Какво е " MEDIAL " на Български - превод на Български

• медиалния
• средния
• медиалният

Примери за използване на Medial на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este meniscul medial.
Това е медиалният менискус.

Eversiune(medial) entorsa glezna.
Eversion(медиална) глезена навяхване.

Medial cartilaj menisc prejudiciului.
Постериор цруциате лигамент Повреда.

Ăsta e ligamentul colateral medial?
Това медиалният колатерален лигамент ли е?

Capătul medial al claviculei este aproape fuzionat.
Средният край на ключицата е почти сраснал.

Acesta va fi adesea rănit împreună cu ligamentul medial.
Често ще се наранят заедно с медиалния лигамент.

Acromial(medial) provine de la vârf și marginea laterală a acromionului;
Акромиалът(медиалният) произхожда от върха и от латералния край на акромиона;

Şi calcificări ale ligamentelor colaterale, lateral şi medial.
Също, калцификация на страничните и срединните колатерални връзки.

Nu, striaţiile de pe maleola medială arată că a fost imobilizat.
Не, набраздяванията по медиалния малеол показват, че глезените му също са били вързани.

Se conectează zona posterioară intercodilară a tibiei la condyle medial al….
Той свързва задната междукодиларна област на пищяла с медиалния кондикал на….

Când se întâmplă acest lucru, ligamentul medial sau deltoid este întins prea mult.
Когато това се случи, медиалното, или делтовидното, сухожилието се разтяга твърде много.

Am găsit nişte striaţii interesante pe procesul stiloid stâng, talus şi maleola medială.
Намерих някои интересни набраздявания на левия стилоиден израстък, глезена и медиалния малеол.

Prin metoda Schede-Brandes(regionale rezecția medial osoase curbura(exostosis')).
По метода на Schede-Brandes(регионални резекция средната костен изкривявания(exostosis')).

Reduce nervul medial ischemie permite terapia vasculară cu pentoxifilină, acid nicotinic.
Намаляване исхемия медиалния нерв позволява съдова терапия с пентоксифилин, никотинова киселина.

E o îngroşare a ligamentelor ce înconjoară nervul medial al încheieturii drepte.
Има Г SA удебеляване на ставните връзки околните средния нерв на дясната китка.

O leziune a meniscului medial poate rezulta dintr-un impact asupra exteriorului genunchiului.
Нараняването на медиалния менискус може да е резултат от удар върху външната страна на коляното.

Peter Pan a recuperat pelvisul, o parte a femurului stâng, tibia dreaptă, cuneiformul medial, falangele proximale.
Този Питър Пан тук е възвърнал таза си, част от лявата бедрена кост, десният пищял, срединната клиновидна кост, проксималните фаланги.

Ăăă… medial collateral, collateral, şi hyper collateral-- de fapt hyper-ul nu a fost atât de grav.
Мм… междинния страничен, страничния, и хипер страничния… макар че хипер страничния не беше толкова зле.

O uşoară striaţie curbată spre capătul medial al claviculei stângi a părintelui Nabor, mai profundă decât secţiunea.
Слаб извита набраздяване към медиалния край на Отца Nabor Г-ите лявата ключица, нататък в сравнение марка на дънер.

Această procedură cu o abordare cuprinzătoare ajută la depășirea bolilor inflamatorii ale tractului respirator medial și superior.
Тази процедура с цялостен подход помага да се преодолеят възпалителните заболявания на средните и горните дихателни пътища.

Ambientul medial este astăzi aşa de pătrunzător încât nu mai poate fi deosebit de sfera trăirii zilnice.
Днес медийната среда е толкова всеобхватна, че не може да се разграничи от сферата на ежедневието.

Mușchiul extensor ulnar al carpusului este un mușchi superficial al regiunii posterioare a antebrațului, situat medial față de mușchiul extensor al degetului mic.
Улнарният разтегателен мускул на карпуса е повърхностен мускул на задната област на предмишницата, разположен медиално спрямо екстензорния мускул на малкия пръст.

Ambientul medial este astăzi aşa de pătrunzător încât nu mai poate fi deosebit de sfera trăirii zilnice.
Днешната медийна среда е толкова широко разпространена, че сега е неразличима от сферата на ежедневието.

De fapt îngrijorarea poate ajuta sistemul limbic să se calmeze prin creșterea activității în cortexul medial prefrontal și reducerea activității amigdalei.
Всъщност тревожността може да спомогне за успокояване на лимбичната система чрез увеличаване на активността в медиалната префронтална кора и намаляване на активността в амигдалата.

Doua meniscuri genunchi, medial și laterale, au funcția de a amortiza articulația în timpul mișcărilor;
Двете менискусен коляното, че медната и тази странична, имат функция за уплътняване на ставата по време на движение;

De fapt, îngrijorarea poate ajuta la calmarea activității sistemului limbic prin creșterea activității în cortexul prefrontal medial și descreșterea activității în amigdală.
Всъщност тревожността може да спомогне за успокояване на лимбичната система чрез увеличаване на активността в медиалната префронтална кора и намаляване на активността в амигдалата.

Metoda Cramarenco și a Unui, în timpul căruia, după operație prin metoda Schede-Brandes pentru a elimina medial abateri 1-lea metatarsian os distal planetinvader comun se face transversală osteotomia, și în format pană distincte fantă ucide format din șterse anterior piese de grefă de os.
Метод за Ralica и Болярите, при провеждането на които след операцията по метода на Schede-Brandes за премахване на медиалния отклонение 1-ва плюсневой кости дистальнее planetinvader ставата се извършва редово остеотомия, и възниква клиновидную процепа запушват сформирани от по-рано отдалечени части на костите трансплантация.

Aducem adolescenți și adulți în laborator să le scanăm creierul, le dăm o sarcină care implică considerarea altor oameni, a minții lor, a stărilor mentale şi emoțiilor lor. O descoperire confirmată repetat de noi și de alte laboratoare din lume, e că partea cortexului prefrontal, numită cortex medial prefrontal, albastrul în imagine, care e exact în mijlocul cortexului prefrontal, în mijlocul capului, e mai activă la adolescenți când iau decizii și se gândesc la alții decât este la adulți.
В лабораторията ми довеждаме млади и възрастни хора, сканираме мозъка им, даваме им някаква задача, която включва мислене за другите хора, съзнанието им, умственото им състояние, емоциите им и едно от откритията, което открихме няколко пъти, както и други лаборатории по света, е област от префронталния кортекс, наречена медиален префронтален кортекс, която е показана в синьо на слайда и се намира в средата на префронталния кортекс в средата на главата ви.

Nu este neobișnuit pentru lacrima menisc să apară împreună cu leziuni la ligament anterior cruciat ACL și medial MCL ligament colateral- aceste trei probleme care apar împreună sunt cunoscute sub numele de"triada nefericită", care se vede în sport, cum ar fi fotbal, atunci când jucator este lovit pe exteriorul genunchiului.
Това не е необичайно за да се появят на менискус сълза заедно с наранявания на предната кръстни връзки ACL и медиалния обезпечение сухожилие МКЛ- тези три проблема, настъпили заедно са известни като"нещастен триада", която се вижда в спортове като футбол, когато играч е ударен от външната страна на коляното.

Aici sunt zonele creierului- amigdala, lobul temporal anterior, cortexul orbital, cortexul medial prefrontal, cingular, înapoi aici la hipocamp, înapoi în jos- vezi, face o buclă mare.
Тук са областите на мозъка- амигдалата, предния слепоочен дял орбиталния кортекс, медиалния префронтален кортекс, цингуларния, обратно тук до хипокампуса, обратно долу- виждате, че прави голяма линия.