въртящият се.

În felul acesta, maşina-unealtă pe care am cercetat-o pînă acum este redusă la simplul element al producţiei mecanizate.
А с това отделната инструментална машина, която ние досега разглеждахме, се смъква до степента на прост елемент на машинното производство.

Dispune de instalaţii pentru rafinare completă, linii mecanizate de îmbuteliere si un laborator de control al producţiei.
Има инсталации за пълно рафиниране, механизирани линии за бутилиране и лаборатория за контрол на произвежданата продукция.

Sistemele mecanizate asigură hrănirea forțată a unui animal în 2-3 secunde, permițând unui singur angajat să hrănească 400 de gâște sau rațe pe oră.
Механизираните системи могат да доставят фуража само за 3. 2 секунди, което позволява един човек да храни до 400 патици или гъски в час.

Detoxifierea extracorporeală se realizează nu în interiorul corpului, ci în exterior, prin îndepărtarea artificială a toxinelor cu ajutorul echipamentelor mecanizate.
Екстракорпоралната детоксификация се осъществява не в тялото, а"навън", като изкуствено се отстраняват токсините с помощта на механизирано оборудване.

Swing şi sari-ţi de drum prin pericolul mecanizate zona şi să se pregătească să moară o mulţime, dar te să omoare acest timp prea.
Люлка и скок си път през механизирани опасност зона и да се подготвят да умре много, но можете да убие този път също се.

Prin continuă cercetare şi dezvoltare susţinută de o profunzime de cunoştinţe şi experienţă, vom continua să producă noi inovatoare mecanizate sudura şi tăierea soluţii.
Чрез продължаване на изследванията и развитието, подкрепена от дълбочина на познания и опит ние продължи да произвежда нови иновативен механизирано заваряване и рязане решения.

Privire de ansamblu Privire de ansamblu Sistemele mecanizate de aspersoare, cum ar fi irigarea oscilantă, sunt eficiente pentru acoperirea de zone mari.
Механизираните спринклерни инсталации като напр. тези с въртящи се глави са ефективни за покриване на големи площи.

Motivul pentru acest fapt este că vopsirea, spre exemplu, necesită muncă manuală intensă, în schimb- la zincarea termică procesele sunt mecanizate şi controlate într-un mediu închis.
Причината затова е, че боядисването например, изисква интензивен ръчен труд, докато при горещото поцинковане процесите са механизирани и контролирани в затворена среда.

Un sector foarte mecanizate agricole angajează numai 2% din forţa de muncă, dar oferă mari surplusuri pentru industria alimentara si pentru exporturi.
Високо механизиран селскостопански сектор, в който работи само 4% от работната сила, осигурява големи излишъци за хранително-вкусовата промишленост и за износ.

Gama de diferite jertfei include sisteme de sudura orbitala, mecanizate de sudare automata, ţeavă linie de producţie de prefabricare si masini CNC decupare automată.
Нашите различни диапазони на предлагане включва орбитални заваръчни системи, механизирани системи за автоматично заваряване, линия за тръби заготовка и автоматично рязане с CNC.

De aceea, o dată cu extinderea producţiei mecanizate într-o ramură industrială, sporeşte în primul rînd producţia în celelalte ramuri care îi furnizează mijloacele de producţie.
Затова с разпростирането на машинното производство в един клон на индустрията на първо време cе увеличава и производството в другите клонове, кoeто му доставят неговите средства за производство.

Caracteristici ANKO dezvoltă module mecanizate de prelucrare a alimentelor pe baza proceselor manuale, urmărind cultura tradițională a alimentelor locale pentru a-și păstra gusturile originale.
Характеристика ANKO разработва механизирани модули за обработка на храна на базата на ръчни процеси, следвайки традиционната култура на местните храни, за да запазят оригиналния си вкус.