Какво е " MEDIANA " на Български - превод на Български

• медиана
• средната
• медианата
• средни

Примери за използване на Mediana на Румънски и техните преводи на Български

Vârsta(ani): mediana.
Възраст(години): медиана.

Trasezi mediana către tumoare?
Очертавате междините на тумора?

Citește mai mult: Care este mediana?
Прочетете повече: Каква е средната стойност?

ARaportată ca mediana lunilor.
AСъобщено като медиана в месеци.

Timpul până la răspunsul tumoral mediana.
Време до туморен отговор[медиана(диапазон)].

Cum se calculează mediana în celule vizibile numai în Excel?
Как да се изчисли медианата в видимите клетки само в Excel?

Pacienţii au fost urmăriţi timp de până la 4 ani(mediana 3, 6 ani).
Пациентите са проследявани за период от до 4 години(средно 3, 6 години).

Cum se calculează mediana în cazul în care condițiile multiple în Excel?
Как да се изчисли медиана, ако няколко условия в Excel?

Ei bine, se pare ca exista o perimortem tocit un prejudiciu forta pe creasta sacrala mediana.
Е, изглежда, че perimortem контузия тъп сила Върху средната сакрален връх.

Poate intrebati si care a fost mediana salariilor in acest sector.
На срещата са обсъдени възможностите и механизмите за повишаване на заплатите в сектора.

Mediana tuturor numerelor, adică media dintre 3 și 4(3,5) Extindeți-vă competențele Office.
Медиана на всичките числа или средната стойност на 3 и 4(3,5) Разширете уменията си в Office.

Unghiul care se aici se apropie, acesta, aceasta mediana este aceelasi unghi care pleaca.
Ъгълът, който това достига, тази, тази медиана е същия ъгъл, който остава.

Mediana de pornire salariul absolventilor de licență este de 56.000 de euro(Raport ocuparea forței de muncă 2016).
Медианата началната заплата на нашите Завършилите с бакалавърска степен е 56, 000 евро(доклад за заетостта, 2016 г.).

Este casa uneia dintre cele mai vechi biserici crestine din Serbia datind din secolul al patrulea care se afla intr-o suburbie, Mediana.
Тук се помещава и една от най-старите църкви в Сърбия, датираща от 4-ти век, разположен в предградие на Медиана.

Puteti folosi pentru orice mediana sa aratam Ca centrul de greutate este exact doua treimi pe orice mediana.
Може да използвате всяка от медианите, за да покажете, че медицентъра е точно на 2/3 от дължината на всяка медиана.

În acest studiu clinic, 3152 pacienţi cu insuficienţă cardiacă(clasa NYHA II- IV) au fost urmăriţi timp de aproape doi ani mediana:.
При това проучване 3 152 пациенти със сърдечна недостатъчност(NYHA клас II- IV) се проследяват почти две години медиана:.

Femeile din acest studiu au avut vârsta mediană de 63 de ani(de la 44 la 79) şi mediana perioadei de la menopauză de 13 ani.
Жените в това проучване са били на средна възраст 63 години(от 44 до 79) и средно време след настъпването на менопауза 13 години.

Sau indicatorul multiplicitate mediana- valoarea medie a valorii de marcare, care este caracteristic pentru o anumită perioadă de normal(ASC).
Или средната множество показател- средната стойност на стойността на маркер, който е характерен за определен период от нормални(ASC).

În AURA3 timpul median până la debutul evenimentului advers a fost de 22 de zile, iar mediana duratei evenimentelor adverse de gradul 2 a fost de 5,5 zile.
В AURA3, медианата на времето до началото е 22 дни, а средната продължителност на събитията от степен 2 е 5, 5 дни.

Potrivit agenţiei Mediana Fides, ultimele sondaje indică faptul că Uniunea Democrată Croată(HDZ)- aflată la putere din 2003- va câştiga 41 de locuri, iar opoziţia de centru-stânga, unită în coaliţia lui Kukuriku, 83.
Според агенция"Медиана Фидес" последните проучвания сочат, че управляващият Хърватски демократичен съюз(ХДС), който е на власт от 2003 г., ще спечели 41 места, докато лявоцентристката опозиция, обединена в коалиция"Кукуригу", ще спечели 83 места.

Singurul județ din Maine care a înregistrat un declin mediu al prețurilor pentru această perioadă a fost Penobscot, unde mediana a scăzut cu mai mult de 7% față de anul precedent.
Единственият окръг в Мейн, който е получил среден спад на цените за периода, е Penobscot, където медианата е намаляла с повече от 7% в сравнение с предходната година.

Si puteti aplica aceeasi logica pentru orice mediana Ca sa aratam ca centrul de greutate este la exact doua treimi pe mediana.
И може да приложите същата логика към всяка от медианите, за да покажете, че медицентъра е точно на 2/3 по протежение на медианата.

Criteriul final principal de eficacitate a fost reprezentat de durata până la conversia culturii din spută în timpul tratamentului cu SIRTURO(mediana 57 zile pentru 205 pacienţi cu date suficiente).
Първичната крайна точка за ефикасност е времето до конверсия на посявката от храчка по време на лечението със SIRTURO(медиана 57 дни за 205 пациенти с достатъчно данни).

La aceasta lungime este 2 la 1, sau aceasta este doua treimi pe mediana- asta este doua treimi din mediana, asta este o treime din mediana, deci raportul este 2 la 1.
Съотношението на тази страна, на тази дължина, на тази дължина, е 2 към 1 или това е 2/3 от дължината на медианата- това е 2/3 от медианата, това е 1/3 от медианата. Така че, съотношението е 2 към 1.

Prin mediană se înțelege numărul din mijlocul unui set de numere, astfel că jumătate din numere au valori mai mari decât mediana, iar jumătate din ele au valori mai mici decât acesta.
Връща медианата на дадените числа. Медианата е числото в средата на набор от числа; т. е. половината от числата имат стойности, които са по-големи от медианата, а другата половина имат стойности, които са по-малки.

Oamenii de stiinta au descoperit ca oamenii obisnuiesc sa mearga si sa echilibreze mai mult pe linia mediana a picioarelor lor, dar acum am transferat treptat la echilibrarea mai mult spre marginea degetului mare.
Учените открили, че хората ходят и балансират повече по средната линия на краката си, но сега постепенно се прехвърляме към балансиране повече към страната на големия ни пръст.

Creşteri semnificative statistic au fost observate pentru apolipoproteina A- 1, care este asociată cu HDL- colesterolul, şi trigliceridele serice(mediana modificărilor comparativ cu placebo 6, 1% respectiv 4, 9%).
Статистически значимо увеличение е наблюдавано за аполипопротеин A- 1, който е свързан с HDL- холестерола, и за серумните триглицериди(средни промени спрямо плацебо 6, 1% и съответно 4, 9%).

La majoritatea celor care au prezentat răspuns terapeutic, RCM a fost obţinut rapid, în decurs de 3 luni(mediana 2, 8 luni) după începerea tratamentului cu Tasigna şi a fost susţinut(nu s- a atins mediana duratei acestuia).
Повечето отговорили постигат своя MCyR бързо в интервал от 3 месеца(средно 2, 8 месеца) след започване на лечението с Tasigna и отговорът е траен(медиана на продължителност не е достигната).

Într-un studiu retrospectiv a 40 pacienţi trataţi cu caspofungină şi ciclosporină în timpul utilizării pe piaţă a produsului pe parcursul unei perioade de 1 până la 290 zile(mediana 17,5 zile), nu s-au semnalat reacţii adverse hepatice grave.
При ретроспективно проучване на 40 пациенти, лекувани с разрешени за употреба каспофунгин и циклоспорин, продължило 1 до 290 дни(медиана 17, 5 дни), не се отбелязват сериозни чернодробни нежелани реакции.

În decurs de 9 luni de la sfârşitul fiecărui an, statele membre trimit Comisiei media aritmetică, mediana, valoarea percentilei 98 şi concentraţia maximă calculată din măsurările PM2,5 pentru orice perioadă de 24 h din anul respectiv.
Държавите-членки изпращат на Комисията ежегодно, не по-късно от девет месеца след края на всяка година, средната аритметична стойност, медианата, 98-ия перцентил и максималната концентрация, изчислени спрямо извършените за период от 24 часа отделни измервания на ПЧ2, 5, в рамките на съответната година.