Примери за използване на Механизирано на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е механизирано оръжие.
Всичко е много механизирано.
Механизирано почистване на сняг;
Почти всичко става механизирано.
Aproape totul se face mecanizat.Механизирано почистване на сняг;
Curățatul mecanizat al zăpezii;Почти всичко става механизирано.
Aproape totul se va face mecanizat.Цел: За механизирано събиране….
Scop: Pentru colectarea mecanizată a….Модерни технологии, Механизирано земеделие.
Tehnologii Evoluate, Agricultura Mecanizată.Механизирано почистване комплекс, моделът MZK99913K.
Ти не виждаш някакво механизирано приспособление?
Nu te vad unele fel de dispozitiv mecanizate?Че нашето общество стана много механизирано.
Ръчно обработени; без механизирано събиране на реколтата.
Mână-prelucrate; nici o recoltare mecanizată.Схемата за фрезоване на машината с механизирано подаване.
Schema de frezare pe mașină cu alimentare mecanizată.Поставянето на мазилка може да се извърши ръчно или механизирано.
Punerea ipsosului se poate face manual sau mecanizat.Извършване на механизирано преосмисляне на рамката, учреждения и договорености.
Executați reproiectarea cadrului mecanizat, a unităților și aranjamentelor.За плоски равнини с фиксирана маса или ръчно механизирано движение;
Pentru planurile plane cu o masă fixă sau manuală mecanizată;Хладилен шкаф е усъвършенстван с механизирано охлаждане и автоматичен.
Răcitorul a fost apoi îmbunătăţit cu refrigerare mecanică şi acţionare automată cu ajutorul.По-късно в работилницата си в Ню Орлиънс той разработва механизирано мачете.
Mai târziu, el a creat, în acest atelier de lucru din New Orleans, o macetă mecanică.Постепенно производството става механизирано и следователно цените на продуктите намаляват.
Treptat, producția a devenit mecanizată și, prin urmare, prețurile produselor au scăzut.Високи резултати на впръскването големи напречнисечения, се нуждаят от работа, за да бъде механизирано.
Ieșirile ridicate de pulverizare șisecțiuni transversale mari necesită lucrările să fie mecanizate.В наше време производството на кус-кус е механизирано и кус-кус се продава по целия свят.
In perioada moderna,productia de cous cous este in mare parte mecanizata, iar produsul este vandut pe piata din intreaga lume.Докато избирате добри параметри на процеса на укрепване,той може да постигне механизирано производство.
Atâta timp cât alegerea bun parametri de consolidare a procesului,se poate obține o producție mecanizată.За най-простото механизирано устройство за премахване на сняг- лопата на колела- и ще бъде обсъдено в тази статия.
Despre cel mai simplu dispozitiv mecanizat pentru îndepărtarea zăpezii- lopată pe roți- și vor fi discutate în acest articol.Застанал сте тук като съвършен символ на нашето техническо общество- механизирано, електронизирано… и не много човечно.
Iată-te, simbolul perfect al societăţii noastre tehnicizate… mecanizate, electronizate… şi nu foarte umane.Земеделието ще бъде механизирано, хората ще идват тук само денем, а вечер ще се връщат по домовете си, далеч оттук.
Se va face o agricultură mecanizată, oamenii vor veni la muncă ziua şi se vor întoarce noaptea la casele lor, departe de-aici.ABICOR BINZEL предлага оптимално свързващи технологични решения за почти всички материали и заваръчни работи-ръчно, механизирано или автоматизирано.
ABICOR BINZEL oferă soluții tehnologice optime de asamblare pentru aproape toate materialele și sarcinile de sudare-manuală, mecanizată sau automatizată.В допълнение, ефективното механизирано производство, доставката в рамките на 15 дни се изпълнява при зряла логистична верига.
În plus, producția mecanică eficientă, livrarea în termen de 15 zile este îndeplinită în conformitate cu logistichain mature.Чрез продължаване на изследванията и развитието, подкрепена от дълбочина на познания иопит ние продължи да произвежда нови иновативен механизирано заваряване и рязане решения.
Prin continuă cercetare şi dezvoltare susţinută de o profunzime de cunoştinţe şi experienţă,vom continua să producă noi inovatoare mecanizate sudura şi tăierea soluţii.Недоволни от безличното и механизирано влияние на индустриализацията върху обществото, основателите се стремят да се върнат към по-прост и по-пълноценен начин на живот чрез изкуството.
Fiind nemulțumiți de influența impersonală și mecanizată a industrializării asupra societății, fondatorii au căutat să se întoarcă la un mod mai simplu și mai performant de a trăi prin artă.(IVC) организационната единица или независима институция, оборудван с компютър за механизирано или автоматизирано производство преработка научна, техническа и икономическа информация.
(IVC) unitatea organizațională sau o instituție independentă, dotată cu un calculator pentru informații mecanizată sau de producție automatizate de prelucrare științifice, tehnice și economice.
